Pyle was famous for covering the human side of the warl, writing about the dirt-snow-and-mud soldiers, not how many miles were commuted or what towns were captured or liberated.
派尔以报道战争中人性的一面而闻名，他所写的是穿梭于脏乱雪地和烂泥的士兵，而不是通勤多少英里或攻占或解放了哪些城镇。
But as the book's title suggests, Richard Reeves's main emphasis is on the human side.
但正如书名暗示的那样，人物才是理查德•李·维斯描写的主要重点。
Don't mistakenly think you can defuse a bully by getting personal and showing your human side.
别错误的认为你能通过私交，表现人性化的一面，就能让你的恶霸老板熄火。
"It's nothing astronomical changing. What's changing is the human side of it," Bell said.
贝尔说：“从天文上讲，根本没有任何变化，有变化的只是在人类的算法上。”
The judges honored her reporting about the human side of modern health care as well as its technology.
评委们因为她有关人类现代卫生保健及其科技的报道而授予她这个奖项。
When your employees come to work, they can't turn off their human side, in other words, their human nature.
员工并不能摒弃他们人性的一面，亦即人类的本能来上班。
I like that the film does show a human side to the band and, in particular, the way the roadies take care of Ian.
我喜欢片中展示的人性的一面：乐队，尤其是乐队经理人照顾Ian的方式。
McGregor, Douglas. The Human Side of the Enterprise. 1957 Sloan Convocation lecture introducing Theory X and Theory Y.
企业的人性面〉1957史隆管理学院大会演讲稿，X理论与Y理论的介绍。
On the human side, when bugs appear in my organic vegetable garden, I first use the most organic of treatments — my fingers.
在人的方面来说，当虫子出现在我的有机农场上时，我首先要用最有机的方法去处理它，那就是用手来抓走！
Human-computer interaction, by contrast, studies both the mechanism side and the human side, but of a narrower class of devices.
人机交互，相反，研究机器和人的双方面，而窄化设备。
To get people to perform at high levels, you must plug into their human side, or their human nature, affirm them, and help them meet their own needs.
要想让员工有上佳表现，你必须深入了解他们人性的一面，或他们的本性，肯定他们，并帮助满足他们的需要。
Because human-computer interaction studies a human and a machine in communication, it draws from supporting knowledge on both the machine and the human side.
因为人机交互研究人和机器之间的通信，它要吸收来自机器和人两方面的知识。
Sometimes, you have to be blind to jump into some of these things, but when you see your daughter in some of these women... you see the human side more clearly than before.
但当你看到你的女儿也在那些女人中间，你会看到更多人性的一面。
Beyond simply using social media tools in PR campaigns, PR executives have the opportunity to showcase their human side and demonstrate their thinking on a day-to-day basis.
社交媒体除了可以简单地运用在公关活动中，公关人员还有机会展示其人性化的一面，并且可以展示他们对于日常事物的看法。
The long legs and that modern ankle are key elements on the human side of the ledger, says Darryl de Ruiter, a paleoanthropologist at Texas A&M University and part of the Malapa team.
德州农工大学（Texas A&M University）的古人类学家、也是伯杰团队成员的达瑞尔·德·鲁伊特（DarryldeRuiter）认为，长腿和现代脚踝是将其归入人类的主要因素。
It is the wise and saintly unconscious mind, that tries to save the human side of your conscience from the wild, primitive side that is responsible for the existence of craziness in the human mind.
奇迹就是明智圣洁的潜意识，它试图将你意识的人性一面从导致人类疯狂的野蛮与原始一面中解救出来。
The orthodox view of human handedness is that it is connected to the bilateral specialization of the brain that has concentrated language-processing functions on the left side of that organ.
关于人的利手习惯的传统观点是，利手习惯与大脑的双侧专门化有关，而语言处理功能集中在大脑的左侧。
Our second study is about music, for this study researchers play music to babies through speakers located on either side of a human face.
我们的第二个研究是关于音乐的，在这项研究中，研究人员通过位于人脸两侧的扬声器向婴儿播放音乐。
Moonbows appear on the opposite side of the moon and usually look white to the human eye.
月虹出现在月亮的另一侧，它们在人眼中通常看起来是白色的。
On the demand side, Western companies needed to cut costs, but their computer systems still required a lot of human Labour.
在需求方面，西方企业急需削减成本，但是他们的电脑系统仍然需要大量的人力维护。
I would have liked to tell you that my work on optimism grew out of a keen interest in the positive side of human nature. The reality is that I stumbled onto the brain's innate optimism by accident.
我很想说我对乐观主义的研究是出于对人类本性积极一面的强烈兴趣，但实情是，我是偶然踏入大脑的先天乐观性这个领域的。
The finding suggests that in the human brain, the right side is more important in voice recognition while the left is used to understand words.
这一发现表明，人的右脑对于声音识别来说显得更为重要，而左脑则用于理解听到的内容。
The discovery of Ardi provides vital clues about the earliest human ancestor that lived at the fork in the evolutionary road that led to humans on one side and chimps on the other.
阿迪化石的发现为研究最早期人类祖先的进化过程提供了极重要线索，那个时期的人类祖先生活在进化之路的分岔口，一条路通向人类，另一条路则通向黑猩猩类。
On the other side of this cellular barrier were human cells called fibroblasts.
在这一细胞屏障层的另一边，是称为成纤维细胞（fibroblast）的人体细胞。
51% of doctors agreed that patients would suffer fewer side effects if new drugs were tested more extensively on human cell and tissue cultures.
51%的医生同意用人类细胞和组织做临床测试的药品带来的副作用更少。
Scientists claim human males only appreciate beautiful images with one side of brain, while females use both.
科学家声称男人只用大脑一侧欣赏美图，而女人两侧都用。
Scientists claim human males only appreciate beautiful images with one side of brain, while females use both.
科学家声称男人只用大脑一侧欣赏美图，而女人两侧都用。
应用推荐