Their power waned, in the human realm as well as the Garou.
无论在狼人的领域还是人类的，他们的力量衰落了。
But the role of pheromones in the human realm remains controversial.
不过信息素在人体的作用还存在争议。
This represents the mentality of poverty, which is the largest concern of the human realm.
这代表著匮乏的心智，乃是人间最大的关注。
Many of these activities, in the human realm, are considered deeply private, but with other species we don't recognise that, " he said.
许多这种行为，在人类世界里，是被认为非常隐私的，但对其他物种我们却没有认识到这一点，”他说。
Such images naturalize social and cultural constructions, and at the same time, may serve to interpret the relationships of the human realm.
它将文化和社会的建构自然化，同时通过对自然的表现阐释人为的关系。
It is the expansion of the human realm, yes, and hand in hand with the shifting of dimensions and consciousness but it is truly a bringing of peace, a restoration of peace.
确实，这是人类世界的未来，与维度和意识转换相辅相成，会真正带来和平，恢复和平。
Human free will might seem like the squishiest of philosophical subjects, way beyond the realm of mathematical demonstration.
人类的自由意志似乎是最难以处理的哲学课题，远非数学证明所能表达。
Nietzsche is one of the most influential and big thinkers of human history of thought, and he influences literature realm particularly profoundly.
尼采是人类思想史上最有影响力的大思想家之一，他对文艺领域的影响尤其深远。
The primal state of original awareness is submerged under the muddy swamp of all these conditions, and the course of human destiny is thereby bound within the cycle of existential realm.
原始觉悟的最初状态淹没在所有这些条件的泥潭当中，因此人的命运进程被限制在存在领域的循环之中。
What Dance Art advocates is a kind of sentiment that cultivates men, while Dance Art extols is human innate beauty of the supreme realm that is naturally pure beauty.
舞蹈艺术提倡的是一种与陶冶人的情操和弘扬人的天性的最高境界的美，即自然纯真的美。
What exists outside the limits of human perception, society and the realm of scientific inquiry?
在人类感知、社会和科学研究的极限之外还存在着什么？
Most of you will chose to remain within Earth's realm, in order to lift the vibrations from their human form.
为了提升人类形式的振动，你们多数人会选择留在地球领域。
Human beings live in the realm of nature. They are not only dwellers in nature, but also transformers of it.
人类生活在大自然的王国里，他们不仅是大自然的居民，也是大自然的改造者。
With the pursuit of truth, the truth should have the courage to face, place more trust in the conversion of truth, this is the lofty realm of human nature.
追求真理与之同在，认识真理要敢于面对，更要信赖真理而对之皈依，这才是人性的崇高境界。
Human demands rise progressively and the psychology consumptions reach the highest realm.
人的需求，层次攀升，心理消费乃是最高境界。
This way of thinking is absurd, because outside the realm of human perception, the concept of better is meaningless.
这种考虑方式是荒谬的，因为在人类感知范围外，‘更好’是没有意义的。
Psychoanalysis has enriched the expression realm of new literature, and the complicated human nature is thoroughly exposed in view of the theory.
精神分析学丰富了新文学的表现领域，复杂的人性在它的观照下暴露无遗。
Philosophy is the most beautiful flower in the realm of human thoughts. It consists of beauty of thinking, beauty of thoughts and beauty of wisdom.
哲学是呈现在人的思想领域里最美的奇葩，这种美表现为思维美、思想美、智慧美。
Besides, social produce practice rich people life step up hominine subjective activity, and further human transition from realm of necessity to realm of freedom.
此外，人生活丰富性的拓展、人主体能动性的提升、人类由必然王国向自由王国的跃迁都是通过社会生产实践来实现的。
Gadamer inherits Aristotle's understanding of praxis, and defines it in the realm of human moral spirit.
伽达默尔继承了亚里士多德对“实践”概念理解，对“实践”概念的内涵界定在人的道德精神领域。
Learning is the mighty power for people to gain more freedom, for the human society to develop into the realm of freedom.
“学”乃是人生获得更大自由、人类社会走向自由王国的强大动力。
Therefore, appreciation of natural beauty ought to be the highest realm of human appreciation of the beautiful, which can extend and heighten the spiritual quality of the whole aesthetic activity.
自然审美也当是人类最高的审美境界，它可以拓展和提高整个审美活动的精神品格。
What that means ultimately is that evil lacks inevitability, Depending on your theory of human nature, I suppose, and it also means that evil lies within the realm of human responsibility and control.
它最终要表达的是邪恶并非不可避免的，它是依你的人性论而定，我想，它还说明，邪恶就是人类的责任与控制力领域。
While there is no sign of an imminent threat, several recent papers suggest that the eventual emergence of a contagious human cancer is in the realm of medical possibility.
虽然没有明确迹象显示这是一个迫在眉睫的威胁，但近期许多论文提出，最终出现具有传染性的人类癌症，在医学上是有可能的。
The nature of dialogue with lyric text is to seek the extensive and deep relationship between human being and the world through the text to improve the spiritual realm.
与抒情文本对话实质上是通过文本寻找与世界的广泛而深刻的联系，最终提升阅读主体的精神境界。
It seems obvious that technology improves our lives and serves as the greatest liberator of human life in the material realm... so why aren't its methods applied to society as a whole?
显而易见，科技在物质层面上看似改善了我们的生活，在物质领域中是解放人类生活的最大推动力量。那么，为什么不能将其应用于社会这样一个整体呢？
It seems obvious that technology improves our lives and serves as the greatest liberator of human life in the material realm... so why aren't its methods applied to society as a whole?
显而易见，科技在物质层面上看似改善了我们的生活，在物质领域中是解放人类生活的最大推动力量。那么，为什么不能将其应用于社会这样一个整体呢？
应用推荐