The opening of the new hotel has hung fire because the decorators haven't yet finished painting it inside.
新饭店开张推迟了，因为油漆匠还未完成室内油漆。
Trapped in the building with the fierce fire totally out of control, people hung on the windows, signing for help.
火势凶猛，完全超出控制。人们困在大楼里，紧紧贴着窗户，发出求救的信号。
At the foot of this tree a fire was burning, over which three hares were roasting a huntsman on a spit, and behind him, on another fire, hung a steaming pot, whence emerged the head of a dog.
树底下画了一堆燃烧着的火，三只野兔抬着一个穿在烤叉上的猎人在火上烘烤，树后面，另一堆火上挂一口热气腾腾的锅，锅里露出一个狗头。
They have replaced the banner that hung at their [color=#000000]headquarters during the election campaign reading “Fire Pelosi” with one that says “Hire Pelosi”.
他们已将那面在中期选举中悬挂于共和党总部办公室且上书“解聘佩洛西”的旗子替换为[color=#000000]上书“雇佣佩洛西”的旗子。
In winter, when clothes are washed, they are often hung up near a fire. And they get drier and drier.
冬天衣服洗了，常挂在火旁边，衣服变得越来越干。
Ji Chun-Hung Lin - heat Huashi, Xing Pi Xiaozhi, V for stomach indigestion caused by the fire, abdominal pain, abdominal distension, no appetite, I suffer bad breath embolism.
吉林俊宏-清热化湿，醒脾消滞，用于脾胃伏火引起的消化不良，脘腹胀痛，不思饮食、口苦口臭等症。
There should be a closed area with red lines painted on the floor placing fire hydrants or where fire extinguishers are hung up. The closed area must be kept visible and accessible.
消防栓或悬挂灭火器的地方，应用红色划出一个隔离区，隔离区内严禁堆放物品以防阻塞消防通道。
I hereby authorize Sun Hung Kai Properties Insurance Ltd. to charge my credit card account below for the above Fire Insurance annual premium payment.
本人授权新鸿基地产保险有限公司从本人下述之信用咭账户支取火险全年保费。
The fire was approaching people's houses, people's lives and properties were hung by a thread.
大火向民房逼近，人民的生命财产危在旦夕。
The stockings has been hung by the fire to dry. When Nicholas dropped the gold through the smoke hole, each bag of gold fell into a stocking.
就在尼古拉斯把金子透过烟囱扔下赴时，每袋金子分成别落入了一只是袜子中。
The stockings has been hung by the fire to dry. When Nicholas dropped the gold through the smoke hole, each bag of gold fell into a stocking.
就在尼古拉斯把金子透过烟囱扔下赴时，每袋金子分成别落入了一只是袜子中。
应用推荐