They make China own an important and even top position in the history of human civilization.
他们让中国站在了人类文明历史的重要地位甚至是最高地位。
Human-induced climate change has brought humanity to a position where we shouldn't exclude thinking thoroughly about this topic and its possibilities.
人为导致的气候变化已将人类置于一个我们不得不全面思考这个问题及其可能导致的后果的局面。
When the immunoprecipitate was subjected to SDS agarose gel electrophoresis, 3 radioactive bands were obtained, one of which corresponded to pure human albumin in its position.
将体外翻译产物的免疫沉淀物经SDS-聚丙烯酰胺电泳，得到相当于人血清白蛋白的同位素标记的电泳区带。
A new study suggests that human preferences have dramatically altered the structure and position of the brain in certain dog breeds, potentially modifying their sense of smell and behavior as well.
一个新的研究表明，人类的偏好已经大大改变了结构和品种的狗的立场某些脑，有可能改变他们的行为和嗅觉的表现不错。
Her eyes and ears are moving into proper position on her face giving her a more human appearance.
她的眼睛和耳朵正朝着脸上适当的位置移动，让她的面容更像人类的。
Her eyes and ears are moving into proper position on her face, giving her a more human appearance.
她的眼睛和耳朵正朝着脸上适当的位置移动，让她的面容更像人类的。
The new position was declared in a friend-of-the-court brief filed by the Department of Justice late Friday in a case involving two human genes linked to breast and ovarian cancer.
在一个案件涉及两个与乳腺癌和卵巢癌相关的人类基因的法院之友摘要中，司法部在周五晚宣布了这个新的立场。
For all the human cost, “in a strange way it has left us in a better position as the market picks up,” says Fergus McNeill, the chief executive.
至于所有的人工开销，“从一个古怪的层面说来，市场又回暖之时，将我们置于一个较为有利的位置”， 董事长费格斯·麦克尼尔说。
For all the human cost, "in a strange way it has left us in a better position as the market picks up," says Fergus McNeill, the chief executive.
至于所有的人工开销，“从一个古怪的层面说来，市场又回暖之时，将我们置于一个较为有利的位置”，董事长费格斯·麦克尼尔说。
McKendrick's position was that complex sense and respond systems may still require human involvement to prevent problems or errors.
Mckendrick的立场是，复杂的识别和感应系统也许仍然需要人类的参与，以阻止问题或者错误的发生。
For many years Garry Kasparov, a world chess champion, said that a computer would never beat him (or, indeed, any other human in his position).
很多年前，世界(国际)象棋冠军加里·卡斯帕罗夫曾宣称电脑永远不可能击败他(或和他一样是世界冠军的人)。
Toyota already USES a partly automated robot to lift a 50kg dashboard into a car, which enables a single human worker to position and install it.
丰田已经使用一个半自动的机器人将五十公斤的仪表盘装入车中，这也需要一个人在旁边安装。
The system selects a drone from those available in the area, flies it into position and sends back pictures with no need for human control.
系统会选出该地区可使用的无人机，无人机可以自行飞往目的地并送回图片，不再需要人为控制。
The position reported to the head of human resources, and Mr. Heyman strongly urged the candidate 'to play by company rules.'
由于该岗位直接隶属于人力资源部负责人，海曼极力劝说求职者“按公司规矩办事”。
The inherent links and structural relations of it with each discipline related determine its position in human scientific system.
其与各相关学科的内在联系和结构关系，确定其在人类科学体系中的地位。
This would be a sort of antithesis of the radical empiricist position, which sees the human simply responding with senses to the world that's out there.
这将是一个经验主义的激进立场，简单地说，看到了人类对世界的感官反应出有某种对立。
The rule for composition of human society is that seldom is a position occupied by someone who suits best.
人类社会的组成原则是，几乎所有的位置都不是由最合适的人占据着。
Be very clear about how your experience and talent fits directly with the new position, says Andrea Eisenberg, a senior human resources consultant in new York.
纽约资深人力资源顾问安德里亚·艾森伯格说：要很清晰地说明，你的工作经验和才能正好与职位的要求相吻合。
The results reveal that the main factors, which give rise to the want of human resources in sports are the position of sports, the level of coaches, the traditional ideology and the system of sports.
结果发现，导致竞技体育人力资源紧张的主要因素是：竞技体育的地位、教练员的水平、传统思想和竞技体育体制；
Obviously unwarranted human aggression would receive a stronger correction than not getting completely into heel position when asked.
显然，没有理由的攻击人类会得到比听到命令时没有完全回到随行位置更严厉的纠正。
At the same time, Yoshikawa by the international research and development of robot blasting, full-blast the markedly human machine at home and abroad, have a leading position in the industry.
同时，由吉川国际研制、开发的机械手喷砂机，充分体显人性化的抛丸机在国内外都具有行业领导地位。
I firmly believe that I have the necessary qualifications and experience needed for the position of human resource manager, advertised in Nanfang Daily.
贵公司在《南方日报》上刊登广告招聘人力资源总监，本人坚信自己有能力和经验担当此职。
In the composition of my painting works, I put human being at the most distinguished position.
我在构图方式中把人安排在最尊贵的位置上。
Education is an important position to cultivate and produce persons with abilities by transferring human knowledge.
教育是通过传递人类知识培养和造就人才的重要途径。
Education is an important position to cultivate and produce persons with abilities by transferring human knowledge.
教育是通过传递人类知识培养和造就人才的重要途径。
应用推荐