Oct. 16 is World Food Day. The UN started the day in 1979. It's used to remind people not to waste food and fight hunger.
10月16日是世界粮食日。联合国从1979年开始设立这个纪念日，用来提醒人们不要浪费粮食，与饥饿做斗争。
To get permission for college, she went on three-day-hunger strike (抗议) .
为学院获得许可，她绝食抗议了三天。
The UN set October 16th as World Food Day to tell people to value food and care more about the hunger problem.
联合国将每年的10月16日定为世界粮食日，旨在告诉人们珍惜粮食，并多多关注饥饿问题。
For this year's World Food Day observance last week, VOA reporters examined the current causes of hunger.
上周针对今年的世界粮食日纪念，VOA记者们调查了目前引起饥饿的原因。
You must limit your caloric intake in order to lose weight, however, understanding how to 'balance' calorie intake throughout your day can help you avoid feelings of deprivation, hunger and despair.
为了减肥，你必须限制你的卡路里摄入量，然而，要是了解了怎么‘平衡’每天的卡路里摄入量可以帮助你远离被剥夺，饥饿和绝望的感觉。
It \ 's almost always emotional hunger that drives you: a fight with a spouse, an uncomfortable work situation, a lull in your work day, a needy parent or child, your life, your future, your past.
而几乎总是情绪上的“饥饿”驱使你：与配偶吵架，一个不舒适的工作环境，工作日的暂时呆滞，一个贫穷的父(母)或者小孩，你的生活，你的未来，你的过去。
He would come back in the evening or maybe the following day, having slept who knows where, and the more storms and hunger he had endured the happier and healthier he was.
他会在晚上或第二天回来，谁也不知道他睡在哪里，他所经受的暴风雨越大，饥饿越难挨，他就越感到快乐越感到健康。
When the winter came the Grasshopper had no food and found itself dying of hunger - while it saw the ants distributing every day corn and grain from the stores they had collected in the summer.
冬天来了，蚱蚂没有粮食，都快要饿死了。这时，蚱蚂看到蚂蚁们正分发他们在夏天时收集并储存起来的玉米和谷物。
On October 16, more than 150 countries will observe World Food Day to raise awareness of poverty and hunger.
10月16日，全球150个多个国家将举行“世界粮食日”活动以提升人们的贫困与饥饿意识。
To commemorate World Food Day, we look back on science's role in alleviating the hunger crisis. Whale breeding, desert sugar factories, and oyster soup capsules, yum.
为了纪念世界粮食日(World Food Day)，我们回溯了科技在缓解饥饿危机中的作用。
As food ran out, people died from hunger and disease. By the middle of the winter of 1941-1942, nearly four thousand people starved to death every day.
由于食品匮乏，人们死于饥饿与疾病，到了1941年和1942年之间的寒冬，几乎每天有4千人死于饥饿，列宁格勒之围造成近百万人死亡。
On day four, as the train trundled and rocked lethargically through Poland, my fears and hunger grew.
第四天，火车还摇摇晃晃地慢行在波兰的土地上，我的恐惧和饥饿感增加了。
The difference between the richest man and the poorest is but a day of hunger and an hour of thirst.
最富与最穷的人的差别，只在于一整天的饥饿和一个钟头的干渴。
In Egypt, a 10-day Arab Music Festival dedicated to FAO and its fight against hunger, a fund-raising gala dinner, seminars and major exhibits will take place in Cairo.
在埃及开罗，将专门为粮农组织及其与饥饿开展的斗争举行为期10天的阿拉伯音乐节，其他活动还包括集资宴会、研讨会和重要展览。
To this day, millions of domestic animals are subjected to a life of loneliness, abandonment, pain, betrayal, sickness and hunger by humans.
时至今日，数百万家畜由于人类而备受孤独，遗弃，痛苦，背叛，疾病和饥饿的生活煎熬。
Match Day against Hunger was born out of an agreement signed in 2008 between FAO and the Association of European Professional Football Leagues.
“比赛日反饥饿”活动源自粮农组织与欧洲职业足球协会联盟2008年签署的一项协议。
Mr. Dewey hungered after a cup of hot coffee and Mrs. Dewey had a hunger for a sunny day.
杜威先生渴望有一杯热咖啡，而杜威夫人渴望有一个晴天。
But the 3-day meeting in Rome produced only limited measures to fight rising hunger.
但这次在罗马举行的为期3天的会议仅仅提出了对抗日益严重的饥饿问题的有限措施。
The suffer of hunger was definitely less painful than the first day, but it's still unbearable.
该遭受饥饿是绝对承受那么多痛苦，比第一天，但它仍然是难以承受的。
The pound and a half of sundried salmon, which was his ration for each day, seemed to go nowhere. He never had enough, and suffered from perpetual hunger pangs.
Buck总是很贪婪，一磅半的马哈鱼干不知所终，它似乎永远都吃不饱，总是忍受饥饿的痛苦。
I will take a little water each day to prolong the hunger strike until my friends come back, but the deadline is 21 April and, if our demands have not been met by then, I will stop even taking water.
为了能等到我的朋友回来，我将每天喝少量的水，以延长绝食。但最后期限是4月21日，如果我们的要求到那时还没有得到满足，我将停止饮水。
"A Millennium Free from Hunger" Message on the occasion of World Food Day and TeleFood 2000.
2000年世界粮食日和电视粮食集资题为“没有饥饿的千年”的致辞。
Your thirst now depletes in 1 game day and your hunger depletes in 3 game days.
你的渴望现在消耗1比赛日和你的饥饿消耗3比赛日。
Footballers, referees and fans united this past weekend for a "European Match Day against Hunger" highlighting the plight of 925 million people in the world who do not have enough to eat.
足球运动员、裁判员和球迷上周末共同参与“欧洲比赛日反饥饿”活动，强调世界9.25亿人食不果腹的困境。
But on the sixth day, hunger made itself felt again, and gnawed him almost to the heart.
可是到了第六天，饥饿再次袭来，他的腹空如雷鸣，震得心都要跳出来了。
Thee day will fall so big people, first Zhi, the labor of their bones, their body skin hunger, tough, line whisk it was chaos, so the spirit, increasing it not beneficial.
故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，增增益其所不能。
After a day of the burial, the little girl's face due to excessive hunger and the lack of oxygen, the original Hongrun Xiaolian has become a black and yellow of the yellow.
经过了一天的掩埋，小女孩的脸由于过度饥饿和缺氧，原本红润的小脸已经变成了黑黄黑黄了。
The difference between the richest man and the poorest is buy a day of hunger and an hour of thirst.
最富有的与最贫穷的人之间的差别，不过是一天的饥饿和一个钟头的干渴。
We all know we're meant to drink eight glasses of water a day — but sometimes thirst can actually be mistaken for hunger.
我们都知道，自己一天要喝八杯水，但是口渴有时候很容易会被当成是饥饿。
We all know we're meant to drink eight glasses of water a day — but sometimes thirst can actually be mistaken for hunger.
我们都知道，自己一天要喝八杯水，但是口渴有时候很容易会被当成是饥饿。
应用推荐