Then I went into a section decorated like a traditional Chinese study, with two beautiful Chinese paintings of a pine tree and some bamboo hung on the wall.
然后我进入了一个装饰得像中国传统书房的区域,里面挂着两幅美丽的中国画,画的是一棵松树和一些竹子。
Ornamental copper pans hung on the wall.
墙上挂着装饰性的铜盘。
Some of the works can be hung on the wall for its plane and relief sculpture effect.
其形式有平面浮雕效果的,可悬可挂;
Interestingly, the calligraphy is not only hung on the wall, but also lying on the table.
有趣的是书法不仅仅挂在墙上,也躺在桌上。
A listener dreamt of Ggong, that his PIC was hung on the wall somewhere in Manhattan, USA.
一位听众做梦梦到孔刘,梦到孔刘的照片挂在美国曼哈顿某个地方。
Manya was not at all interested in the splendid picture of a bishop which hung on the wall.
玛尼娅对挂在墙上的一位主教的华丽的肖像一点也不感兴趣。
To admired the top marks in the girl’s report card, hung on the wall, and asked about her plans for the future.
杜聪看到女孩挂在墙上的学习奖状,便问她将来有什么打算。
When I was in Junior School, I copied Mona Lisa with a pencil and hung on the wall as the New Year's painting.
初二那年春节,曾把蒙娜丽莎用铅笔临摹一遍,挂到墙上当年画。
Tiger paintings are often hung on the wall and are facing the door so that the fear of demons do not dare to enter.
虎画经常被挂在墙上并正对着大门以使恶魔因害怕而不敢进入。
The invention provides a wall hanging winged insect trap which USES the fan for winding, has good insect-catching effect, and can be hung on the wall.
本发明提出了一种利用风扇成风、捕虫效果好、可悬挂于墙面上使用的壁挂式飞虫诱灭器。
At the center, U.S. and Mexican flags hung on the wall, symbols of the need for both countries to cooperate on logistics if such a massive earthquake hit the area.
在指挥中心,悬挂着美国与墨西哥的国旗,象征着如果这样大规模的地震袭击该地区,美墨两国需要在后勤保障方面通力合作。
Pixel Noir is an installation for galleries: a wall inhabited by a projected living shape made of light pixels, which endlessly bounces on a black square painting hung on the wall.
黑色像素是一件室内装置作品:无数跃动的光像素点投射到挂有方形黑色画作的展厅墙上。
'It all started when my mum hung a picture on the wall of me, my dad and my brother doing a silly ski pose for my dad's 50th birthday,' said Mike.
“这一切从我妈将一幅照片挂在墙上的时候开始,那照片是为(纪念)我爸50岁生日照的,照着我,我爸和我弟正摆出可笑的滑雪姿势,”麦克说。
He would respond to their looks of puzzlement by pointing to the wall behind him, on which hung his death certificate, purchased for a small fee from a Lagos supplier.
正当对方一脸疑惑时,他会提醒签证被拒着看看身后的墙,墙上贴着该工作人员的死亡证明,这正是他在拉各斯的商人手里买到的。
In a room thick with heat and sweat, light from a small window falls on rows of squatting prisoners and plastic bags of belongings hung from nails on every inch of the wall.
一所充满浓烈体温和汗臭味道的房间中,在来自一扇小窗的光线照射下,可以看到几列蹲伏的囚犯,以及墙上密密麻麻的铁钉。每个铁钉上都挂着塑料袋,里面装着属于犯人的私人物品。
Oh no! I rolled backwards and forwards on the carpet to make the horror of it seem greater, and in the end I saw the wall heave over me and the pictures hung straight out on their wires.
哦~~~不,我在地毯上前后旋转,好让恐怖来的更猛烈写,最后,我看到墙向我扑面而来,上面的画都掉了下来。
The last room was dark like the inside of a tunnel except for a faint glow in the gold frames and the mirror which was hung too high on the wall.
最后一间屋子里,就像隧道里一样黑,除了墙上高高挂着的那面镜子,镜框弥漫昏黄光晕。
Motivational posters hung on one wall, bearing slogans like “Failure is the path of least persistence.”
励志海报挂了一面墙壁,海报写着“坚持就是胜利”等口号。
We only have one drawer so we hung a rack on the wall for our kitchen tools. The chairs and 1960's table were found on ricardo.ch
我们只有一个五斗橱,所以在墙上装了一个架子,用来放厨房用具。
Climbing plants with their bright flowers hung over plants on the garden wall.
攀缘植物长着鲜艳的花朵,垂挂在花园的墙上。
On the wall hung a schedule for the day, with virtually every minute packed with goals like "I will learn sight words" or "I will learn to compose and decompose teen Numbers."
墙上贴着当天的安排,几乎每一分钟都填满了诸如“我要学习常见字”或“我要学习组合和分拆十三到十九之间的数字”这样的目标。
Their few possessions are in rucksacks hung from hooks on the brick wall or in suitcases piled up in a corner.
他们仅有的家当就是砖墙上挂着的背包或者角落里的箱子。
I look at the sky cry like mad, but I saw the collector hung a picture on the wall, suddenly enlighted, immediately is the Mona Lisa!
我发疯似地抬头仰望天空喊叫,但我看到了收藏家墙壁上挂着一幅画,立即恍然大悟,是蒙娜丽莎!
They will be presenting this on Monday and the best outputs shall be hung on the ESL wall.
他们要在下周一交,优秀的作品将会在ESL墙是上展出。
The doll should be hung on the provided wall mount for storage.
娃娃应该是挂在墙壁安装提供存储。
They hung up a portrait of Lu Hsun on the wall.
他们把一幅鲁迅的画像挂在墙上。
They hung up a portrait of Lu Hsun on the wall.
他们把一幅鲁迅的画像挂在墙上。
应用推荐