While only a small portion of the world's languages are anumeric or nearly anumeric, they demonstrate that number words are not a human universal.
虽然世界上只有一小部分语言是没有或几乎没有数词的,但它们表明,数词并非是全人类通用的。
Some form of religion seems to be a human universal.
人性化极强的人工智能机器视为一种文化使命。
Berkeley Bionics of California has designed an exoskeleton called the Human Universal Load Carrier (HULC).
加利福尼亚州的伯克利仿生技术公司设计了一种外骨骼设备,称为人类负重机械外骨骼(HULC)。
If I gave this lecture ten years ago, I would say that the fundamental attribution error i s a human universal, something that we're born with, a fundamental aspect of human nature.
如果我在十年前讲这节课,我会说基本归因错误,是人的普遍特性,是我们天生就有的,是人性的一个基本特征。
Dr Miller starts with the observations that music is a human universal, that it is costly in terms of time and energy to produce, and that it is, at least in some sense, under genetic control.
Miller博士一开始就认为音乐具有人类普遍的特点、从制作所花去的时间和精力来说,音乐代价高昂,并且,从某个方面看,受到基因控制。
It is their sensitive response to human circumstance that accounts for the persistence of certain universal ideas.
他们对人类环境的敏感反应解释了某些普遍观点的持久性。
The themes that Rita Dove explores in her poetry is universal, encompassing much of the human condition while occasionally she deals with racial issues.
丽塔·达夫在她的诗歌中探索的主题是普遍的,包含了很多人类的处境,但偶尔也会涉及到种族问题。
The rainbow is another ancient and universal symbol, often representing the connection between human beings and their gods.
彩虹是另一个古老而普遍的象征,通常代表人类和他们的神之间的联系。
Combine these higher thought processes with our hardwired danger-detection systems, and you get a near-universal human phenomenon: worry.
把这些高级思维过程与我们硬连线的风险探测系统结合起来,你就会得到一个几乎普遍的人类现象:担忧。
If you could find such a thing, that would be the universal final good, or truly the ultimate purpose or goal for all human beings.
如果你能找到这样一件事,那它应该是这个世界的终极善举,或者说是人类的终极目标。
For one thing, knowing which range of hues counts as which color is something that can't be purely innate, since color categories are not universal across human cultures.
比如,把色谱中的哪一段称为某种颜色,这并不是人固有的意识,因为色彩分类在人类的各种文化中并不是通用的。
The overall intent is to help universal consciousness grow and evolve, particularly the human consciousness of which you're a part.
整体的目的是帮助全体的意识生长和进步,尤其是你作为一部分的人类意识。
Dr. Chomsky proposed that there is a universal grammar for all human languages-essentially, that languages don't really differ from one another in significant ways.
乔姆斯基博士认为,人类所有的语言本质上是采用了一种通用的语法,各种语言之间其实并没有显著的差别。
As a result, the modern world is increasingly populated by intelligent gizmos whose presence we barely notice but whose universal existence has removed much human labor.
由此引起的结果是,现代世界已经日益充斥着智能的装置,虽然我们几乎注意不到他们,但是它们的普遍存在却节省了许多人类劳力。
It is a universal human practice and it is too complex to say it is either good or bad, a University of Colorado researcher says.
美国科罗拉多大学的研究人员说,这是人类普遍存在的,很难说清到底是好是坏。
In more than 50 films over 60 years, Bergman turned his private obsessions into universal human drama and left an indelible legacy.
60年来一共伯格曼拍了50多部电影,他把私人的关注投入到更普遍的人类戏剧之中并留下了不可磨灭的财富。
Although the dark triad personality type appears to be universal in human society, having been identified in 57 countries, it does exact real costs - otherwise bad boys would be more common.
虽然黑暗人格在人类社会中广泛存在,已经在57个国家得到确认,不过那可不是易如反掌轻松惬意的——否则坏男孩们就能满天飞了。
This suggests to me it's a universal human story about belonging: where do I come from, who do I belong to?
这就提醒我,‘归属’是一个人类永恒的话题:我来自何方?
We all now know that climate change is real, that it is caused by human activity, and that its consequences are universal and will be felt first and foremost by the poorest.
我们现在都认识到气候的变化是实实在在的,这一变化由人类活动引发,其影响是全球性的并且将首先波及最贫困的人口。
And as people across North Africa, the Middle East and around the world risk their lives to claim these universal human rights and freedoms, Americans are proud to stand with them.
在北非、中东和世界各地的人民冒着生命危险要求行使这些普遍权利和自由之时,美国人民很自豪地与他们站在一起。
The World Day of Social Justice is a call for all countries to take concrete actions that give meaning to the universal values of human dignity and opportunity for all.
世界社会公正日就是呼吁所有国家采取具体行动,切实实现人的尊严和人人均享机会等普遍价值观念。
The World Day of Social Justice is a call for all countries to take concrete actions that give meaning to the universal values of human dignity and opportunity for all.
世界社会公正日就是呼吁所有国家采取具体行动,切实实现人的尊严和人人均享机会等普遍价值观念。
应用推荐