The human factor is harder to judge, because data is built around two principles: what has worked in the past and what has failed.
人的因素更难判断，因为数据是围绕两个原则构建的：过去有效的方法和过去失败了的方法。
The human factor is the most important element in the strengthening of global nuclear security architecture.
加强国际核安全体系，人的因素最为重要。
The collection, analysis and quantification of human factor data are very important parts of human reliability analysis and probabilistic risk assessment.
人因数据的收集、分析与量化是人员可靠性分析和概率风险评价极为重要的组成部分。
Researching the human factor, preventing the mistakes.
进行人为因素的研究，防止差错发生。
The study of human factor is the application of the results of laboratory study in real life.
人的因素研究是实验室研究成果在实际生活中的应用。
Emphasis on the human factor, making the rise of a new field, which is human-computer interaction.
对人的因素的重视，使得一个新的领域崛起，这就是人机交互。
On one side , it analyses the influence of human factor on the change of losses of agricultural drought .
一方面分析人为因素对旱灾灾情变化的影响程度。 结果认为，人为因素对旱灾灾情变化的影响程度较大。
The human factor in literature and art is presented by the historicized and actual historical appearance.
文艺中的人文因素都是被历史化了的并以具体的历史形态呈现出来的。
The cause that Emperor Wu of the Northern Zhou Dynasty released slaves was both human factor and objective factor.
北周武帝释放奴婢，既有人为因素，也有客观因素。
The factor composing Chinese ancient northern prairie cultural area can be sum up as natural factor and human factor.
构成中国古代北方草原文化区的要素可以概括为自然要素和人文要素。
Although his view of "nature-man integral whole" contained certain fate element, it put more emphasis more the human factor.
其天人观虽存在天命思想因素，但更多的是强调人事。
Because the strict conduct process can reduce the human factor as much as possible and ensure the stability of the cell quality.
因为完善的操作流程，可以最大限度的减少人为因素，确保细胞质量的稳定性。
Mine subsidence disaster caused by mineral exploiting is regarded as a geological disaster combined with natural and human factor.
矿山沉陷灾害是由矿物开采引发的人为与自然因素相结合的地质灾害。
The impact on international relations of human factor is obvious, and it makes the intricate international relations more changeable.
人的因素对国际关系的影响是显而易见的，它使得本来错综复杂的国际关系更加变幻莫测。
It also suggests that the research work on human factor engineering for improving aviation safety should be further enhanced in our country.
建议国内加强人因工程在航空安全中的作用研究。
The occurrences of Eotetranychus kankitus Ehara are in very close relation with weather, natural enemy, living environment, human factor, etc.
柑桔始叶螨的发生与气候、天敌、生活环境和人为因素等关系十分密切。
From human factor analysis, reducing industrial accidents due to human faults should become the important measures for the control of accidents.
从人为因素分析，减少人的失误所造成的生产事故，应该成为控制事故发生的重要举措。
This cold and distant relationship between people, is it related to the social environment, the building architecture, and the human factor itself?
这种人际关系的淡漠、疏远，是否与社会环境的氛围，住房的建筑格局，以及人自身的因素有关系？
Categorization norm for human factor accidents and accidental signs and their statistical method are the bases for guaranteeing civil aviation flying safety.
事故与事故征候分类标准和统计方法是民航飞行安全的一项基础性安全管理内容。
Environment factor and technology factor bring indirect influence to interaction efficiency by restricting or supporting human factor and information system factor.
而环境因素、技术因素通过制约或支撑人的因素、信息系统因素对交互效率产生间接影响。
In the management of a small team, the human factor is crucial to success. This article considers possible motivators and a simple framework for dealing with people.
在小团队的管理中，人为的因素是成功的关键。本文将讨论可能的人为激励因素以及人际交往当中的简单模式。
This paper presents a series of human factor studies that aim to provide a basic framework of luminance, contrast ratio and amplitude resolution and their interaction.
本文提出了一系列人为因素的研究，旨在提供亮度，对比度和幅度分辨率及其相互关系的基本框架。
The wetland in Ganghuang section of Hutuo River is a typical wetland of arid area in north China. The affecting factors can be divided into natural factor and human factor.
滹沱河岗黄段湿地是北方干旱缺水地区典型的河湖湿地，其影响因子可分为自然因子与人为因子。
Firstly, it contains the human factor, mainly the human intelligence element, expresses itself as the human working skills, production experience and science and technology.
首先，它包含人的因素，主要是人的智力因素，表现为人的劳动技能、生产经验和科学技术。
Finally, look carefully at how you behave and whether the current situation is due to your previous inattention to the human factor: you might be the problem, and the solution.
最后，时刻注意你自己的行为，是否目前的情况是由于你之前疏忽人的因素所造成的。你可能就是问题也是解决问题的关键。
On the basis of defining the concept of human factor in the international relations, it analyses why it must study the human factor in order to study the international relations.
在界定什么是“国际关系中人的因素”的基础上，分析了研究国际关系为什么要研究人的因素。
This paper introduces the basic concepts of groundwater regime and balance, and analyzes the factors influencing the groundwater regime from two aspects of the natural factor and human factor.
介绍了地下水动态与均衡的基本概念，从天然因素和人为因素两个方面详细分析了影响地下水动态的因素。
This paper introduces the basic concepts of groundwater regime and balance, and analyzes the factors influencing the groundwater regime from two aspects of the natural factor and human factor.
介绍了地下水动态与均衡的基本概念，从天然因素和人为因素两个方面详细分析了影响地下水动态的因素。
应用推荐