Money in my hand, just like rubbish, but I can use it to buy in the most humble of love.
⊙、钱在我的手里一无是处，就像垃圾，但我却用它买到了最卑微的爱情。
He would like to with the most humble of love in her feet, she surrendered but help lover succeeded him pieces.
他愿意以最卑微的爱恋臣服在她脚下，她却帮情人篡了他的山河。
The man in the waistcoat and the wooden shoes of whom we have just spoken, inhabited the smallest of these enclosures and the most humble of these houses about 1817.
我们先头说的那个穿短褂和木鞋的人，在1817年前后，便住在这些院子中最窄的一个，这些房屋中最简陋的一所里。
He always makes much of his humble origins.
他总是非常在意他卑微的出身。
In a day few noble persons ever spoke to those of humble origins except to give an order.
在当时，除了下命令以外，很少有贵族会和出身卑微的人交谈。
Baudelaire regarded photography as "a very humble servant of art and science"; a medium largely unable to transcend "external reality".
波德莱尔认为摄影是“艺术和科学的一个非常卑微的仆人”；是一种很大程度上无法超越“外部现实”的媒介。
Tom was assisted to his feet, and approached the Majesty of England, humble and trembling.
汤姆被扶了起来，谦逊地、浑身发抖地走到英国国王面前。
In all but the remotest regions of the empire, Roman pottery of a high standard is common at the sites of humble villages and isolated farmsteads.
除了帝国最偏远的地区外，高水准的罗马陶器普遍存在于简陋的村庄和偏僻的农庄。
What happened to him? I mean why he all of a sudden becomes so humble and acquiescent?
他发生了什么？我意思是，为何他突然间变得如此谦卑和默默顺从？
Now experts are extolling the virtues of the humble potato.
现在专家们在颂扬粗陋的马铃薯的种种好处。
Researchers have come to realize that being humble generally indicates the presence of deeply admirable personal qualities.
研究人员已经意识到，谦虚通常标志着非常令人钦佩的个人品质的存在。
Engineering professors at McGill University have constructed a new type of wheel, designed for the moon but inspired by the humble beanbag chair.
麦吉尔大学的工程学教授们建造出了一种新型车轮，为月球而设计，却是受到简陋豆袋椅的启发。
In Beijing, the most common mooncakes are humble bun-like pastries and come filled with a paste of red jujube fruit.
在北京，最常见的月饼是外表简单的甜点，馅料多用红枣泥。
The deceased pioneer's residence is a humble wooden house which is under restoration, and visitors are likely to see its real look at the end of June.
这个先驱的故居只是一个不起眼的小木屋，正在修复，游客们有望在六月底一睹其真容。
She was despised because she was of humble origin.
她因出身低贱而受到蔑视。
Almost every situation allows for a bit of levity, so remain humble and try seeing the humorous side of things.
几乎所有的情况都允许一点浮夸，因此在保持谦虚的同时也要看到幽默的本质。
I'm here to sing the praises of the humble keyboard.
写这篇文章为我们谦逊的键盘唱一唱颂歌。
There are any number of reasons America emerged from its humble beginnings as a cluster of colonies to become the most prosperous, most powerful nation on earth.
美国能从最初的几块卑微的殖民地最终成长为最为繁荣和强大的国度，是有许多原因的。
Orphaned and of humble origins, Jackson cut a very different figure in the American political landscape from the pedigreed Virginia and New England gentry who surrounded him.
孤僻与谦虚天性使然，杰克森为美国政坛带来一幅与周边的佛吉尼亚和新英格兰的纯种绅士完全不同的全新景象。
Some economists are becoming newly humble about the reliability of their macro-economic forecasts.
一些经济学家最近对他们宏观经济预测的可靠性变得非常谦逊。
That may advance the day when all three firms are obliged to focus on profits, making the relative value of humble local managers versus masters of the universe clearer.
这也许会把这三家公司被迫关注利润的日子提前，使得谦逊的本土经理和“宇宙超人”间的相对价值更为明晰。
Returning to the metaphor of interpersonal relations, humble, self-deprecating people generally have little trouble finding friends.
回到人际关系的比喻中，谦虚的，自贬的人一般是很容易找到朋友的。
Surely, an earnest seeker of the path to ultimate truth (wisdom) and goodness (compassion) must include the humble and careful survey of the possible paths already available.
当然，真诚地寻求终极真相(智慧)和善良(同情)的朝圣者，会谦虚和认真的审视他面前的道路。
I will approach him and bask in the sunshine of his humble felicity.
我要走进他，沐浴在他那谦卑至福的阳光下。
Calling it "the most humble day of my life", Murdoch defended his record and that of his son, and said he could not know everything that his 53,000 employees did.
默多克称“这是我人生中最谦卑的一天。”他力证自己和儿子无罪，表示手下有5.3万名员工，他不可能做到面面俱到。
Calling it "the most humble day of my life", Murdoch defended his record and that of his son, and said he could not know everything that his 53, 000 employees did.
默多克称“这是我人生中最谦卑的一天。”他力证自己和儿子无罪，表示手下有5.3万名员工，他不可能做到面面俱到。
48for he has been mindful of the humble state of his servant. From now on all generations will call me blessed.
因为他顾念他使女的卑微，从今以后，万代要称我有福。
Far from being humble messengers, RNAs of all shapes and sizes are actually powerful players in how genomes operate.
从谦虚的使者，各种形状和尺寸的RNA实际上是强大的玩家在基因组如何运作。
Far from being humble messengers, RNAs of all shapes and sizes are actually powerful players in how genomes operate.
从谦虚的使者，各种形状和尺寸的RNA实际上是强大的玩家在基因组如何运作。
应用推荐