It is thanks to culture that the human species could learn to adapt, progress and raise itself above and beyond other species.
正是由于文化，人类才能学会适应、进步并超越其他物种提升自己。
If we can raise that to two out of three, we can completely transform the market and increase human happiness.
如果我们能够提高到三部中有两部，我们可以完全改变市场，增加人类的幸福。
But such is the human inclination to take water as a birthright that public fountains still may bubble in Arizona's town squares and farmers there raise thirsty crops.
人类理所当然地认为使用水是人与生俱来的权利，所以亚利桑那州的市镇广场上公共喷泉还冒着泡、那里农民们选择种植需水量大的农作物。
Mr Cameron's failure to raise specific cases in public reflects the difficult balance between ensuring a successful summit and standing up for human rights.
卡梅伦未在公开场合提起任何个案，反映了英方的棘手权衡：一方面要确保首相访华成功，另一方面要坚持人权原则。
The revelation will raise fears that wi-fi radiation may also be having an effect on the human body and supports parents who have campaigned to stop wireless routers being installed in schools.
这种现象更增加了人们对WIFI辐射有害人体的担忧，许多家长已经要求学校停止使用安装在校园内的无线路由器。
To solve this problem, not only to raise awareness, and to continuously improve human resources management system, staff incentive, staffing and the building of enterprise culture and other aspects.
要解决这一问题，不仅要提高认识，而且要不断完善人力资源管理体系，在员工激励、人员配置和企业文化建设等方面下功夫。
To solve this problem, not only to raise awareness, but also to constantly improve the human resources management system, staff motivation, staffing and corporate culture construction efforts.
要解决这一问题，不仅要提高认识，而且要不断完善人力资源管理体系，在员工激励、人员配置和企业文化建设等方面下功夫。
Human resource management (HRM) information system is an effective tool to improve the model and raise the level of human resource management.
人力资源管理信息系统是改善人力资源管理模式，提高人力资源管理水平的有效手段。
With the raise of human health awareness, environmental toxicology research has been attached more and more important in recent years.
近年来，随着人类健康理念的不断提高，环境毒理学研究越来越引起人们的重视。
But, huge sorrowful will also have the infinite strength, human at the most painful time will raise at heart still the new hope.
但是，巨大的悲痛也会产生无穷的力量，人在最痛苦的时候心里仍会升起新的希望。
Black tea, can raise human yang-qi amylose, Black tea contains rich proteins and sugar, heat, can increase the body warm the cold, still can digest, go fat.
红茶甘温，可养人体阳气；红茶中含有丰富的蛋白质和糖，生热暖腹，能增强人体的抗寒能力，还可助消化、去油腻。
Since the importance of water and mineral elements for plant growth was discovered, human being have been trying to found the technologies and methods to raise plant productivity.
自从认识到水和矿质元素对植物的重要作用以来，人类一直在探索通过施肥和灌水来提高植物生产力的技术和方法。
So it is necessary to find a way to constrain the self-dithering interference of the non-contact life-detection system and raise SNR so as to extract the life-parameter signal of human subject.
因此，必须设法抑制由于外界作用而使非接触生命参数检测系统产生的自抖动干扰，提高信噪比，检测出人体的生命参数信号。
With the hot release of American disaster film 2012, there raise the profound thinking on human - nature relationship and the ultimate destiny of mankind.
随着美国影片《2012》的火爆上映，灾难题材电影又一次被搬上了大银幕，引发了人们对人与自然的关系及人类自身命运的终极思考。
What larger human issues does your experience raise?
你的经验提起了哪些更广大的人性议题？
We should take seriously in the teaching to raise student's Trans-Culture human relations consciousness, takes the Chinese and foreign culture the difference.
在教学中应重视培养学生的跨文化交际意识，重视中外文化的差异。
Aqristogensis has become main content of enviroment and health study to control population and raise quality in the future, even is a big problem concerning human prospects .
为控制人口数量，提高人口素质，优生也成为环境与健康研究的主要内容。
In the 21st century, the humanistic fine arts education plays an important function in promoting social progress, raise human creative spirit and improve peoples comprehensive qualities.
21世纪的人文美术教育，具有促进社会进步、培养人的创造精神及综合素质等重要功能。
From his love of theatre, make-up artistry, improvisational comedy, and the passion to share joy and laughter, David's next goal is to help raise awareness of human and civil rights equality.
戴维热爱戏剧、化妆艺术、即兴戏剧，乐于与众人分享快乐。他下一个目标是帮助人们提高人权和公民权利平等意识。
But Chun intends to raise the little fish herself, anticipating that she may one day release Kun back to Earth, to continue living as a human.
但春打算提高自己的小鱼，期待有一天，她可能释放坤回地球，继续为人类的生活。
The heavy metals pass to the breathing system into the human body in smoking process and raise the diseases, such as lung cancer and the larynx cancer, etc.
香烟中重金属在吸烟过程中通过呼吸系统进入人体，引起肺癌、喉癌等疾病。
The website launched its latest auction to raise money for the Robert F. Kennedy Memorial, a non-profit group that provides funding to human-rights causes.
慈善网站开展此项最新拍卖活动的目的是，为专向人权事业提供资金支持的非赢利组织肯尼迪纪念基金会筹款。
The waves may also raise anxieties in low-lying islands, such as Tuvalu and the Tokelau islands, that rising sea levels will mean greater threats from the ocean to human life and livelihoods.
这次海浪侵袭可能亦升高了低于海平面岛屿国家(例如Tuvalu,Tokelau)的忧患意识，海平面上升将意味着海洋带给人类生命和生计的更大威胁。
We can help client relief from heavy repetitive affairs and focus on the strategic tasks to raise the height of human resource management and enhance core competencies.
选择巨贤人力，可以帮助人力资源部门从繁重的重复性事务中解脱，专注于核心的战略性工作，从而提升人力资源管理的高度和核心竞争力。
Mautner was interested in exploring whether, in the future, human 3 colonies on Mars might be able to raise 4 crops there.
莫那想研究未来人类在火星的殖民地上能否种植农产品。
Mautner was interested in exploring whether, in the future, human 3 colonies on Mars might be able to raise 4 crops there.
莫那想研究未来人类在火星的殖民地上能否种植农产品。
应用推荐