Speakers of numeric, or numberless, languages offer a window into how the invention of numbers reshaped the human experience.
语言为使用或不使用数字的人提供了一扇窗口,让我们了解到数字的发明是如何重塑人类经历的。
Nicole Farmer, who studies how food influences our biology, behavior and mental health, told BBC online that "Cooking represents the human experience of food, and growing people through food, so there is no doubt it can bring us timely positive feelings."
研究食物如何影响我们的生物学、行为和心理健康的尼科尔·法默在线上告诉 BBC:“烹饪代表人类对食物的体验,并通过食物让人成长,所以毫无疑问,它可以给我们带来及时的积极感受。”
You cannot encapsulate the human experience of learning in some mechanistic pedantry.
你无法将人类关于学习的经验限制在机械化的论调里。
Each of us seems to have sampled all the different varieties of human experience.
我们每个人似乎都已体验到了人的各种各样不同的经历。
I think the desire to explore and see new things is fundamental to the human experience.
我想渴望探索发现新的事物是人类获取经验的基本需求。
It's blindingly obvious and yet ignored: it doesn't give a full account of human experience.
但是有一个极为明显却被忽视的问题是:它没有充分考虑人生经验。
This kind of anger and irritation happens to all of us-it's part of the human experience.
这类气愤和恼怒发生在我们每个人的生活中——它是人生体验的一部分。
This kind of anger and irritation happens to all of us—it’s part of the human experience.
这类气愤和恼怒发生在我们每个人的生活中——它是人生体验的一部分。
This is particularly true when it comes to using computers to analyse the human experience.
在涉及用电脑分析人类经验时,尤其如此。
There is now more dream entering the human experience and natural world order than ever before.
现在比起过去,有更多梦想正进入到人类生活和大自然当中。
Heidegger has proposed that human experience in its original form is hermeneutically meaningful.
海德格尔提出起初形式的人类存在是有解释性意义的。
Just like their poesy, the physical presence of each piece is always geared towards human experience.
就像他们的诗歌,每件行李的身体,始终着眼于人类的经验。
There's a chord progression performance to match every human experience that ever was or ever will be.
会有一个弦进行的演奏匹配于每个人的经验,曾经是或希望是。
As the scientists tell us: the nature of climate change during this century will go beyond human experience.
正如科学家告诉我们的:本世纪气候变化的性质将超出人类的经验。
A word without the experience of time is impoverished and lacks an essential quality of human experience.
一种不能体验出时间的词汇是贫乏的,缺少了必要的人类经验。
Accordingly, the object of self-certitude is not knowledge but life, historical life, the totality of human experience.
因而,自我确定的对象不是知识而是生命,历史性的生命,人类经验的全部。
This is the sad reality of the human experience: the more we're exposed to something, the more its impact diminishes.
这是人类经验的一个悲哀现实:我们接触到的东西越多,它的影响越会减少。
Human experience is a series of never-ending, overlapping stories bumping into one another in expected and unexpected ways.
人类经验是由一系列没有终点、相互层叠的故事构成,这些故事以经意或不经意的方式交织。
Beyond all this, the best part of my MBA was the human experience and the poignant memories that I will for ever treasure.
在我MBA学习过程中最美好的部分是与人的交往,我会将它们永远珍藏。
Because created with enough time, only books do justice to the complexity, the nuances, and the emotions of the human experience.
书酝酿于时间,只有它才能公正的反应人类经历的复杂性,多彩性和种种情绪。
The point is, trends like the Internet of Things, big data and real-time data are poised to impact the human experience in many different ways.
我想要强调的是,物联网、大数据集以及实时技术等趋势将在很多方面深远地影响人类活动。
In an interview with IBM's own magazine ForwardView, he said, "For a computer, there is no connection from words to human experience and human cognition.
在接受IBM公司自己的杂志《前瞻》采访时,他表示:“对于电脑来说,词汇和人类认知及经验两者之间不存在任何联系。
Valentine's Day gives us a wonderful opportunity to talk to our kids about what makes loving and being loved such a joyful part of the human experience.
情人节给了我们一个很好的机会去告诉孩子,是什么让爱和被爱在人的生命中如此美好。
Having thus created an entire thought system about God based on human experience rather than spiritual truths, you then create an entire reality around love.
这样,你根据人的体验而不是根据精神真理,建立了对上帝的整个思想体系,然后你创造了围绕爱的整个现实。
Having thus created an entire thought system about God based on human experience rather than spiritual truths, you then create an entire reality around love.
这样,你根据人的体验而不是根据精神真理,建立了对上帝的整个思想体系,然后你创造了围绕爱的整个现实。
应用推荐