This mystery mechanism of human transformation is neuronal recycling, coined by neuroscientist Stanislas Dehaene, wherein the brain's innate capabilities are harnessed for altogether novel functions.
这一人类质变的神秘途径就是神经元循环，这一术语由神经学家斯坦尼斯拉斯·德阿纳(StanislasDehaene)首次提出，指利用大脑的先天能力开发全新的机能。
You will know that the key to enlightenment is acknowledging that you are a divine being whose human journey is a divine purpose of healing, learning, transformation and ascension.
你将会知道觉悟的关键就是认同你是一个神圣的存在，他人类旅程的神圣目的是疗愈，学习，转变和扬升。
The transformation can also be used to deliver data to the client in human readable formats like HTML, XHTML, or any text format that can result from an XSL transform.
可以使用这种转换，将数据以人类可读的格式(例如HTML、XHTML)或可通过xsl转换产生的任何文本格式交付到客户机。
One cannot expect a radical transformation of the human condition to be unaccompanied by a bit of blood.
人们不能指望没有一滴血就能产生人类状况的根本变革。
The mapping can be performed manually by human actors or assisted by state-of-the-art tools based on various mapping algorithms which also capture any necessary transformation requirements.
映射可以由相关人员手动执行，也可以采用基于各种映射算法(还会捕获任何必要的转换需求)的最新工具辅助完成。
This transformation is done when the business process or human task is deployed, using a mapping XSLT (Extensible Stylesheet Language for Transformations) file.
此转换将在部署业务流程或人工任务时使用映射XSLT(可扩展样式表语言转换)文件来完成。
The world at the start of the 21st Century is also the result of what we call the Great Acceleration - the most rapid transformation of the human relationship with the natural world in history.
世界开始21世纪也是我们称为‘大加速’的结果，这是历史上最快的一次人类与自然关系的转变。
Actaeon is halfway through his transformation - his head has become a stag's, but the rest of his features are human.
他正在经历着痛苦的转变——头已经变成鹿头，而身子还是人形。
And the upheaval is driven by the transformation of tangible goods into digital information in combination with fortuitous quirk of human nature.
追溯这这一切的革新我没发现，这都是源自将实物变为电子信息的变革加上人类天性中的偶发性诱因，二者结合后所产生的结果。
The transformation can also be used to deliver data to the client in human readable formats such as HTML, JSON, RSS feeds, or any text format that can result from an XSL transform.
这种转换可用于以人类可读的格式(例如HTML、JSON、RSSfeed)或xsl转换产生的文本格式将数据交付给客户机。
It is the size and immense adaptability of the human brain that is responsible for the transformation of our species from tree-dwelling primates into the dominant species on the planet.
正是由于人类大脑的体积和广泛的适应性，我们才得以从居住在树上的灵长动物演化成这个行星上的支配性物种。
Although they are intended to be human-readable, CDA documents also contain a wealth of machine-readable information, which can be made more manageable by transformation into an expanded client view.
尽管旨在供人类阅读，但CDA文档中仍然包含了大量的机器可读信息，可以通过将这些信息转换为一个扩展的客户端视图使其易于管理。
Forestry is a forest for the transformation of human to an object based on the practice of special activities.
林业是人类以森林为改造对象的一种基础而特殊的实践活动方式。
Laila's essay was about personal transformation from an enslaved human being to someone empowered to effect change on the surrounding environment.
Laila的论文是关于一个人如何实现从备受奴役到自己能掌控周围的环境做出有效的改变。
To keep the machine-readable and human-readable concerns separate, I created and included a third transformation stylesheet called cda-machine-readable.xsl.
为了隔离机器可读内容和人类可读内容，我创建并包含了一个第三个转换样式表cda-machine-readable.xsl。
Cda.xsl. Contains the basic transformation to display the human-readable document.
包含基本转换，用于显示人类可读文档。
Rely on people to knowledge creation, accumulation, transmission, transformation, therefore, in the final analysis, human resources are the primary resources.
知识要靠人去创造、积累、传播、转化，因此，归根到底，人才资源是第一资源。
The project also contains an XSL Transformation (XSLT) WSDL 2.0 pretty printer that provides a more human-readable form of a WSDL document.
该项目还包含XSLTransformation (XSLT)WSDL 2.0优质打印机，用于提供更加可读的WSDL文档形式。
The study of cell biological character in the neoplastic transformation of immortalizational human fetal tracheal fibroblasts induced by alpha-particle irradiation.
粒子诱发人胎永生化气管成纤维细胞体外恶性转化细胞生物学特征研究。
Krishnamurti: I admit I'm different, but the transformation that has occurred in me can occur in any other human being.
克：我承认我有一些不同，但是发生在我身上的转化同样可以发生在任何人类身上。
Chongqing Science Association must realize its role's transformation from traditional human management to public HR in order to meet the demand of the age.
科协要适应时代变化的要求，就必须实现从传统人事管理向人力资源管理模式的转变；
Transformation creates a new level of partnership between human and Spirit which allows you to find new ways to be grounded within Spirit.
“转变”创造一个新的伙伴的级别，在人类与灵魂之间允许你找到新的方法去连接你的灵魂。
Human capital measurement is an important tache in the course of education's making contribution to the economy, because education impels economy by the transformation of human capital.
人力资本计量是研究教育对经济贡献率过程中的重要环节，因为教育是通过转换为人力资本，才对经济产生推动作用的。
To study the potential application value of different metabolic activation systems in human cell transformation models.
探讨不同的代谢活化系统在人细胞转化模型中潜在的应用价值。
The transformation of creations was based on his new recovery to mission and responsibility to human society.
创作的这种转变主要基于他对人生社会的使命感、责任感的重新发现。
Objective To investigate the malignant transformation effects of human bronchial epithelial cells induced by thiotepa.
目的研究塞替派对人类支气管上皮细胞的致癌转化效应。
The enterprise must realize the profit maximization, effectively develops the human resources, must renew the idea, realizes to the human resources management transformation.
企业要实现利润最大化，有效开发人力资源，就必须更新观念，实现向人力资源管理的转变。
The transformation course from latent human capital to actual human capital bears uncertainty and fluctuation, which is influenced by many factors.
该转化过程具有不确定性和波动性，受多种因素的影响。
The first great transformation of human thought was to go from primitive thought in remote antiquity to modern civilization, that is, from thinking in terms of images to thinking in concepts.
人类思维的第一次大变革是从远古的原始思维走向现代文明思维，即从形象思维走向概念思维。
The first great transformation of human thought was to go from primitive thought in remote antiquity to modern civilization, that is, from thinking in terms of images to thinking in concepts.
人类思维的第一次大变革是从远古的原始思维走向现代文明思维，即从形象思维走向概念思维。
应用推荐