Hundreds of emergency workers combed the site of a five-story apartment building in southern Ukraine Thursday after a series of explosions reduced it to rubble, authorities said.
乌克兰当局说，周四，数百名紧急救援人员对乌克兰南部一幢五层公寓楼进行了彻底的搜查，此前该公寓楼发生一系列爆炸，被夷为平地。
Up until recently, capturing all of the light traveling in every direction in a particular scene required hundreds of cameras tied to a series of computers.
截至目前，要捕捉一个场景中各个方向的所有光线，需要数百台连接到计算机的相机同时工作。
Syrian state television is reporting the deaths of at least 120 security personnel in a series of battles with hundreds of gunmen in the northwestern town of Jisr al-Shughour.
叙利亚国家电视台报道称，至少有120名安全部队成员在西北部城镇Jisr Al - Shughour与数百名持枪分子的一系列战斗中丧生。
The next article in this series continues with files and explores utilities and techniques to manage hundreds or thousands of files on multiple computers.
本系列中的下一篇文章将继续介绍文件，并研究在多台计算机上对大量的文件进行管理的实用程序和技术。
Hundreds of movies compositions, television series and theatre are parts of the impressive Michel Legrand curriculum.
很多电影作品、电视连续剧和戏剧的插曲都是米歇尔·莱格朗那令人难忘的合集中的部分。
The space agency produced the stunning series images using thousands of “satellite-based observations” hundreds of miles above the planet
美国宇航局利用从地球上空数百英里收集的数千份“卫星观测资料”制作了一系列漂亮的照片。
This years, there's been a series of disasters like this. Thousands of migrants h been rescued. Hundreds have died in dangerous Mediterranean crossings on unsafe ships.
今年发生了一系列类似的灾难事件。数千名非法移民被救。数百名非法移民在搭乘不安全船只经过地中海海域时死亡。
Main brands hundreds of products, including: modified car steering wheel and a series of modified parts and Aftermarket.
主营品牌数百，产品包括：汽车改装方向盘及系列改装件和汽车精品。
Based on the characteristics of the project development and promotion of business more than a dozen series, hundreds of products, is the restaurant industry toward standardization from the disorder.
立足于特色项目的开发与推广，经营十几个系列，数百种产品，是餐饮行业中从无序化走向规范化。
Are the main products are: plastic products, gasket, packing three series, and hundreds of kinds of products.
现主要产品有：塑料制品、密封垫片、填料三大系列，数百种产品。
The main products include LED fluorescent tubes, LED ceiling light and LED down lights, etc. , more than ten series and hundreds of varieties.
主要产品有LED日光灯管、LED天花灯与LED筒灯等、十余个系列数百个品种。
Watch Planet Earth . I don't recommend many DVDs, but this mini-series takes you where you can't go yourself, cleverly opening your eyes to hundreds of wonders in nature.
我不会推荐很多DVD，但是这个微型的系列剧会把你带到你无法自己涉足的地方，让你见识自然界的千万种奇观，大开眼界。
We specialized in Chunya cloth series, Peach-skin series, Huayao cloth, Taslon series, Nylon series, Oxford cloth series, Polyester series, Checks amounting to more than hundreds kinds of products.
义乌市兴隆纺织品商行本公司主要经营春亚纺系列、桃皮绒系列、花瑶、塔斯隆系列、 尼丝纺系列、牛津纺、涤丝纺系列、提格布等几十种产品。
At present the company is divided into five major series over 20 varieties hundreds of products.
目前公司分为五大系列二十几个品种上百个产品。
In 2001, Hainan Province on behalf of hundreds of millions went to Shijiazhuang, the National Women's Health Series, won many awards for excellence.
2001年，代表海南省赴石家庄参加全国亿万妇女健康大赛，获得多项优秀奖。
In 2001, Hainan Province on behalf of hundreds of millions went to Shijiazhuang, the National Women's Health Series, won many awards for excellence.
2001年，代表海南省赴石家庄参加全国亿万妇女健康大赛，获得多项优秀奖。
应用推荐