We hear so much these days about the plasticity of the human brain - its ability to adapt to changing demands and circumstances.
这些天我们听到了很多关于人类头脑的适应性——这是一种对改变的需求和环境的适应能力。
Hiring freezes and shifting corporate strategies can make human resources departments change their hiring plans in no time. You might have a great interview and then hear nothing back.
因为聘用的冻结和公司策略的转移会使得人力资源部门随时改变招聘计划，所以纵使你在面试表现出色也可能杳无音信。
Coupled with better communication, as the human population skyrockets and we move into more hazardous regions, we're going to hear more about the events that do occur, Arrowsmith added.
阿罗史密斯补充道，由于人口的迅速增加，我们迁移到更危险的地区，再加上通讯越来越发达，我们将听到更多类似事件发生的消息。
As lads they had an aversion to each other, and Heathcliff would hate just as much to hear him praised: it's human nature.
他们做孩子的时候就彼此有反感，要是希刺克厉夫听你称赞他，也会一样地痛恨的——那是人性呀。
It is human nature to let your perceptions of a given topic influence your questions and even the responses you hear from participants.
你对某个特定话题的认知，会以影响你提出的问题和你对受访者回答的理解。(人性使然。)
I remember feeling so exalted to hear Dr Kissinger say that within a decade, the human race will have eradicated starvation from the face of the planet.
我还记得当听到基辛格博士说宣告人类会在十年之内消除饥饿时，是多么的欣喜。
To those who can hear me I say, do not despair. The misery upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress.
我要对那些能够听到我讲话的人们说，不要绝望！我们正经受的悲惨遭遇不过是那些畏惧人类进步的，贪婪的人所承受的痛苦。
I felt like it wasn't covered enough at school — I went to this girls' school and I was like, "I want to hear more about the human body!"
我觉得在学校学的东西还不够，我那会儿读的是女校，而且当时我想：我想听到更多关于人体的东西！
God never speaks directly to a human: he either sends an angel messenger to him or makes him hear a voice or inspires him.
神从未直接向任何人说话：他要么派遣天使作为使者，或者让他听到一种声音，或者让他得到灵感。
Even in these early weeks and months of life, however, infants are able to hear very subtle differences between the sounds of human language.
然而，即便在生命早期的这几个星期里，婴儿也能听出人类语言的微妙区别。
When the Parrots hear the rival air craft upcoming they would inform everybody of the forthcoming hazard long prior to any human ear would hear it.
鹦鹉听到敌对飞行物飞来时，会提醒全体鹦鹉有危险，比人耳听到要早得多。
Young mice in danger can make ultrasonic sounds that the human ear cannot detect. The mother mouse can hear these sounds from a distance. Then she hurries back to protect her babies.
处于危险情况下的小老鼠能发出人类听不到的超声波，母老鼠在远处也能听到这些声音，然后它就赶快跑回来保护自己的孩子。
When you hear her own story in her own voice, it makes her much more human.
当你听她用自己的声音讲述自己的经历时，她显得更具有人情味。
It's these cells that convert the mechanical energy of sound into electrical impulses that are sent to the brain so that a chicken, a mouse or a human can hear.
正是这些细胞把声音的机械能转化成送往大脑的电冲动，这样鸡，鼠或人才能听到声音。
These we may never hear of again, and, human curiosity being what it is, we would dearly like to know what is going on in their lives, but may never do so, except by chance.
这些人我们也许再也听不到关于他们的消息，不过人的好奇心总是驱使着我们想知道他们的近况，却也许再也无从知晓，除非偶然得知。
They can hear ultrasonic sounds from small animals like mice. And they can hear the high sound of whistling something the human ear can't hear.
它们能听见老鼠之类的小动物发出的超声波，并且能听见高频的哨声，那是人类耳朵所听不见的。
Many human moms and dads might be envious: Emperor chicks come promptly when they hear their parents' distinctive calls.
很多爸爸妈妈也许会嫉妒：一听到父母与众不同的召唤声，小帝企鹅就会迅速赶来。
With no amplification, I could hear the human body functioning as a musical instrument in all of its natural resonances.
没有扩音器的现场，我可以听见人的身体如乐器般运作所产生的自然共鸣。
I wanted to know if what we human beings see and hear and think is a full and accurate picture of reality.
我想知道我们人类所看到、听到和想到的，是不是与事物的真相一模一样。
Second is the human once catches cold cold, the nose can stop up, any also could not hear!
第二是人一旦伤风感冒，鼻子就会闭塞，什么也闻不出来了！
In the seconds before the tubes warmed up , he said aloud , doing it just to hear a human voice , " Jesus . She 'll pop her lid ."
在电子管预热的几秒钟内，就是为了能听到人的声音，他大声地说，“天哪，她非炸了不可。”
You'll probably hear from our human resources department in the next two weeks to get back to you, but I think your resume looks really good and I enjoyed talking with you.
下两周基本上你就能得到我们人力资源部的通知。 我们会再和你联系的。但是，我觉得你的简历非常好！而且我很高兴和你谈话。
She and her deaf friends "see ourselves as fully functional human beings who can't hear."
她和她的耳聋朋友们“看待自己就像功能健全的人们，只是不能听罢了。
I have become blase about various antics that only add up to my disgust, and my disappointment at human nature as well. Captain Smiley: Can you hear me?
我对人性更加失望——这是我要对“秋天里的微笑”所说的最诚恳的话。
Researchers last week released findings that babies can hear and respond to emotion in human voices at just 3 months old.
研究人员上周公布一份发现，说明婴儿在仅仅三个月大就可以听见人声并且对此有反应。
Human life, like flood water and do not hear of islands and reefs, it is difficult to create beautiful waves.
人的生命，似洪水奔流，不遇着岛屿和暗礁，难以激起美丽的浪花。
The voice of the shapes was all melody , but so ethereal that no human ear could hear it, just as no human eye could see them;
它们的声音是和谐的音乐，可是却显得虚无缥缈，人类的耳朵简直没有办法听见，就好象凡间的眼睛是不能看见它们一样。
When he calls me and says I am the greatest guy it is good to hear those words. But even if he doesn't say those words, in my own estimation, I am still a god human being.
当他打电话给我说我是最棒的人时，接受这些话语是有益的，但即使他并不是这么说，在我的自我评价中我依然是个好人。
When he calls me and says I am the greatest guy it is good to hear those words. But even if he doesn't say those words, in my own estimation, I am still a god human being.
当他打电话给我说我是最棒的人时，接受这些话语是有益的，但即使他并不是这么说，在我的自我评价中我依然是个好人。
应用推荐