You reflect the remarkable human talent, and the indomitable spirit to overcome overwhelming odds.
贵校代表了卓越的人类才能，以及为了克服艰巨困难所需的不屈不挠精神。
Data aggregators such as the Artist Portal, Buzzdeck and the California-based BigChampagne have so far proved unable to replace human talent scouts.
数据的聚合服务例如ArtistPortal,Buzzdeck和 在加州的BigChampagne目前已经证明它们无法取代人类天才的嗅觉。
Substantial operating costs in global financial institutions are spent on human talent(40% to 60%)-their need for talented human resource is secular.
出于对人才的实际需要，金融机构在人才方面的花费占运作成本的一大部分(40%—60%)，而且他们对优秀人才的需求是长久不间断的。
The banking profit source is knowledge-based services, and human capital will become the core capital and wealth of finance, and human talent will become the hot pot of finance.
银行的利润源泉将是提供以知识为基础的服务，人力资本将是金融业核心的资本和财富，人才将是金融业争夺的焦点。
Chapter Five, takes the previously introduced t company human talent lost phenomenon as a typical case, submits the human resources management apocalypses and proposals from four aspects.
第五章，以前面介绍的T公司人才流失现象作为典型情况，从四个方面提出了人才管理的启示和建议。
The second dimension measures human capital, or how well the city ACTS as a magnet for diverse groups of people and talent.
第二个维度是人力资本，也就是测量城市对于各式各样具有不同才能的人才的吸引力。
The single biggest factor in the success of any business, or nation, is its human capital - the flair, talent and productivity of its workers.
纵观任何成功的企业或者国家，其最大的成功都在于人力资源——资质、才能和其员工的生产力。
Talent is a subset of what used to be called human resources, the people who work in organisations.
人才是被称为人力资源的群体里的一部分，所谓的人力资源也就是为组织所工作的人们。
Instead of looking outside a company for successors to high-ranking positions, many heads of human resources are now realizing they can mine for top talent from their own ranks.
目前，许多人力资源主管开始意识到，他们可以从公司内部挖掘人才，接任高层管理职位，而不是从公司外部招聘。
And time and again, we have seen the remarkable talent and drive of the peoples of this region in advancing human progress.
我们一次又一次地看到这个地区的人民推动人类进步的卓越才华和进取精神。
The issue here is often not lack of talent, but instead the human inability to accurately plan a detailed future in the face of a thousand unknowns.
这经常不是由于缺乏才能，而是当面对上千的未知项时人们没有能力精确地计划细节。
It is, perhaps, the quintessential human frailty, a reminder that the Promethean talent of the human mind - this strange ability to think about itself - is both a blessing and a burden.
或许，这就是人类最根本的弱点，它提醒着我们，人类富于创造的心智——这种奇怪的自我意识能力——既是一种幸事，也是一种负担。
Ever more money is being thrown at the problem-last year 2,300 firms adopted some form of talent-management technology-and the status and size of human-resource departments have risen accordingly.
公司正投人更多的资金解决这个问题，比如去年，2300家公司采用了某种形式的人才管理技术，人力资源部门的地位和规模也因此相应地提高和扩大。
Organizing and deploying a professional solution makes good use of specialized voice-talent, user interface designers, human factors engineers, programmers, and project managers.
要想组织和部署一个专业解决方案，需要很好地利用专门的语音天才、用户界面设计人员、人性因素工程师、程序设计人员和项目经理。
To really define a person's talent, you need to express your full thought about a human being in whole sentences with nuances that are specific to that person.
“真正的定义一个人的才干，你需要完全用具体到这个人的独特之处表达你的整体评价”。
Company after years of unremitting efforts, already has a team of experienced talent, for our quality assurance, technology development provides a reliable human resources.
公司通过多年的不懈努力，已拥有一支经验丰富的人才队伍，为我司的质量保证，技术开发提供了可靠的人力资源。
In modern society, because of the extremely scarce senior human resources and recognition of the value of talent, senior talent has become the target of competing parties and the main chase.
在现代社会，由于高级人才资源的极其稀缺和对人才价值认识的回归，高级人才已经成为各方主体追逐和争抢的对象。
Its abundant human resources have laid a solid foundation for talent recruitment, business start and development, and cost reduction.
丰富的人力人才资源。，为广大投资者招募人才、创业兴业、降低成本奠定了坚实的基础。
How to keep on talent has been a difficult problem of state enterprise human resources management.
如何留住人才成为国企人力资源管理中的一大难题。
Sometimes, indeed, there is such a discrepancy between the genius and his human qualities that one has to ask oneimmolation whether a little less talent might not have been better.
确实，天才的天赋和他的人类品质有时会差异如此巨大，人们不得不怀疑天赋平庸点也许是件好事。
Sometimes, indeed, there is such a discrepancy between the genius and his human qualities that one has to ask oneself whether a little less talent might not have been better.
确实，蠢才的禀赋和他的人类品德有时会差别如斯宏大，人们不得不猜忌天赋平淡点兴许是件好事。
Be very clear about how your experience and talent fits directly with the new position, says Andrea Eisenberg, a senior human resources consultant in new York.
纽约资深人力资源顾问安德里亚·艾森伯格说：要很清晰地说明，你的工作经验和才能正好与职位的要求相吻合。
Read "The Analects", but also can enrich a persons human knowledge, training readers to get along with talent, and help a person achieve success in life perfection.
阅读《论语》，还可以丰富一个人的人文知识，培养读者的处世才华，并帮助一个人达成至善的人生成就。
Ever more money is being thrown at the problem-last year 2, 300 firms adopted some form of talent-management technology-and the status and size of human-resource departments have risen accordingly.
为了解决这一问题，公司花掉的钱越来越多——去年，多达2,300家公司采用了某种形式的人力资源管理技术——并且，各公司人力资源部的地位和规模都相应有所上升。
It is the character of the industry and the scarcity of talent person that make the human resource competition become the most important representation of the investment bank competition.
行业特性、人才稀缺等因素使人才竞争成为投资银行竞争的最重要表现。
It is an important problem on human resource management of high-tech enterprises that how high-tech enterprises measure and manage their new staff of high-tech talent.
高新企业如何对其新招高科技人才进行测评管理，这个问题是高新企业人力资源管理方面的一个重要问题。
Objective and fair evaluation of human resources can greatly tap the potential of talent, inspire talent, promote the quality and effectiveness of talent.
客观公正地评价企业人力资源，可以挖掘人才的潜能，激励人才向上，提高人才素质和人才效益。
Objective and fair evaluation of human resources can greatly tap the potential of talent, inspire talent, promote the quality and effectiveness of talent.
客观公正地评价企业人力资源，可以挖掘人才的潜能，激励人才向上，提高人才素质和人才效益。
应用推荐