Once the meal starts, you'll all be very busy waiting on the tables and I'm sure I don't need to tell you to be good-humoured and polite to all the guests.
一开饭,你们都会在餐桌上忙得不可开交,我相信不用说你们都明白要和善与礼貌地对待所有的客人。
Charles was brave and remarkably good-humoured.
查尔斯很勇敢,脾气也好。
He hunted and shot, and she humoured her children; and these were their only resources.
一个追捕行猎,一个哄逗孩子,这是他们仅有的能耐。
The best way to approach them therefore is to leap directly into light, good-humoured conversation and make them laugh.
跟他们接近的最好方式是单刀直入,轻松幽默的对话会让他们开怀大笑。
Catherine shall linger no longer to argue with the low ruffian — I have humoured her enough.
凯瑟琳不能再留在那儿跟那下流的恶棍争论了——我已经太迁就她啦。
I was a modest, good - humoured boy; it is Oxford that has made me insufferable.
我本是个害羞而又脾气极好的小伙子,就是那牛津把我造成了一个令人讨厌的人物。
To survive, the people have to be hard working, tough and most importantly - good humoured.
为了生存,这里的人民工作十分努力,顽强,还有很重要的一点-相当的幽默。
Their chatter, their laughter, their good-humoured innuendoes, above all, their flashes and flickerings of envy, revived Tess's spirits also;
她们的闲聊、她们的欢笑、她们的善意影射,尤其是她们闪烁其词的妒意,也使苔丝在精神上复活了;
Their chatter, their laughter, their good-humoured innuendoes, above all, their flashes and flickerings of envy, revived Tess's spirits also;
她们的闲聊、她们的欢笑、她们的善意影射,尤其是她们闪烁其词的妒意,也使苔丝在精神上复活了;
应用推荐