Human molars and jaws responded to the invention of cooking by getting smaller.
人类的牙齿及下颚由于烹饪的发明而变得越来越小。
Don't mistakenly think you can defuse a bully by getting personal and showing your human side.
别错误的认为你能通过私交，表现人性化的一面，就能让你的恶霸老板熄火。
You're human. If you want to know what the basic human reaction to a piece of art would be, you can at least approach that by getting rid of the sources of error in your own judgements.
你是人，如果你想知道普通的人类对于某件艺术品的反应，那么至少可以尽量减少你自己的判断中的错误源。
We are impatient human beings. Many of us are not willing to go the extra mile or wait the additional four, five, or maybe ten years for getting what we really want out of life.
我们是没有耐性的人类，很多人并不愿意花上多余的时间，4年，5年，甚至是用10年去追求自己生活之外真正需要的东西。
So if computers are getting so much faster, so incredibly fast, there might conceivably come a moment when they are capable of something comparable to human intelligence.
因此，如果电脑正在变得越来越快，快到令人难以置信，可以想象总有一天它们能够获得堪比人类的智慧。
When we study language, we are uncovering in part what makes us human, getting a peek at the very nature of human nature.
当我们研究语言的时候，我们会在某种程度上发现我们之所以成其为人类的原因，从而窥探人性的本质。
The billionaire father confided, "I worry my child is not getting taught morality and the whole human person."
那位亿万富翁父亲说，“我担心我的孩子得不到道德教育，无法成为一个全面的人。”
Begin getting to know the authentic you, appreciating your good qualities and accepting your not-so-good qualities as facets of a worthwhile human.
试着了解真正的自己，欣赏自己的优点，接受不是那么好的地方，因为这是你作为完整的人的一个方面。
It ISN't just an urban myth: life in a city really is getting more dangerous, and the sources of peril are not just human ones like muggers and reckless motorists.
这不是城市的神秘一面：在城市里生活会变得越来越危险，而危险的源头不只是像抢劫犯和飞车党等人为因素。
This is a basic human trait - we don't like to expend energy once we have achieved an outcome, and for most activities the outcome is simply getting the job done.
这是人类的基本特性——一旦有所收获，我们就不想再投入精力了，而且对于大部分活动来说，所谓的收获只不过是把工作做完而已。
While it's not the end of human spaceflight, NASA is abandoning the field of getting humans to orbit, and handing the ball to the new players.
虽然载人太空飞行没有终止，美国宇航局逐渐放弃送人类进入轨道，并且交棒给新的参与者。
In 2005, she lost her tail after getting caught in the buoy line of a crab trap and was forced to rely on her human rescuers to survive.
2005年，它缠在一张捕蟹网的浮标线上，然后就失去了尾鳍，靠着救援人员才活了下来。
Getting a job is like enrolling in a human domestication program. You learn how to be a good pet.
得到了一份工作就好像是在人类驯化程序中注册了个帐号。你要学会如何去当一只好宠物。
Still, we'll miss getting new images of swoopy swirls of warm gas and dust, invisible to human eyes.
尽管如此，一旦它被派遣去执行别的任务，我们也许会错过那些肉眼不可见的温暖气体和尘埃漩涡所形成的崭新影像。
Or, like Roger Bannister's four-minute mile, did we just watch another barrier to human achievement getting kicked down?
或者，像罗杰·班尼斯特的四分钟一英里，我们刚才看的另一个障碍人类成就得到踢下来了吗？
Over 100, 000 years ago, the human mouth started getting smaller and protruding less.
十万年以前，人类的嘴开始变得越来越小，越来越不向前突起。
Our ability to know what all the human beings are doing on this planet is getting increasingly sketchy, and a Nightsat mission is one way to get objective global coverage of what’s going on.
我们获知这个星球上人们所作所为的能力变得越来越模糊。
Over the next few days, I began getting real human followers, engaged in a few brief conversations, and even got retweeted several times.
经过开始的几天后，我开始有了真人的追随者，参与了一些简短的对话，甚至得到了几次回推（retweet）。
When a threshold is getting closer to the limit, the brokering Web service sends a threshold warning notification to a human-facing Web service.
当阈值渐渐接近限定值时，代理Web服务向面向人的 Web发送一个阈值警告通知。
Typically, these systems depend on human guidance to prevent them from getting into infinite loops.
典型地，这些系统依赖人类的引导防止它们进入无限循环。
This residence is designed for getting the most relaxation and pleasure from the symbiosis between a human and nature.
该住宅从人与自然的共生中提供了最大程度的放松和快乐。
With the rapid development of electronic technology, requirements of avionics integration and human-computer interaction are getting higher and higher.
随着电子技术的飞速发展，航空电子的综合化程度和人机交互的要求都越来越高。
Obviously unwarranted human aggression would receive a stronger correction than not getting completely into heel position when asked.
显然，没有理由的攻击人类会得到比听到命令时没有完全回到随行位置更严厉的纠正。
If you stop getting thirsty, you need to drink more water. When a human body is dehydrated, its thirst mechanism shuts off.
如果停止渴了，你需要喝更多的水。当人体脱水以后，其感知口渴的机制就自动关闭。
In order to recreate the magnetic shielding, they used ferrite plate and copper tape placed on the back of coils - this hindered transmitted energy from getting close to human tissue.
他们将铁酸盐板和铜带置于线圈背部形成磁屏蔽，这样可以避免传输的电量过于接近人体。
There are many factors affecting the mechanism, including the way poison getting into human body, dosage, human physiological state as well as the property of poison.
有许多因素会影响毒性机理，包括毒物进入人体的方法，用量，人体的生理状况以及毒性。
That day must be scheduled to complete the getting late planting, such as human enough time must be requested public help, such as Kyrgyzstan to the dark were not considered.
是日必须安排在天晚前完成插秧，如人力来不及亦须请工帮助，如至天黑则认为不吉。
It is getting more and more difficult to satisfy the needs of human beings and society even for such a substance, for example, as fresh water.
人类和社会的需求，即便是简单得像淡水一样的物质，也变得越来越难以满足。
Water is essential to the human and getting safe drinking water is the basic demand for society.
水是人类生存的基本条件，获得安全饮用水是人类的基本需求，事关群众的身心健康和正常生活。
Water is essential to the human and getting safe drinking water is the basic demand for society.
水是人类生存的基本条件，获得安全饮用水是人类的基本需求，事关群众的身心健康和正常生活。
应用推荐