This writing practice brings rewards that can't be seen in bank accounts, but only in the success of human relationships.
这种写作实践带来的回报在银行账户上是看不到的，只有在人际关系的成功中才能看到。
And Sociology addresses analysis of various kinds of human relationships.
社会学则侧重于对人与人之间各种关系的分析。
Only the campus with good human relationships can be called a harmonious campus.
只有校园有良好的人际关系可以被称为一个和谐校园。
You know why you would get all warm and fuzzy and wrap yourself up in human relationships.
你知道你为什么会在人际关系中，层层包裹自己。
It allows us to enjoy the warmth of the sunshine and can bridge the gap of human relationships.
它能使我们感受到阳光般的温暖，能抚平人与人之间的隔阂。
We cannot avoid experiencing the resulting pain caused by broken or strained human relationships.
我们不能够避免承受由于破裂或紧张的人际关系所引起的痛苦。
Talk about your most difficult experience in human relationships so far, how did you overcome that?
讲述下迄今为至你在处理人际关系中最困难的经历，你是怎样克服的？
Anger is a normal part of human relationships, including the relationship between you and your child.
愤怒是人际关系的正常一部分，包括您和您的孩子的关系。
At the critical juncture in all human relationships, there is only one question: What would love do now?
在所有人与人的关系中，只有一个最为关键的问题：现在爱会怎么做？
They showed a "mechanization of human relationships," described themselves and their spouses as undemonstrative.
他们描述自己表现出一种“人际关系机械化，”而且他们的配偶都很含蓄。
If you love flowers and recognize its role in human relationships, you might want to start your own flower shop.
如果您爱花，并承认它的作用在人与人之间的关系，您可能想要开始自己的花店。
According to Harvard, the most important external factors affecting individual happiness are human relationships.
根据哈佛研究表明，影响个人幸福最重要的外部因素是人际关系。
The two Signs unite to form the basic foundation of human relationships — Mercury's communication and Mars's passion.
具有了水星的沟通能力和火星的热情，这两个星座在一起恰好代表人类感情的基础组成部分。
Nevertheless, research into the role of housework in human relationships suggests we may be losing something of value here.
不过，针对家务活在人际关系中的作用所做的研究显示，我们可能正在失去其中一些有价值的东西。
Studies have shown that gentle imitation usually acts as a 'social glue' in human relationships, fostering rapport and trust.
研究显示，有分寸的模仿行为可以作为一项“万能的社交准则”应用在社交场所中，以此博得彼此的信任。
I will miss you too, but you are wrong if you think that the joy of life comes principally from the joy of human relationships.
我也会想你的，不过，如果你认为人生的快乐主要源自人世间的关系那你就大错特错了。
The key is to recognize and appreciate our differences, those differences provide the mystery and wonder of human relationships.
关键是认可和欣赏之间的差异，正是因为这样才为人们之间的关系增添了些许神秘和新奇。
The programs all use songs, jokes and pictures to give children a basic understanding of Numbers, letters and human relationships.
该节目用歌曲、笑话和图片帮助孩子们对数、字母和人际关系有一个基本的认识。
The Hakomi Method can be applied to all human relationships, say specialists: in education, customer service, palliative care, and so forth.
专家说，冥想疗法适用于全人类的各种人际关系，例如：教育行业，客服，治愈内心的手段等。
When you have experienced things vicissitudes of life and human well-being, inconstancy of human relationships, insight into all the earth.
当你经历了世事沧桑，人情冷暖，世态炎凉，洞悉了世间的一切。
Only when everyone has received some education and come to an understanding of the human relationships, does the kingly way become complete.
还要“谨庠序之教，中之以孝悌之义”，使人人受到一定的教育，懂得人伦的道理，只有这样，王道才算完成。
Treatment should be targeted at controlling symptoms, not on prolonging life, and on helping patients to maintain human relationships and personal dignity.
治疗的目标应当是控制症状，是帮助患者保持人际关系和人的自尊，而不仅仅是延长生命。
We should take good use of local human relationships, local resources, cooperate with the strongest local company when we do business in a new market.
企业新到一个市场，应该借助当地的人脉关系，和当地最有实力、合作意向最强烈的公司合作，销售人员也尽量本土化。
I recently talked to Nass about his work and his book, in which he USES our interactions with machines to investigate how human relationships could be improved.
最近，我和Nass讨论了他的研究和作品，在他的新书中，他用我们和计算机之间的相互影响来研究人类的关系是如何改变的。
I recently talked to Nass about his work and his book, in which he USES our interactions with machines to investigate how human relationships could be improved.
最近，我和Nass讨论了他的研究和作品，在他的新书中，他用我们和计算机之间的相互影响来研究人类的关系是如何改变的。
应用推荐