From the aspect of realizing human value, the factors of system are basically significant.
在人的价值实现方面，制度因素具有根本性意义。
Leisure consumption confirms and embodies human value existence and human essence from one side.
休闲消费从一个侧面确证和体现人的价值存在和人的本质。
Contribute to the spirit of the growth of personality thing or object, it has a social and human value.
有助于人格精神成长的事或物，就具有社会人文价值。
Finally, the author demonstrates human value of modern college campus with some studies and design instances.
最后，本文作者结合一些实地调研和创作实践阐述了现代大学校园的人文内涵。
The dignity of human is a philosophy problem that concerns the human's consciousness and the realization of human value.
人的尊严是一个关乎人的主体性意识和人的价值何以实现的哲学问题。
And therefore he highly confirmed and stressed the sublime significance of human value from the height of world outlook.
这就从宇宙观的高度肯定、突出了人文价值的崇高意义。
As result, it's nearly impossible to probe the real ways of realizing human value without considering the institutional factors.
因此，离开制度这一路径去探寻人的价值实现的现实道路几乎是不可能的。
Helping human to help oneself, Respecting the human value and dignity, Pursuing society's fair, is the value idea of Social Work.
社会工作的价值理念是助人自助，即尊重人的价值与尊严，追求社会的公平与公正。
The loss of the humanistic care sheds light on the fact that people have lost their personal integrity of human value and human dignity.
人文关怀的缺失就意味着人们失去了对人的价值、人的尊严的操守。
Wealth Management Institute of lu Jiazui engaged in financial consulting and professional training industry, the human value is the center of our work.
陆家嘴财富从事金融咨询和职业培训行业，所以对人性的重视是我们一切工作的中心。
Human value is the unification of power and obligation, the unification of contribution and demand, meaning the unification of self value and social value.
人的价值是权利与义务的统一，贡献与索取的统一，即自我价值与社会价值的统一。
On the basis of reconsidering the concept of "human value", this paper analyzes the human value of technology education and its content in an all-round way.
在重新审视“人文价值”概念的基础上，对技术教育的人文价值及其内容进行了全面分析。
I dislike the hierarchy of human value it implies and, every time it leads a parent to believe that his or her autistic child will never feel love, I want to cry.
我讨厌这个模型所暗示的等级观念。每当我看到这种说法使父母们认为他们的孩子永远也无法感受爱时，我真想哭。
Under the discourse of postmodernism, Marx remind of us to reflect the human value of contemporary west thought and transitional condition of the Sprite of The Times.
后现代性语境下的马克思思想提醒我们反思当代西方思想的人类性价值以及当代精神的过渡性状况。
Frankfort school exaggerated the negative aspects unilaterally, treated it as the tool of capital and mechanical production to deprive, deform and depress human value.
法兰克福学派片面地夸大其消极方面，将其看成是资本力量与机械化生产对人类价值的全面剥夺、扭曲与压制的工具。
The uniformity lies in human ultimate goal and final value while the difference lies in different orientation of human value system and different attitude to the world.
二者“理一”于人类的最高目的与终极价值，“分殊”于人类价值体系中的不同取向和对于世界的不同态度。
In Modern Olympic Games, the Olympic Flame is not only the important symbol of human value but also the important representation which human was closely related to the fire.
在现代奥运会中，奥林匹克圣火是人类价值的重要象征，也是人类与火息息相关的重要表现。
Besides, it has outstanding values, including: rational value, human value, liberal value, security value, efficiency value, substantial justice value, reasonable cheating value.
这些价值包括：卧底侦查的理性价值、人性价值、自由价值、安全价值、效率价值、实体正义价值、“合理欺骗”不违司法诚信价值。
Human nature culture is rebuilding and distillation of human ideals and value, and is cultural phenomenon emerging from the carrier of the revival culture of the human ideals and human value.
人性文化是人性思想和人性价值的重塑和升华，是以人性理想和人性价值的再生文化为载体而表现出来的文化现象。
Whether it is looks, age, wealth or education, background, status or any other mundane criteria, by which the world measures human value, the message comes across clearly: she is lucky; he is not.
不管年龄、长相、财富或教育背景等这些世俗标准为何，也不管这世界如何衡量人类的价值，总之，这些祝福都清晰地传达着同一个讯息：她是幸运的，他却不是。
In a 1757 essay, the philosopher David Hume argued that because "the general principles of taste are uniform in human nature", the value of some works of art might be essentially permanent.
哲学家大卫·休谟在1757年的一篇文章中谈到，因为人类的审美具有共同性，所以一些艺术作品的价值可能是永恒的。
Above all, like their female human counterparts, they tend to pay much closer attention to the value of "goods and services" than males.
最重要的是，与人类中的女性一样，比起雄性，她们往往更关注“商品和服务”的价值。
Is there something that all human beings value...and value only intrinsically, for its own sake and only for its own sake?
这世上存在某种因为自身内在的本质、且仅仅因为自身内在的本质而被全人类珍视的事物吗？
This paper studied sensitivity, specificity and practical value and significance of ELISA in the detection of antibodies against Fasciolopsis buski in human sera.
研究了姜片吸虫成虫冷浸抗原检测姜片吸虫病患者血清抗体的敏感性和特异性及其在流行病和临床上的应用价值。
If we were truly a result of evolution by process of natural selection, this value on human life seems as though it has no source.
如果我们真的是通过自然选择的过程进化出来的结果，那么人类生命的价值看起来是不能追溯到源头的。
Achieving a balanced, accurate view of yourself and accepting your value as a human being may help you feel happier and more confident.
对自己有个平衡客观的看法，接纳自己作为一个人的价值能够让你觉得更快乐更自信。
The value of human wastes was so high that the rights of ownership to its components were assigned to different parties.
人类排泄物的价值是如此之高，以至于其各部分的所有权都指定给不同的人。
The value of human wastes was so high that the rights of ownership to its components were assigned to different parties.
人类排泄物的价值是如此之高，以至于其各部分的所有权都指定给不同的人。
应用推荐