I say this not boastfully but in all humility.
我并不是吹嘘，而是谦卑地这么说。
Perhaps it is not surprising, then, that humility appears to be a huge asset to relationships.
谦逊似乎是人际关系中的一笔巨大财富，这也许并不令人惊讶。
It's only her humility, the sense of not being able to, that allows her to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.
只有她的谦卑，对自己能力有限的认知，让她能去做天使加百列建议她做的事。
But learning requires humility.
但学习需要谦逊。
Was this precaution or humility?
这是出于谨慎还是出于谦卑呢？
他的谦卑只是一种姿态。
That is not incompatible with humility.
而这与谦卑是不矛盾的。
Only in humility do I depend on prayer.
只有当我谦卑时，我才会倚靠祷告。
What is wrong with having decency and humility in our lives?
在我们的生活中维护尊严和保持谦逊有什么错？
Thanksgiving is a positive thinking and attitude of humility.
感恩是积极向上的思考和谦卑的态度。
The finding also underscores the link between humor and humility.
这项研究同样强调了幽默与谦逊之间的联系。
For now, the hubris of spurious precision has given way to humility.
目前，虚假的精度所引起的妄尊已被谦卑所取代。
He believes that entrepreneurs have less humility than they once did.
他认为创业家们已经不像过去那样的谦逊了。
"Your humility, Mr. Bingley, " said Elizabeth, "must disarm reproof."
“彬格莱先生，”伊丽莎白说，“你这样谦虚，真叫人家本来要责备你也不好意思责备了。”
You need humility when evaluating the impact of globalisation, he says.
他说，当你评价全球化的影响时，你需要谦虚。
That crash points to the second, perennial reason for humility: stuff happens.
那次撞机事件指出了第二个应当谦虚的通常原因：事情总在发生。
What the world needs is more geniuses with humility, there are so few of us left.
世界需要的是有人性的天才，但我们中间太少了。
I got this insight when I was asked to teach a class on humility at Harvard College.
我是在哈佛要求我教一堂关于谦逊的课时理解到这一点的。
The old man accepted his kindness with humility that was like a quiet kind of pride.
老人谦卑地接受孩子的好意，谦卑中带有某种隐而不露的自豪感。
It's time to approach what people really know and can do with a little humility.
是时候去了解别人真正知道及他们真正所能做的事。
Despite his achievements, he retains an endearing sense of graciousness and humility.
尽管有那么多成就，库珀还是保持着和蔼谦逊的亲切感。
Mr Toyoda is attempting to inject some humility into the company's rigorous culture.
Toyoda先生希望在他的公司严谨的企业文化中注入一些谦逊。
It is far easier to get mentors and advisors if you use humility rather than arrogance.
谦逊而不是傲慢更容易获得导师的指导和建议。
It has driven me both to tears and to my knees in thanks... in gratitude and in humility.
它不但使我泪流满面，而且跪下致谢…带着感激和谦卑。
In order not to spoil their New Year holidays, they will have to show great humility.
为了不破坏他们的新年假期，他们将不得不收敛一下自己。
In order not to spoil their New Year holidays, they will have to show great humility.
为了不破坏他们的新年假期，他们将不得不收敛一下自己。
应用推荐