Beethoven's music tends to move from chaos to order as if order were an imperative of human existence.
贝多芬的音乐往往从混乱走向有序，仿佛有序是人类生存的必要条件。
The development of industry has been a gradual process throughout human existence, from stone tools to modern technology.
从石器工具演进到现代技术，工业的发展是一个贯穿人类生存的渐进过程。
This basic approach is limited in the range of numbers that it can express, but this range will generally suffice when dealing with the simpler aspects of human existence.
这一基本方法所能表达的数字范围有限，但在处理人类生存较简单的方面时，这一范围通常是足够的。
Nietzsche and Sartre help us consider whether even morality itself is a worthy goal of human existence.
尼采和萨特帮助我们思虑道德本身是否是人类存在的一个有价值的目标。
That's an incredible chain of knowledge, spanning centuries of human existence. It's breathtaking all by itself.
这是一个跨越了几千年人类历史的知识链，令人不可思议却又激动人心。
As far as we can discern, the sole purpose of human existence is to kindle a light.
依我们所见，人类生存的唯一目的是点燃照亮黑暗人生的明灯。
In fact, happiness is the meaning and the purpose of Life, the whole aim of human existence.
事实上，快乐才是生活的意义和目的，是人生的目的所在。
The essence of the transitions of human history is the transition of modes of human existence.
人类历史跃迁的实质是人类生存方式的转型。
When you think about inventions that have radically changed human existence, what comes to mind?
当提到一些从根本上改变人们生存现状的发明时，你会想到什么？
Snatching the eternal out of the desperately fleeting is the greatmagic trick of human existence.
人类生存的最大魔法，是从稍纵即逝的事物中攫取永恒。
Culture is the most essential means of human existence and human is the essence of cultural existence.
文化是人最本质的存在方式，而人则是文化存在的本质。
Happiness is the meaning and the purpose of life, the whole aim and end of human existence. -aristotle.
幸福是人生的意义和目的，是整个人类存在的目标。——亚里士多德。
It provides not only space for human existence but also the source of creation and inspiration for man.
自然不仅给人类提供了生存的空间，而且还给人类提供了无穷无尽的创造源泉和创造灵感。
The text explores the essential nature of human existence and the fundamental condition of human being.
小说文本深入个体生命的意识深处，探究现代人类的存在处境及人之所以为人的存在本质；
As far as we can discern, the sole purpose of human existence is to kindle a light in the darkness of mere being.
在我们能认知的范围内，人类存在的唯一目的是在茫茫黑暗中点燃一盏明灯。
Affirmative, and optimistic, Bellow's works depict human existence and explore the grace and dignity within everyone.
贝娄的作品积极乐观，真实地描绘了人类普遍的生存状况，发掘了普通人身上的优雅和高贵。
Computer network is the second environment for human existence, that is, a virtual environment made up of information.
计算机网络是人类的“第二生存环境”，即由信息构成的虚拟环境。
To enrich and perfect the significance of human existence requires a harmonious relationship between human being and nature.
人存在意义的丰富和完善要求人与自然和谐、共生；
The ultimate concern cares for the essence of human existence while the actual concern cares for the manner of human existence.
终极关怀体现的是对人的存在本质的关注，而现实关怀则体现的是对人的具体存在方式的关注。
Labor is the foundation and means of human existence, is a person in the physical, intellectual and moral perfection. — Ushinski.
劳动是人类存在的基础和手段，是一个人在体格、智慧和道德上臻于完善的源泉。乌申斯基。
Security is the first element of human existence, the main indicator of quality of life, the most important and basic human issues.
安全，是人类存在的第一要素，是生存质量的主要指标之一，是人类最重要、最基本的课题。
In sharp contrast to Hobbes' cynic view of human existence, Bonny Hicks exemplified a form of life that is loving, caring and sharing.
彭妮的生命代表了一个充满爱心、关怀和分享的生命，与霍布斯愤世嫉俗的人生观形成强烈对比。
In his film, Langjahr's poetic realism gives an insight into these people's experience of the simple life, the very foundation of human existence.
在Langjahr的电影中，他的诗意现实主义呈现给人们一种对简单生活的透视，这正是人类生存的根基。
The tender light of the moon that has always guarded human civilization promotes my curiosity about our ancestors' philosophies of human existence.
那一直守护着人类文化的柔和的月光激励我去探索古代哲学家对于人类存在的思考。
The main connotation of ultimate concern is to question closely both the meaning and value of human existence, to look after the end-result of spirit.
终极关怀的主要内涵是追问人类生存的终极价值和终极意义，寻求灵魂的归宿。
We human beings, subject to all the frailties and errors of human existence, cannot know how our earthly affairs may look when viewed by a superhuman intellect.
我们人类由于自身存在着各种弱点和谬误，所以不可能知道，通过某个超人类智慧生物的角度来看，我们俗世的生活到底是怎样的。
Most of his films capture the essence of two foundational relationships of human existence, the affair between man and woman, and that between humankind and God.
他的大部分电影捕捉到了人类存在的两种基本关系：男人和女人之间的关系以及人类和神之间的关系。
Most of his films capture the essence of two foundational relationships of human existence, the affair between man and woman, and that between humankind and God.
他的大部分电影捕捉到了人类存在的两种基本关系：男人和女人之间的关系以及人类和神之间的关系。
应用推荐