We stayed about a hundred metres behind them.
我们保持在他们身后100米处， 狐臭能根治吗。
At least four hundred metres, and Zifeng is the highest building in our province.
至少四百米吧，紫峰大厦是我们省最高的建筑哈。
After Bruneseau, on the 1st of January, 1832, it had forty thousand three hundred metres.
在勃吕纳梭之后，1832年一月一日，是四万〇三百米。
Silver and the rest were a hundred metres behind , and I heard him shouting , 'Jim , Jim !
我上岸后就向树森里跑去，西尔弗他们还在百米之后，我听见他在喊：“吉姆，吉姆！”
Yet a few hundred metres south, across the River Ibar, Albanians stroll around in the sunshine.
而不远的南边几百米处，伊巴尔河的对岸，阿尔巴尼亚人却在阳光下徜徉。
I also like the longer distance RACES - the fifteen hundred metres and the five and ten thousand metres.
我还喜欢更长距离的赛跑——一千五百米、五千米和一万米赛跑。
Luigi said, 'The G. Pass is twenty-four hundred metres high—eleven hundred vertical metres from here.
路易吉说，‘大隘口两千四百米高——从这里算起垂直的高度是一千一百米。
I also like the longer distance RACES? The fifteen hundred metres and the five and ten thousand metres.
我还喜欢更长距离的赛跑？ ？一千五百米、五千米和一万米赛跑。
Warmer temperatures and changes in precipitation over the past century have thinned it by several hundred metres.
但在过去一个世纪里，气候变暖和降水量的变化已经使得白令冰川缩短了几百米。
The house for a family of three is located at a hill-top only a hundred metres away from the nearest two sculptures.
这座三口之家的住宅位于山顶上，离最近的两个雕塑只有一百米。
Provided FSO is set up over relatively short distances-say several hundred metres-it is a reliable technology, he says.
只要无线光通信是在相对较短的距离上设置的——如几百米——他说，这是一种很可靠的技术。
I wear good clothes and hurried back to the room and then rushed down at the rate of liu xiang hundred metres hurdles.
我急忙回房间穿好衣服，然后以刘翔百米跨栏的速度冲了下去。
Antonio said that we could go down a hundred metres or so, cross along the mountainside, and climb back up the next mountain.
安东尼奥说我们可以往下走一百米左右，穿过山坡，过去爬上下一座山。
By the side of the motorway, we saw long queues of cars waiting for petrol - some of the lines stretched for several hundred metres.
在高速公路边上，我们看见排着长队等待加油的车辆，其中一些长达数百米。
The clear mountain air exaggerates every exterior sound so that the sheep in their pen a hundred metres away sound as if they have surrounded the yurt.
高山上清新的空气使毡房外的声音变得清晰，所以百米外羊圈里的羊好像就在毡房外面。
Chaweng Beach, Koh Samui, Thailand - With the bars, shops and restaurants just a hundred metres inland, this place is a nice spot for surfing as well.
Chaweng海滩，苏梅岛，泰国-随着酒吧，商店和餐厅仅一百米内陆地区，这个地方是一个冲浪以及好地方。
From data sent back to Earth, scientists know that the rover landed on several hundred metres of sedimentary deposits that must have formed in ancient lakes.
从传回地球的数据分析，科学家们了解到漫游者降落在一个几百米深的沉积堆上，而这个沉积堆一定是在一个古老的湖泊中形成的。
For big game fishermen, sometimes its the process of reeling in several hundred metres of line after a long run by a big fish where low gear can come in handy too.
对于大游戏渔民，有时它在几百米缫丝线后，由一条大鱼长期的过程，其中低挡就可以派上用场了。
A hundred metres beyond the entrance of her 10th-floor flat - which overlooks a patch of grassy wasteland and a grove of shabby walnut trees - four gunmen were waiting.
在她被一片野草覆盖的荒地和几棵破烂的核桃树包围着的10层公寓出口的100米外，4个枪手正等着她。
Roadside signs wired to traffic lights can help get the message across a couple hundred metres from a junction, but such signs are expensive, and have not been widely deployed.
连接到信号灯的路边标识能在距离路口数百米处帮忙提供信息，但是这样的标识除了价格高昂之外，也未被广泛部署。
Every five-hundred metres or so children sell petrol in all sorts of containers. There are no petrol stations here, so when you need petrol, you simply purchase it from these roadside stands.
每隔500米就有孩子兜售用各种各样容器装着的汽油，这里没有加油站，所以，如果需要汽油，就直接从这些路边摊购买。
In the 1950s it was not unusual to see tourists in their dressing gowns and slippers waddling down the road from their hotel to enjoy a swim in the thermal pools a couple of hundred metres away.
在20世纪50年代，大街上经常能看见裹着浴袍、穿着拖鞋的游客——想游泳？那么，从宾馆出门，得走个好几百米，才能走到最近的温泉泳池。
Six hundred feet (183 metres) below the ice where no light shines, scientists had figured nothing much more than a few microbes could exist.
在冰层600英尺(183米)下没有任何光亮，科学家以前认为只有微生物才可以在那里生存。
Temperatures increased by as much as seven degrees centigrade in a hundred years, and sea levels rose by over 300 feet (or 100 metres).
百年之内气温上升高达七摄氏度，海平面上升超过三百英尺，即一百米。
Less than two hundred meters, he found his target, a width of about three metres of the stream, the stream is clear, clear streams and bring a comfortable cool.
不到两百米，他就找到了自己的目标，一条宽约三米的小溪，溪水清澈见底，清冽的溪水带来一份舒爽的清凉。
Our annual production capability can achieve: 3 hundred million of bag category, 2 thousand tons of roll category and 50,000 square metres of other all kinds of products category.
年生产能力可达到：包装袋类约3亿只，卷材约2千吨，其他各类产品约计50万平方米。
For five days in Paris, those with a few extra hundred euros in their pockets can enjoy the best of French cuisine while seated 50 metres up in the sky.
口袋里有点闲钱的人注意了，你们有五天机会在巴黎距地面50米的高空享用最美味的法国大餐。
For five days in Paris, those with a few extra hundred euros in their pockets can enjoy the best of French cuisine while seated 50 metres up in the sky.
口袋里有点闲钱的人注意了，你们有五天机会在巴黎距地面50米的高空享用最美味的法国大餐。
应用推荐