One is that people's capacity to outwit other species, not their aggressiveness, appears to be the dominant factor in human survival.
一个是人类生存的首要因素似乎是人类在智力上胜过其他物种的能力,而不是他们的侵略性。
This is a basic human survival needs, and thus play the role of emotional social stability.
这是对人类基本生存需要的满足,因而起到稳定社会情绪的作用。
Their argument hinges on the idea that jobs now are more important than human survival later.
因为他们的论断只是建立在目前工作比生存更紧要这一基础上的。
Human well being, indeed human survival, is bound up with the operation of these global forces.
人类福祉——真正的人类生存——与这些全球力量息息相关。
To sustain human survival, the relationship between humans and nature has to be a balanced one.
为了维持人类生存,人类与自然间的关系必须是一种平衡的关系。
He has deep solicitude for human survival, and reflect the world within its master as the trait.
他对人类生存境遇的深切关怀、心灵世界的内视与反省是其作为电影大师的特质所在。
Environmental problems have been recognized as an important source of threats to human survival.
人们越来越清楚地认识到环境问题是威胁人类生存的一个重要根源。
But the human survival and quality of life are closely related with the quality of the environment.
环境的质量好坏与人类的生存和生活环境质量息息相关。
Residence as one of necessities for human survival plays an indispensable role in their daily lives.
住宅作为人类生存和生活资料之一,在日常生活中起着不可或缺的作用。
The ethical necessity lies in that it is the intelligence of the human survival and the happy art in life.
道德的必要性在于它是人类生存之智慧,是人生幸福的艺术。
Global climate change not only harms the natural balance of the ecosystem, but also threatens human survival.
全球气候变化不仅损害了生态系统的自然平衡,同时也威胁着人类的生存。
The slope is one of the most basic natural geological environments for human survival and the project activities.
边坡是人类生存和工程活动最基本的自然地质环境之一。
Ecosystem services are those products and functions of ecosystem that contribute to human survival and quality of life.
生态系统服务是指对人类生存及生活质量有贡献的生态系统产品和生态系统功能。
Housing is the basic necessity of life, the basic human survival need, the right of abode is every citizen's basic right.
居住是人类的基本生存需要,住房是人的基本生活必需品,居住权也因此而成为每个现代公民应享有的基本权利。
Land is the basis of human survival resources, the large agricultural land of the Chinese farmers are self-evident meaning.
土地是人类赖以生存的基础性资源,对于农业大国的中国农民来说土地的意义更是不言而喻。
Home is a haven for human survival, is the eternal theme of humanity, people are wandering the ship, the home is warm shore.
家是人赖以生存的避风港,是人类永恒的主题,人是漂泊的船,家是温暖的岸。
It can not only beautify the landscape of human survival, but also includes people's lifestyle and social and cultural fields.
园林景观不仅能够美化人类生存空间,更包含了人们的生活方式及社会和文化等各个领域。
The natural environment is the basis of human survival. If we damage the environment, it will endanger the survival of humanity.
自然环境是人类赖以生存的基础,如果我们破坏了环境,就将危及人类的生存。
Among many risks that human face, the health risk is the special risk, which is directly related to basic human survival interest.
在人类面临的诸多风险中,健康风险危害严重、涉及面广、复杂多样,是直接关系到人类基本生存利益的特殊风险。
Earlier efforts had been regarded as resources for gardeners, scientists, farmers and food aficionados rather than a tool for human survival.
先前的努力被视为园丁、科学家、农民和粮食爱好者们的资源,而不是一种为人类生存所用的工具。
Most of the human food is from the soil, Since the beginning of the human birth, the soil has become the material basis of human survival.
人类获得的食物大部分都是从土壤中生长的,从人类诞生的那天开始,土壤就成为人类赖以生存的物质基础。
The issue of climate change concerns human survival, the interests of all countries and equity and justice in our international community.
气候变化问题关系到人类的生存,也关系各国的利益。
Therefore, UV-B radiation, the greenhouse effect and acid rain have become the three major environmental problems affected human survival.
UV-B辐射、温室效应和酸雨已经成为当今影响人类生存的三大主要环境问题。
But this is not the end, human survival practice will push people toward the direction of a more comprehensive continuous advance of freedom!
但这并不是终点,人的生存实践活动会推动人朝着更加全面自由的方向不断前进!
The issue of climate change concerns human survival, the interests of all countries, and equity and justice in our international communities.
气候变化问题关系到人类的生存,也关系各国的利益,关系世界的公平和正义。
The ecological environment, which the human survival relies on, was damaged because various irrational behavior of the human race overstepped the natural limit.
由于人类各种不合理的行为超越了自然的极限,破坏了人类赖以生存的生态环境。
These psycho-physical “pangs” of emotion are very real — they’re detectable with brain scans — and may be evidence that pro-social behavior is part of human survival.
这种心理-生理的联动感觉是一种可以被脑部扫描所探知的真实感觉,并且可以作为亲社会行为是人类生存中的组成部分的证据。
In the environmental crisis and increasingly severe threat to human survival, the environmental compensation has become an action-together for all over the world.
在环境危机日益严峻,人类生存越来越受到威胁的情况下,对环境进行补偿正在成为全球的共同行动。
It provides a virtual space for the human survival, in which one could go into hiding and tamper with, and provides a kind of life which is different from the real one.
网络为人类提供了一个能够以隐匿和篡改的身份生存的虚拟空间,催生了一种与现实生活异质的虚拟生活。
It provides a virtual space for the human survival, in which one could go into hiding and tamper with, and provides a kind of life which is different from the real one.
网络为人类提供了一个能够以隐匿和篡改的身份生存的虚拟空间,催生了一种与现实生活异质的虚拟生活。
应用推荐