The early human skeleton reconstruction "Lucy" dating back 3.2 million years debuted yesterday.
昨天，追溯到320万年前的原始人骨架重建“露西”首次亮相。
It has long been known that the human skeleton constantly constructs and destroys cells, according to the stresses that its bones experience.
长久以来，人类骨骼被认为是依照其骨质经受的压力来不断构建和消灭细胞。
These could reflect the declining weight of the human skeleton that seems to have accompanied the switch to settled life, which started some 15,000 years ago.
这能反映始于大约15，000年前向定居生活的转变时，伴随而来的人类骨架重量的下降。
The human skeleton is affected by mutations in low-density lipoprotein receptor-related protein 5 (LRP5).
低密度脂蛋白受体相关蛋白5 (LRP5)基因突变可影响人体骨骼。
To provide greater load bearing capacity, adapt to the natural physiological curve of the human skeleton.
能提供更强承托力、顺应人体骨骼自然生理曲线。
Objective: to establish three-dimensional modeling of human skeleton system for the applications of anatomy teaching, physiological simulation, etc.
目的：建立人体整体骨骼系统的高精度三维模型，为解剖教学、生理模拟等应用提供三维数据集。
In Ming and qing Dynasties, the story Chuang Tzu and Human Skeleton entered into drama and fiction. It was popular among people by the style of Shuo Daoqing.
到明清时期，“庄子叹骷髅”故事进入到戏曲和小说，并以说道情的形式在民间广为流传。
A non-coplanar nonlinear calibration model and a reconstruction approach taken uncertainty into consideration are applied to restore 3d human skeleton model.
采用不共面的非线性定标模型和考虑运动不确定性的三维重建方法，能恢复逼真的三维人体骨架模型。
These could reflect the declining weight of the human skeleton that seems to have accompanied the switch to settled life, which started some 15, 000 years ago.
这能反映始于大约15000年前向稳定生活的转变时，伴随而来的人类骨架重量的减轻。
Between 2002 and 2004, Synthes had tested a product called Norian XR, a cement that has a unique capacity to turn into bone when injected into the human skeleton.
2002年至2004年，辛迪斯公司多次测试一款名叫NorianXR的产品，在被注入人体骨架之后，这种骨水泥产品具有一种转变为骨骼的独特能力。
When a group of archaeologists dig up a human skeleton near the historical monument of STONEHENGE, an ancient piece of machinery hidden beneath the bedrock is discovered.
当一群考古学家在巨石堆历史纪念碑附近挖出一具木乃伊时，一个潜藏在岩床下的远古机器部件也被发现了。
First of all, we built a more complex but real virtual human skeleton model according to anatomy, which is a foundation for further locating the muscles and advanced ergonomics evaluation methods.
首先本文以解剖学为依据，建立了一个较为复杂但更加真实的虚拟人体骨骼层模型。为进一步的肌肉层定位以及高级的人机评价方法实现打下基础。
The details of her skeleton proclaim her human affinity.
她骨骼的细节证明了她与人类的密切关系。
Yet the details of her skeleton proclaim her human affinity.
骨骼细节迟早会证明她与人类的密切关系。
The butchered bones were discovered close to where the skeleton of a probable human ancestor, nicknamed Lucy, was found.
这些有屠宰痕迹的骨头的发现地，与人类可能的祖先“露西”骨架的出土地非常接近。
The petite 3.2-million-year-old skeleton called Lucy is one of the most famous and most complete of human ancestors.
这具已经有320万年历史的娇小的原始人体骨架被人们称为Lucy，她是目前为止被发现的最为完整且名声最大的人类祖先之一。
We now know that Lucy is among the oldest human ancestors yet found. Her skeleton is also one of the most complete.
我们现在知道，露西是已发现的最古老的人类祖先之一员，她的骨骼也最完整。
The remains provide the first evidence of what babies of early human ancestors looked like. The nearly complete skeleton will also provide about the child's height and structure.
这些化石第一次证明早期人类祖先的孩子长什么样。这具近乎完整的骨骼化石还提供了有关孩子身高结构方面的资料。
While the eyes may be the window to the soul, the skeleton offers experts a view into a human life.
眼睛是心灵的窗户，骨骼也是专家们了解人类生活的一个窗口。
The bone mineral density (BMD) means the bony mineral quantity per unit area, which is an important index reflecting the metabolic status of the skeleton of human being.
骨密度是指骨单位面积所含的骨矿物量，它是反映人体骨骼代谢状况的一项重要指标。
Traditional Ergonomics emphasizes research of the relations between human and machine involving dimension of human body, skeleton, muscle, posture and so on.
传统人机工程学着重对人体本身和人体功能与使用对象之间关系的研究，涉及人体尺寸、骨骼、肌肉、姿势等方面。
Congenital cardiovascular anomalies and axial skeleton defects are one of the principal diseases menacing human health.
先天性心血管和中轴骨骼发育缺陷是威胁人类健康的主要先天性疾病之一。
A clear writing style explains how to sculpt an accurate human figure, starting with the skeleton and working out to muscle, fat, and skin.
一个清晰的写作风格解释了如何塑造一个精确的人体数字，首先是骨骼和工作出肌肉，脂肪和皮肤。
In the system, This dissertation derives the simplified kinetic model for describing human-hand from the joint's skeleton structure discussion based on physiology.
从人体生理学角度入手，通过分解以骨骼为要素的手部各关节的结构，建立了简化的手部运动描述模型。
Every new skeleton rig built for a humanoid character or any animation captured will be an approximation of the human body and human motion.
每一个为人形动画或任何动画捕捉创建的新骨骼装备，都将得到一个近似的人形身体和人形运动。
Meanwhile, the redundant skeleton branches are eliminated by Discrete Curve Evolution model, the visual branches are remained completely, the skeleton from this algorithm satisfy human vision.
同时，离散曲线演化模型有效的抑制了冗余骨架支的产生，得到了符合人类视觉规律的多尺度骨架。
In order to achieve realistic human motion in virtual environment, a 3D skeleton model of virtual human is built.
为了实现虚拟空间中人体动画的逼真运动，基于解剖学建立了虚拟人体三维骨骼模型。
Then, it introduced the approach to evaluate footwear with finite element method, and the process of the reconstruction of the 3-d finite element Modeling of human foot - skeleton based on ct images.
然后介绍了通过有限元法评价足部用品的原理，以及根据CT图像建立三维足部骨骼有限元模型的过程。
Skeleton is human body's "bracket", bracket's height affects directly body's height, and skeleton's growth depends entirely on epiphyseal cartilage of both sides bones.
骨骼是人体的“支架”，支架的高矮直接影响到个子的高矮，而骨骼的生长全靠骨头两端的骺软骨。
Skeleton is human body's "bracket", bracket's height affects directly body's height, and skeleton's growth depends entirely on epiphyseal cartilage of both sides bones.
骨骼是人体的“支架”，支架的高矮直接影响到个子的高矮，而骨骼的生长全靠骨头两端的骺软骨。
应用推荐