In other words, we need to look at the ways in which machines can augment human labor rather than replace it.
换句话说，我们需要研究机器如何辅助人类劳动，而不是研究其如何取代它。
Bathgate said robots won't replace human labor but supplement it over time.
巴思盖特说︰机器人不会代替人类劳动，但补充随着时间的推移。
For the happiness of human labor, this is what a glorious career, the purpose is so great!
为人类的幸福而劳动，这是多么壮丽的事业，这个目的有多么伟大！
The building of these gardens required large amounts of human labor and heavy investments.
这些园林的建设需要耗费大量的劳力和物资。
Success can be attained in any branch of human labor. There is always room at top in every pursuit.
成功可以在任何形式的人类劳动中获得。任何一种追求都没有终点。
Knowledge value is composed of human labor value, carrier value and transformation value of knowledge product.
知识的价值由活劳动价值、知识产品的载体价值和知识产品中的转移价值构成。
In these theories, the initiative, creativity and enthusiasm of human labor are not possessed by any other elements.
在这些理论中，人类劳动的主动性、创造性和积极性是任何其它要素所不具备的。
Thee hand is an important human labor vital organs, is also the in vitro revealed organ, the people of the image is important.
手是人类重要劳动的重要器官，也是体外的显露器官，对人的形象是重要的。
But in fact, Mr. Hine -who cared about human labor in an increasingly mechanized world -posed this man in order to make the portrait.
但事实上，海因——一个在日益变得机械的世界里，关怀人类劳动的人——摆拍了这个人，为了创造出理想的照片。
But in fact, Mr. Hine - who cared about human labor in an increasingly mechanized world - posed this man in order to make the portrait.
但事实上，海因——一个在日益变得机械的世界里，关怀人类劳动的人——摆拍了这个人，为了创造出理想的照片。
As they have no needs for drivers and oil, these cars will help save energy and human labor and cause no pollution to the environment!
由于这些车都不需要司机和汽油，因此可以起到节约能源和人力的作用，同时对环境也没有污染。
In both existing and new jobs, information technology is replacing human labor in certain tasks by substituting for other human skills.
在现行和新的工作上，资讯科技在某些作业上已执行人类技能，取代人工。
The idea is that a universal income offers workers greater security, especially as technological advances reduce the need for human labor.
该项目旨在为劳动者提供更大的安全保障，尤其是在科技进步不断降低社会对人类劳动需求的情况下。
Automation to replace labor in every occupation possible. We advocate automation to replace human labor in every social function possible.
尽可能在每一个职业内用自动化取代劳动。我们提倡在每个社会功能上尽量用自动化取代人力。
If this requires a great deal of human labor, then that is the proper employment of that labor, and that labor should be fully compensated.
如果这样需要大量的劳动力，那么问题就是劳动的适宜雇佣，劳动需要得到彻底补偿。
Especially in labor - abundant countries, it may be a waste of resources to encourage the substitution of chemical pesticides for human labor.
尤其是在哪些劳力充裕的国家，鼓励以化学药物取代人力可能是一种浪费资源的作法。
Behavior of soccer players celebrating goals originated from human labor practice is an important player manifestations of emotional expression.
足球运动员进球庆祝行为起源于人类劳动实践，是运动员情感表达的重要表现方式。
We've gone from 30 dollars to 130 dollars in constant dollars in the value of an average hour of human labor, fueled by this information technology.
在平均每小时人力劳动价值方面，我们已经从30美元稳定成长到130美元，且是因这个资讯科技而激发。
As a result, the modern world is increasingly populated by intelligent gizmos whose presence we barely notice but whose universal existence has removed much human labor.
由此引起的结果是，现代世界已经日益充斥着智能的装置，虽然我们几乎注意不到他们，但是它们的普遍存在却节省了许多人类劳力。
On one project (corporate it context), we deliberately studied the cost for both installing a traceability tool, and the human labor involved in keeping the information up to date.
在一个(企业的IT)项目中，我们特意研究了采用工具进行跟踪，以及通过人工来跟踪信息和更新的成本。
The viewpoint of "monism of new human labor value" put forward by Mr. Chen Enfu in deepening the studying of labor value has caused great repercussions in academic circles. According to Mr.
程恩富先生在劳动价值论的深化研究中提出了“新的活劳动价值一元论”观点，在学术界引起了很大的反响。
Keep in mind that creative, social labor is what makes us human in the first place — work, in other words.
请记住：使我们成为人的，首先是创造性的，社会的劳动——换言之，就是工作。
According to a new survey of nearly 500 human-resources professionals released by the U.S. Department of Labor, there are plenty of ways to derail a job interview and some of them may surprise you.
美国人力资源协会最近对近500名人力资源经理做了一项新调查，发现应聘者在面试过程中有很多地方容易把事情搞砸，其中一些可能会让你大吃一惊。
A more meaningful measure of the labor and human potential going to waste is the fact that almost one in four Britons aged sixteen to sixty-four are now classed as "inactive" in the labor market.
另一个对劳动力和人类潜能造成浪费的手段是在英国存在这样一个事实，从16岁到64岁之间，每四个人就有一个人在劳动力市场上被定为“不再工作的。”
As Mises put it, "What makes friendly relations between human beings possible is the higher productivity of the division of labor."
如米塞斯所指出的那样：正是因为劳动分工能带来更高的生产力，使人类之间的和平共存成为可能。
For most of human history, the labor of men and animals was the sole source of energy, and that placed significant limits on how much energy we could use.
回顾历史，能量大部分时间只能通过人畜的劳力获取，使能源及其使用非常之少。
For most of human history, the labor of men and animals was the sole source of energy, and that placed significant limits on how much energy we could use.
回顾历史，能量大部分时间只能通过人畜的劳力获取，使能源及其使用非常之少。
应用推荐