The explosion on the Deepwater Horizon oil rig last week in the Gulf of Mexico was without question a human tragedy.
毫无疑问，上周墨西哥海湾深水地平线石油钻塔发生爆炸无疑是人类的灾难。
“The true story of Chornobyl, ” says Ronald Chesser, a radioecologist at Texas Tech University in Lubbock who carries out studies in the Exclusion Zone, “is the human tragedy.”
正在隔离区中进行研究工作的卢博克德州科技大学（Texas Tech University）放射生态学家罗纳德·切瑟（RonaldChesser）说：“切尔诺贝利的真实故事就是一出人间悲剧。”
Tess 'tragedy embodied Hardy's own tragic consciousness, which ran throughout his Novels of Character and Environment and made these works reveal the sense of human tragedy.
苔丝的悲剧命运体现出哈代潜在的悲剧意识，这种意识贯穿于全部“性格与环境小说”，令作品流露出无可奈何的人生悲剧感。
The scale of human tragedy caused by an earthquake and tsunami that has left so many thousands dead or missing can't be quantified.
地震和海啸导致数千人死亡或失踪，其对人类造成的破坏程度是无法被量化的。
Thee scale of human tragedy caused by an earthquake and tsunami that has left so many thousands dead or missing can't be quantified.
地震和海啸导致数千人死亡或失踪，其对人类造成的破坏程度是无法被量化的。
Here I have witnessed all sorts of human tragedy. Here I have come to know The Times we live in.
在这里我看见了种种人间的悲剧，在这里我认识了我们所处的时代。
Here I have witnessed all sorts of human tragedy. Here I have come to know The Times we live in.
在这里我看见了种种人间的悲剧，在这里我认识了我们所处的时代。
应用推荐