Religious values can often differ greatly from humanistic morals.
宗教价值观常常和人文主义道德观相去甚远。
Choosing the humanistic approach to other people's misery brings certain obligations.
选择人文主义的方式来减轻别人遭遇的痛苦则必将要求人们履行应尽的义务。
The point is to shock the viewer, brushing aside the humanistic nature of classical photography.
似乎一切的重点都是为了震惊观者，而无视经典摄影艺术人文关怀的本质。
Economics is the resplendent pearl on the crown of the humanistic and social science.
经济学是人文社会科学皇冠上的一颗璀璨的明珠。
Physical education has better conditions for bringing up students' humanistic qualities.
体育教学对培养大学生的人文素质有着得天独厚的条件。
Its unique natural conditions bred a wealth of valuable humanistic landscape and landmarks.
其独特的自然条件，孕育了丰富珍贵的人文景观、名胜古迹。
The Guanzhong region abounds with gifts by nature in historical humanistic tourist resources.
关中地区有着得天独厚的历史人文旅游资源。
Upholding the idea of green, hi-tech and humanistic, Oriental Yuhong will create a brighter future.
秉持绿色、科技、人文理念，东方雨虹将开创更加美好的未来。
Qinghai regional culture either includes humanistic historic culture or contains the natural eco-culture.
青海地域文化既包含人文历史文化，也包含自然生态文化。
"Freedom" is a humanistic ideal in ancient Greek period, and also an essential part of pursuit of science.
“自由”是古希腊时期的人文理想，也是科学追求的应有之意。
Chinese ancient penal system embodied the humanistic tendency of respecting for mans life at its beginning.
中国古代刑制很早即表现出尊重生命的人文主义倾向。
The paper analyses the necessity, possibility and methods of infiltrating humanistic education in this regard.
文章分析了在大学物理教学中渗透人文教育的必要性、可能性及途径。
The new nursing ideas such as humanistic service, personal service and comfort care have been applied in nursing.
人性化理念、个体化服务、舒适护理等全新观念正在护理工作中逐渐被应用。
Math education is both a scientific education and a cultural education, with the function of humanistic education.
数学教育既是科学教育，又是文化教育，具有人文教育的功能。
Li Bai is not only an eminent romantic poet in ancient China, but also a great poet with profound humanistic feelings.
李白不仅是我国古代杰出的浪漫主义诗人，而且也是有着深厚的人文情怀的伟大诗人。
The humanistic concern should be a totally new conception that penetrates the whole library's architectural aesthetics.
人文关怀应该是贯穿于整个图书馆建筑美学中的一种全新理念。
Introducing Confucianism into college students' ideological education has become a striking feature of humanistic education.
把儒家思想引入到大学生思想教育中已成为了人性化教育的一大特点。
As an interdisciplinary subject, philosophy of medicine is of great importance in the humanistic education of medical schools.
作为一门交叉学科，医学哲学在医学生的人文素质培养中占有重要地位。
The communication so called refers to not only transfer of general information but also more humanistic intercourse of emotion.
所谓的沟通不仅仅是一般信息的传递，还应该包括更加人性化的情感的交流。
In addition to imparting knowledge and training abilities, Chinese language teaching should put more emphasis on humanistic care.
语文教学除了传授知识，培养能力外，更应注重人文关爱。
Artists express their humanistic concern for the present life by the artistic measures as diverting, copying, satirizing and imitating, etc.
艺术家通过使用挪用，复制，反讽，戏拟等艺术手段来表述对当下生活的人文关怀。
The final goal is to use all kinds of methods to design the humanistic product for women which can optimize and make our life more beautiful.
最终的目的在于利用各种方法手段为女性设计出人性化的产品，起到优化生活、美化生活的作用。
ConclusionThe humanistic management in emergency department can make full use of human resources and ensure the quality and safety of nursing.
结论急诊科实行人性化管理，充分利用有限的人力资源，保证了护理质量与安全。
Bridges have aesthetic properties common to those of other types of buildings and can reflect humanistic implications of locality and society.
桥梁与其他类型的建筑具有共通的美学属性，能反映地方与社会的人文内涵。
Scientific education and humanistic education have the internal consistency, that is the unremitting pursuit of freedom, value, meaning a nd belief.
科学教育与人文教育有其内在的一致性，那就是它们对自由、价值、意义、信念的不懈追求。
So in the eye of a scientist, a fresco on the wall is no longer a graphic humanistic picture but a coat of compounds of different molecular formulae.
于是，在科学家眼中，墙上的壁画便不再只是生动的人文景象，而成了具有不同分子式的化合物涂层。
The Huizhou memorial archway, as a rare relic of historic culture, is certainly closely connected with unique humanistic natural environment in Huizhou.
徽州牌坊作为一种并不多见的历史文化遗存，固然与徽地独特的人文自然环境密切相关。
The Huizhou memorial archway, as a rare relic of historic culture, is certainly closely connected with unique humanistic natural environment in Huizhou.
徽州牌坊作为一种并不多见的历史文化遗存，固然与徽地独特的人文自然环境密切相关。
应用推荐