As a Buddhist and as a human being I consider love, kindness, affection towards one another and friendship to be some of the most important and natural qualities of human life.
作为佛教徒,同时也作为一名人类,我视爱与仁慈、对他人的仁爱与友善,为人类生命中最重要、最本然的品质。
Thousands of human genomes are being used to catalogue the full diversity of human DNA with a view to improving our understanding of disease.
科学家们利用千人基因组计划对人类DNA的全部变异进行分类,并以此着眼于改进我们对于疾病的理解。
Hobbes' individuality or individualism is closely connected to this conception of a human being or human well-being as success in the competition for the goods of life.
霍布斯的个性或者个人主义,是与人类或人类福祉的概念紧密相连的,就像在为好生活的奋斗当中,获得了胜利。
Respecting life is a basic morality to become a human being. If you lose this morality, are you still qualified to be a human?
敬畏生命是一个人最基本的道德,如果连这个基本的道德也失去了,那还配做一个人吗?
As a human being, I learned a solid lesson in how delicately tuned human nature is.
作为一个人,我上了内容充实的一堂课,了解到人性有多么细致。
To pass the Turing test, and thus be considered intelligent, a program must fool a human being into believing that it is another human being.
为了通过图灵测试,机器中的程序必须使对方(人类)误以为它也是一个人类,且如果机器通过了测试,该机器就被认为是人工智能。
But without that sort of radical experimentation, we may never fully understand the great remaining mystery of human development: how a tiny clump of cells transforms into a fully formed human being.
不过没有这类追本溯源的试验,我们永远不可能揭开人体发育的未解之谜:一小团细胞怎么变成完整的人体。
So this idea that the human being is a mixture of clay, Captures that paradoxical mix of sort of earthly and divine elements, dependence and freedom that marks the human as unique.
这便是人类是黏土混合物,具有世俗和神圣因素的奇特混合,同时具有依赖性和独立性就是人类特别之外。
From this kind of rejection comes a complete lack of any feeling of common humanity; the suffering of human being ceases to be real because he has ceased to be a real human being.
这种对立带来的是一种共同人性的感情匮乏。人类的苦难不再是真的,因为他已不再是真正意义上的人。
Pit a human being against a predator whose jaws, claws and brute strength can kill in an instant, and the outcome is going to be bad for the human.
一个人面对猛兽的血盆大口、尖牙利爪和可以瞬间致死的兽性力量,对人来说结果是糟糕的。
Zero robot may not injure a human being, or not as the whole human being hurt.
零机器人不得伤害人类整体,或因不作为使人类整体受到伤害。
The greatest capacity you have then is of creating a new human being out of a ordinary human being.
你所拥有的最大的能力是从一个普通人创造成为一个新的人。
I believe that the Human Being is the most underutilized resource and a large amount of human potential lies untapped.
我相信人类是最未被开发利用的资源,人的大量潜能依然闲置而未被发觉。
They need to learn Isaac Asimov's first law of robotics: a robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
它们必须遵守阿西莫夫机器人第一定律:机器人不得伤害人,也不得见人受到伤害而袖手旁观。
Cyberspace is a completely new life sphere with which human being confronts, and the people's practices in cyberspace let the essence of human being have its new emerging.
网络空间是人类所面对的一个全新的生活空间,人们在网络空间中的实践使人的本质获得了新的展现。
A robot may not injure a human being, or not as a human being to come to harm.
一机器人不得伤害人类,或因不作为使人类受到伤害。
The trained inability of any human being to weep is lessening of his capacity to be human - a defect which usually goes deeper than the mere inability to cry.
不具备作为一个人所应有的能力,这一缺陷比仅仅是不会哭泣在意义上要深远得多。
The vocal music is a kind of art which is sung by human being with human body as instrument and human voice as source.
声乐艺术是“以人体为乐器、人的嗓音为音源,由人自身唱出的音乐”的一类艺术形态;
Possible human being is only legend, but I believe that destiny is fairness's, a reason, man by his efforts can conquer nature, human being is not only a dream.
可能人类只是个传说,但我相信,命运是公平的,因人定胜天,人类不只是个梦。
Time flows in the same way for all human beings; every human being flows through time in a different way.
时间以同样的方式流经每个人,而每个人却以不同的方式度过时间。
Logic has not contained all the general modes of thinking of human being, although it is a science dealing with human mode of thinking.
逻辑是关于思维形式的学问,但并未覆盖人类一般思维中所有思维形式。
I appeal, as a human being to human beings: remember your humanity, and forget the rest.
作为一个人,我向所有的人呼吁:记住你们的人性,忘掉其余的一切。
There is a "new human centrism" treating human being as the subject of unification of ration and perception, thus it can provide reasons of human existence.
一种超越自然中心主义的“新人类中心主义”是把人作为“感性和理性统一”的主体来看待的,因而,为人类的生存提供了理由。
There is a "new human centrism" treating human being as the subject of unification of ration and perception, thus it can provide reasons of human existence.
一种超越自然中心主义的“新人类中心主义”是把人作为“感性和理性统一”的主体来看待的,因而,为人类的生存提供了理由。
应用推荐