This in turn brought the best pictures to the attention of Yahoo! 's human editors, who displayed them prominently alongside "professional" content across Yahoo!' s news sites.
这样雅虎的人工编辑就能看到评价最高的照片，接着他们把这些照片同那些“专业”的内容一起放到雅虎的新闻网站上。
If I gave this lecture ten years ago, I would say that the fundamental attribution error i s a human universal, something that we're born with, a fundamental aspect of human nature.
如果我在十年前讲这节课，我会说基本归因错误,是人的普遍特性，是我们天生就有的，是人性的一个基本特征。
Cow \ \ \ 's milk contains a fair amount of fat and cholesterol, is practically devoid of Vitamin c, and has three times the amount of sodium compared to human milk.
牛奶包含着大量的脂肪和胆固醇，几乎没有维生素c，且钠含量是人奶的三倍。
Since the late 70's Bill Buxton has been creating, studying, using and writing about interactive systems, especially from the human perspective.
自上世纪70年代末以来，比尔•巴克斯顿一直致力于互动系统的创造、研究、应用和报道，尤其是从人文角度。
In a 2006 survey of 10,000 U. S. workers, human resources consulting firm Hudson found that slightly less than half considered money their biggest consideration.
人力资源咨询公司Hudson在2006年对一万名美国员工做过调查，结果发现只有半数以下的人将金钱作为自己最大的考虑。
Space exploration is a challenge to human beings. That 's why several nations try hard to carry out space exploration continuously.
太空探索对我们人类来说是个挑战，这也是为什么许多国家不断进行探索的原因之一。
We Human 2.0's have, among many powers, three that are central to who we take ourselves to be today: writing, speech, and music (the latter perhaps being the pinnacle of the arts).
我们2.0版的人类拥有许多力量，其中三种是我们之所以成为今天自己的核心力量：文字、语言和音乐(后者也许是艺术的顶峰)。
Make sure the staff plug-in are configured correctly in the process server, with a matching JNDI specified in the JNDI name of staff plugiin configuration of the human task(s).
确保在流程服务器中，通过人工任务的人员分配插件配置的JNDI名称中指定的匹配 JNDI正确配置了人员分配插件。
It is possible to pass laws that control or place limits on people s behavior, but legislation cannot reform human nature. Laws cannot change what is in people s hearts and minds.
控制、限制人们行为的法律可能建立，但是立法不能改变人们的本性，法律无法改变人们的所思所想。
That 's what makes us human — we all have qualities that make us unique, on the inside and theoutside.
那就是使我们人类曝——我们所有人拥有把我们变得独特的品质，不论是内在的，还是外在的。
S. soldiers in a human chain moving nearly 10 tons of munitions from a bunker complex under the Oruzgan district headquarters into trucks.
他们正在与美军士兵一起通过接力传递方式把将近10吨的军需物资从乌鲁兹甘区域作战指挥所下面的掩体里向外转移到卡车上。
IPhone 4's display also saw an upgrade to "retina display", featuring an increase pixel count making individual pixels invisible to the human eye.
iPhone4的显示屏也升级为“视网膜显示屏”，增加了人眼无法识别的单独像素的密度。
This in turn brought the best pictures to the attention of Yahoo! 's human editors, who displayed them prominently alongside "professional" content across Yahoo! 's news sites.
这样雅虎的人工编辑就能看到评价最高的照片，接着他们把这些照片同那些“专业”的内容一起放到雅虎的新闻网站上。
Human resource department "s performance management is one of the key fulcrums that affect the successful design and implementation of organization" s whole performance management.
组织整体绩效管理成功设计和实施的关键支点之一是人力资源部门的绩效管理。
It displays the richness of spirit, the burst of life's vividness, surpass of self-quality, free creativity of the human 's independence, etc.
它表现为精神上的充盈、生命活力的激发、自我素质的超越以及人之主体性发挥的自由创造感等。
Analysed the close connection of the level of water pollution with environment and human 's activity, the valuable suggestion was advised on how to administer the polluted water.
分析了水体污染程度与环境和人为因素的密切关系，对被污染水体的治理提出了有价值的建议。
Dialectic is not single subjective dialectic and objective dialectic, but dialectic of human 's life activity.
辩证法既不是单纯的主观辩证法，也不是单纯的客观辩证法，而是人的生命活动的辩证法。
The progressive ideas are both the valuable wealth of human culture and the internal motive force of the development of human, s progress.
进步的思想既是人类文化的宝贵财富，又是人类向着光明未来不断前进的内在强大动力。
Its cultural function is manifested by revealing human's survival circumstances, closely examining human 's existence significance, and constructing humanity's poetic idea.
它的文化功能体现在揭示人的生存境遇，追问人的存在意义，构筑人类的诗意理想。
Ulysses to the clock time and the innermost feelings time vivid annotation, explained at the same time that, the traditional clock time has limited human′s freedom by the quantity way, confusing;
《尤利西斯》对时钟时间和内心时间的形象诠释，一方面说明：传统的时钟时间以量的方式限制了人的自由，令人困惑；
She told us what life is by exposing our human "s weakness, criticizing the citizens" weakness and praising human "s good characters."
而对人性弱点的剖露，对国民性弱点的批判，对美好人性的歌咏又使作家对人生这部大书的解读富有深度和韵味。
We believe that at the time, Shakespeare had insight into all of human civilizationandprogress, was human 's self- sovereignty will this world greatest dignity God creates.
我们认为，在当时，莎士比亚已经洞察了人类的一切文明的进步，是人的自我主权意志这人间最伟大尊严的神灵造成的。
Creative thinking is the advanced form of human 's thinking and intellectual activities.
创造性思维是人类思维和智力活动的高级形态。
The chinese reading materials for sinior middle school carry rich emotions , deep thoughts , human ' s continous cultures and distinctive character of human and culture.
高中语文阅读教材，负载着丰富的情感、深邃的思想和人类绵绵不绝的文明，承载着鲜明的人文性。
The chinese reading materials for sinior middle school carry rich emotions , deep thoughts , human ' s continous cultures and distinctive character of human and culture.
高中语文阅读教材，负载着丰富的情感、深邃的思想和人类绵绵不绝的文明，承载着鲜明的人文性。
应用推荐