The House bill would authorize the secretary of health and human services to negotiate drug prices in Medicare and Medicaid.
众议院法案将授权卫生与公共服务部部长去协商医疗保险和医疗补助相关的药品价格。
The services can be either technical in nature or can be human services and skill sets that are built around physical corporate assets, such as printers, scanners, and so on.
这些服务既可以是技术性的服务，也可以是基于企业的物质资产（如打印机和扫描仪等）构成的人工服务和技能。
The hospital actively promotes human services.
医院积极推进人性化服务。
Science and technology is the value for human services, and mankind is the main body of the society.
科技存在的意义是为了服务人类，而人类才是社会的主体。
Our hospital adhering to the "customer-oriented, service forever," the service concept, to the pursuit of human services for the feature.
我院秉承“顾客为本、服务永恒”的服务理念，以追求人性化服务为特色。
Our focus: Provide business applications and human services in car rental market, and is committed to creating solutions for business vehicles on demand.
我们的专注：汽车租赁市场的商业应用及人性化服务，并致力于打造随需应变的商务用车解决方案。
In the recent years, evidence-based practice has seemingly become a new practice model in the field of medicine, healthcare and human services (including social work).
以证据为本的实践是近年来出现在医学、健康照顾以及包括社会工作在内的一般人类服务专业中的一个新的工作模式。
The U.S. Department of Health and Human Services also suggests making an effort to get adequate sleep.
美国卫生与人类服务也建议要尽量保证充足睡眠。
S. Department of Health and Human Services is aggressively working to ensure public health is protected.
美国健康与服务部正在做出努力以确保公众健康受到保护。
The study was paid for by the U. S. Department of Health and Human Services' Agency for Healthcare Research and Quality.
该项研究费用由美国卫生部和人类服务卫生健康研究与质量机构出资。
Each year, nearly a thousand young people come through community centers run by Philadelphia-based nonprofit JEV Human Services.
每年，将近一千名年轻人来到JEV社会服务机构设立的社区中心，这一机构是总部设在费城的非营利性机构。
Funding for this study was provided through the National Cancer Institute and the U. s. Department of Health and Human Services.
该研究由国家癌症研究所和美国卫生和公共福利部资助。
A report by the Federal Department of Health and Human Services says more than two million Americans suffer head injuries each year.
联邦卫生和人类服务部的一份报告说：美国人头部遭受损伤的人数每年都超过两百万。
The National Institute on Drug Abuse is a component of the National Institutes of Health, U. S. Department of Health and Human Services.
美国国立药物滥用研究所是美国健康与公众服务部国立卫生研究院的下属机构。
The approval was announced by Health and Human Services Secretary Kathleen Sebelius at a hearing that was held by the House Energy and Commerce Committee.
美国卫生及公共服务部部长凯瑟琳•赛贝林斯(Kathleen Sebelius)在国会能源和商务委员会(Energy and Commerce Committee)举行的听证会上宣布了甲流疫苗获批的消息。
"This is good news," said Health and Human Services director Kathleen Sebelius at today's press conference, "but there is still critical research going on."
美国卫生及公共服务部部长Kathleen Sebelius在今天的新闻发布会上说：“这是个好消息，但是还需要进行仔细的研究。”
I have asked the Secretary of Health and Human Services to work with Congress to take existing federal funds and use them to create "Affordable Choices" grants.
我已经要求健康与人类服务部长与国会合作，以便把现有的联邦基金用于建立“有支付能力的选择”拨款。
This study was supported by the Maternal and Child Health Bureau, Health Resources and Service Administration, and the U. s. Department of Health and Human Services.
这项研究得到妇幼保健署，卫生资源和服务部，以及美国卫生及人力服务署资助。
NCBI BLAST was created by a group of researchers working for the National Institutes of Health, a division of the United States Department of Health and Human Services.
NCBIBLAST是由工作在国家卫生研究所的一组研究员创建的，那是美国卫生和人类服务部的一个部门。
'We expected all along there would be an initial demand, but there is a finite amount of resources,' said Greg Moore, spokesman for the state Department of Health and Human Services.
“我们预计始终会有一个起初的需求增长，但是资源有限，”GregMoore，该州卫生和人道服务部门发言人说道。
It was established in 1966 and now offers a wide variety of credit programs in Health and Fitness, Arts, Science, Technology, Human Services, University Transfer, Business and Fine Arts.
我校建立于1966年，现在开设有门类广泛的学分课程，包括健康与保健、艺术、科学、技术、公共事业、大学转读、商务和美术等。
The National Institutes of Health (NIH) — The Nation's Medical Research Agency — includes 27 Institutes and Centers and is a component of the U. S. Department of Health and Human Services.
美国国立卫生研究院是一个国家医学研究机构，由27个机构和研究中心组成，同时也是美国卫生和公共服务部的组成部分。
The new guidelines are expected to be issued this month by the Departments of Agriculture and of Health and Human Services, which tend to follow the recommendations of an advisory committee.
预计新指南将在本月由美国卫生和公众服务部（Departmentof HealthandHumanService）和农业部（Department of Agriculture）发布。这些指南通常都会遵循顾问委员会的建议。
The new guidelines are expected to be issued this month by the Departments of Agriculture and of Health and Human Services, which tend to follow the recommendations of an advisory committee.
预计新指南将在本月由美国卫生和公众服务部（Departmentof HealthandHumanService）和农业部（Department of Agriculture）发布。这些指南通常都会遵循顾问委员会的建议。
应用推荐