The curtain shouldn't be hung behind the stage.
幕布不应该挂在舞台的后面。
A blue sheet had been hung behind Rosenberg, to deflect glare, and there was a dull hum in the background, perhaps from cars on a nearby street.
一块蓝色薄板挂在罗森博格身后用来偏转强光，背景里能听到隐约的嘈杂声，也许是附近街道上汽车的声音。
Leo hung the lion's tail behind his body and decided to teach the bad boys a lesson.
利奥把狮子的尾巴挂在身体后面，决定教训那些坏男孩。
They also added a stagehouse (skene) behind the actors, a raised acting area (proskenion), and hung awnings (valeria) overhead to shade the patrons.
他们还添加了一个演员背后的舞台用房，一个高起的演出区和架空在观众头顶遮荫的遮阳篷。
At the foot of this tree a fire was burning, over which three hares were roasting a huntsman on a spit, and behind him, on another fire, hung a steaming pot, whence emerged the head of a dog.
树底下画了一堆燃烧着的火，三只野兔抬着一个穿在烤叉上的猎人在火上烘烤，树后面，另一堆火上挂一口热气腾腾的锅，锅里露出一个狗头。
He would respond to their looks of puzzlement by pointing to the wall behind him, on which hung his death certificate, purchased for a small fee from a Lagos supplier.
正当对方一脸疑惑时，他会提醒签证被拒着看看身后的墙，墙上贴着该工作人员的死亡证明，这正是他在拉各斯的商人手里买到的。
Out on the museum floor, behind construction barriers, a beautifully lifelike leopard seal was being carefully hung from the ceiling with the help of a mechanical lift.
在一堵结构墙后，利用起重机的帮助，一只栩栩如生的豹海豹正在从天花板上被小心翼翼的吊到地板上。
Before him lay his shadow, which was the body of his soul, and behind him hung the moon in the honey-coloured air.
他的面前横着他的身影，也就是他灵魂的身躯，而他身后，一弯冰轮悬在蜜色的空中。
Behind the screens, hung from the tower floors are a number of digital projectors, 12 in all, that will rear-project onto the translucent acrylic screens.
在屏幕后方，从塔的楼层上悬吊下来一共12个数字投影仪，它们将投影到半透明的腈纶屏幕上。
During another interrogation, he was hung upside down by his knees, his hands stuck, cuffed behind his legs.
在另一次审讯中，他被倒吊起来，双手铐在大腿后面。
Itusually hung on the east wall beside the fireplace, but tonight it had been pulled aside on its brassrod, exposing the wall behind it.
它原本是挂在火炉边的东墙上的，但今晚它却被拉到了挂竿的一边，把原本被挡住的墙壁暴露在外。
Hung in the most prominent position in the living room is this gigantic black-and-white photograph showing a panoramic view of the Victoria Harbour behind Lin Dai.
以维多利亚港为背景的黑白巨型林黛照片，挂放于客厅墙壁的最当眼处。
Hung in the most prominent position in the living room is this gigantic black-and-white photograph showing a panoramic view of the Victoria Harbour behind Lin Dai.
以维多利亚港为背景的黑白巨型林黛照片，挂放于客厅墙壁的最当眼处。
应用推荐