If you finally can't tell the difference, does it really matter if you're interacting with a human or machine?
如果最终你无法分出不同，到时候在你面前的究竟是真人还是机器还重要吗？
Once the order is approved or declined by the manager, the BPEL process will return the result of the human task to the business state machine by invoking an operation on the business state machine.
在经理批准或拒绝订单之后，BPEL过程将通过调用业务状态机上的一个操作把人工任务的结果返回到业务状态机。
A discovery can be as simple as the observation of a previously unnoticed phenomenon, while an invention is a human-devised machine, tool, or apparatus that did not previously exist.
很多人都不清楚这个。发现也许是简单地观察到了前人未曾注意到的现象，而发明是设计了某种以前未曾有过的机器，工具或者设备。
Note here that the majority of the applications have nothing to do with human communication but instead with machine communication (MMI, or machine-to-machine communication).
在此请注意，大多数应用与人类通信没有任何的关系，而是关系到机器通信（MMI或机器到机器的通信）。
I believe that every idea worth spreading, no matter what's my humble opinion about it, reveals some "hidden possibility" in human-human interaction or even human-machine interaction.
我相信，每一个值得传播的思想，不管我自己对它怎么看，都会展现出一些“潜藏的”人际交往以及人机交往的可能。
You can format each log, or trace, to be human-readable or machine-readable.
您可以将每个日志或跟踪 的格式设为符合人类阅读习惯或者机器可读的格式。
When researchers usually select problems for "Artificial Intelligence" to solve, they return to a handful of favorites: Can a machine outplay a human at a game like chess or poker?
一般，在研究人员挑选要让“人工智能”去解决的问题的时候，他们还是会去找那一些自己最喜欢的问题：机器在象棋或扑克上能不能超过人类？
Reinforcing the edge and features of the image can make it clear to human vision character or recognition for machine system.
为了提高图像的清晰度使之更适合于人的视觉特性或机器的识别，需要对图像的特征或边缘进行加强。
If we had a machine that could duplicate elephant or dolphin behavior, we would expect that a similar machine could duplicate human thought.
如果我们有一台可以复制大象行为或海豚行为的机器，那么则可以期待有可以复制出人类思想的类似机器。
They are more similar to normal human languages than assembly or machine languages and are therefore easier to use for writing complicated programs.
它们比汇编语言和机器语言更类似于正常的人类语言，因此用来编写复杂的程序更容易。
Speech recognition is technology that machine transforms voice signal of human into corresponding text or order through recognition and understanding process.
语音识别是机器通过识别和理解过程把人类的语音信号转变为相应的文本或命令的技术。
There is no machine yet that can recognize faces or understand sentences at the level of a two-year-old human.
至今还没有任何机器，能够做到面孔识别，或是理解两岁儿童能够轻易理解的句子。
The machine design is through designs the new product or improves the old product to meet the human need the application technical science.
机械设计是一门通过设计新产品或者改进老产品来满足人类需求的应用技术科学。
These are caused by machine or human error and do not include human misuse in the form of fraud and sabotage.
这些是由机械故障和人为的过失所引起的并不包括以欺诈和破坏等形式所引起的人为的滥用。
These are caused by machine or human error and do not include human misuse in the form of fraud and sabotage (the Guardian, 10 November 1986).
这些是由机器或人为的失误引起的，还不包括以骗局和破坏形式进行的人为滥用引起的(1986年11月10日《卫报》)。
A discovery can be as simple as the observation of a previously unnoticed phenomenon, while an invention is a human-devised machine, tool, or apparatus that did not previously exist.
发现也许是简单地观察到了前人未曾注意到的现象，而发明是设计了某种以前未曾有过的机器，工具或者设备。
Mortals can barely keep up with machine-logged data. Most of it is not designed or intended for direct human analysis.
人类很难跟上机器记录数据，在设计之初，它们就没计划供人类直接剖析。
The term also refers to machine malfunctions or machine errors, and to human mistakes or human errors.
该术语也指机器失效或出错，以及人的失误或错误。
Uncontrolled variables thatgo into this process may include human intervention and differences in work teams, production lots, days of the week, machines or even heads on the same machine.
不可控变量在流程中可能包含人为干涉和不同的工作团队、生产批量、每周工作天数、生产工具生产设备甚至是同一个生产工具的使用人数所产生的差异同种设备的数量。
Uncontrolled variables thatgo into this process may include human intervention and differences in work teams, production lots, days of the week, machines or even heads on the same machine.
不可控变量在流程中可能包含人为干涉和不同的工作团队、生产批量、每周工作天数、生产工具生产设备甚至是同一个生产工具的使用人数所产生的差异同种设备的数量。
应用推荐