They might empathise with the human "plate", you see, and be unable to enjoy their meal.
她们可能会因为对这个人类“盘子”本身的关注，而无法安心享用大餐。
For example, my human neighbors who consider themselves strict make their children bus their plate to the sink when they've finished dinner.
例如，我的自以为严厉的人类父母要求他们的孩子饭后把碗碟放到水池里。
So if you’re looking to score a little milk of human kindness, try putting out a plate of cookies.
所以如果你想让自己不那么友善，就戒掉一盘甜饼干吧。
It was until 1827 did Frenchman Joseph Nicphore Nipce successfully fixed image on a metal plate for the first time in human history, making himself the "father of photography".
在1827年，法国发明家约瑟尼埃普斯(JosephNicphore Nipce)就利用金属板，成功拍出人类史上的第一幅照片，使他获得「摄影之父」的荣誉。
But when a human being showed a clear liking for the smaller plate, the canines likewise went for the skimpier choice.
但是，当人们明显表达出对小份食物具有好感时，狗狗同样会去选择份量较少的那份食物。
The Northwest Yunnan plate is the coupled body of nature and culture which has been forming through a long geological history and human development history .
提出“滇西北自然—文化板块”是经过长期的地质历史和人类历史交互作用形成的“自然文化耦合体”。
In order to recreate the magnetic shielding, they used ferrite plate and copper tape placed on the back of coils - this hindered transmitted energy from getting close to human tissue.
他们将铁酸盐板和铜带置于线圈背部形成磁屏蔽，这样可以避免传输的电量过于接近人体。
It appears that while 8 of 10 May involve plate dynamics as well it seems that human issues will be a significant part of this period.
看来，5月8日10以及涉及板块动态，似乎是人的问题将是这一时期的一个重要组成部分。
Results the detector plate only reacted with the anti-brucella antibody to show a specific reaction and showed no cross-reaction with anti-tubercle bacillus antibody or normal human and mouse samples.
结果本检测板只与有抗布氏菌抗体的样品有特异性反应，与正常人、兔和小鼠的样品以及有抗结核抗体的样品无交叉反应。
VEGF expression of human growth plate concentrates on the lower hypertrophic and mineralised regions.
椎体生长板VEGF的表达集中在肥大细胞层下半区及临时钙化层；
So if you're looking to score a little milk of human kindness, try putting out a plate of cookies.
如果你不想孩子成为善良慷慨的人，你就尽管拿走那盘曲奇饼乾吧。
At last the paper applies chain model to analyses and evaluates the human resource management of plate corporation in Shenzhen.
然后运用价值链模型对深圳某电镀企业的人力资源管理进行了分析与评价。
Unique plate movement, in line with the human foot acupoints, point the soles of the feet with 12 unique designs infrared acupuncture.
运动板造型独特，符合人体脚底穴位，具有12点脚底穴位红外针灸的独特设计。
Materials and Methods:1. in vitro experiment: Cultured human breast cancer cells in 12 holes plate were grouped to receive the following eight treatment separately, (1)ultrasound irradiation alone;
材料和方法：1、体外实验：12孔板培养人乳腺癌细胞并分组为：① 单纯超声照射；
Asians in a considerable number of human bone plate hypertrophy, but not necessarily mast Angle.
亚洲人中相当一部分人骨外板肥厚，而角不一定肥大。
Run (x 3) : moving three times your standard speed is a running pace for a character in heavy armor. It is moving about six miles per hour for a human in full plate.
奔跑(x3)：一个有重防具的角色以三倍的平常速度奔跑。一个全装备的人可以移动六英里每小时。
Human periodontal ligament cells were cultured on the elastic bottom plate and stimulated by elastic stress using mechanical loading system for cultured cells in vitro.
人牙周膜细胞在弹性膜上体外培养，采用体外培养细胞加载系统加载弹性牵张力。
Results:The NAc in human brain was buried between the rostral caudate-putamen with the anterior limb of internal capsule and the thin plate formed by uncinate fasciculus.
结果：人脑伏核埋伏于尾-壳核、内囊前肢的腹侧和钩束形成的薄板之间。
Results:The NAc in human brain was buried between the rostral caudate-putamen with the anterior limb of internal capsule and the thin plate formed by uncinate fasciculus.
结果：人脑伏核埋伏于尾-壳核、内囊前肢的腹侧和钩束形成的薄板之间。
应用推荐