The synthetic study depends on the paradigm and the science community of human earth system, and finally forms a synthetic study system from upper to downer.
综合研究的建立首先依赖于人地系统范型和科学共同体,在此基础上形成自上至下综合研究体系。
If we acknowledge that human manipulation of the Earth has been a destructive force, we can also imagine that human endeavours can help us build a less destructive world in the centuries to come.
如果我们承认人类对地球的操纵是一种破坏,我们也可以认为,人类的努力可以帮助我们在未来几个世纪建立一个破坏性较小的世界。
In our times, human shrewdness has mastered the deep mysteries of the earth at a level far beyond the capacities of earlier peoples.
在我们这个时代,人类的精明已足以掌握地球的深层奥秘,其程度远远超过了早期人类的能力。
Boss said he believes human beings will be able to show that there is life in places besides earth in his lifetime.
博斯说,他相信在他有生之年,人类将能够证明地球以外的地方存在生命。
The change that is taking place on earth and in our minds is one of the greatest changes ever to take place in human affairs.
地球上和我们思想中正在发生的变化是有史以来人类事务中发生的最伟大的变化之一。
There is growing evidence that the presence of humans has altered the Earth so much that a new Epoch of geologic history has begun—the Anthropocene Epoch, a new human-influenced Epoch.
有越来越多的证据表明,人类的存在使地球发生了巨大的变化,地质史上的一个新时代已经开始了——即人世时代,一个受人类影响的新时代。
Such predictions make the development of new processes, products and technology vital to human life on Earth.
这样的预测提高了对地球上的人类生活至关重要的新进程,产品和技术。
The pain of one part of humankind is the pain of the whole of humankind. And the human species and the planet Earth are one body.
部分人类的痛苦就是整个人类的痛苦,而且人类和地球都是一个整体,牵一发而动全身。
The pain of one part of humankind is the pain of the whole of humankind. And the human species and the planet Earth are one body.
部分人类的痛苦就是整个人类的痛苦,而且人类和地球都是一个整体,牵一发而动全身。
What we have received is so beautiful and so rich that we cannot hold it for ourselves but feel compelled to bring it to every human being on earth.
我们所获得的是如此的美丽和富有,以至于我们不能独占,而是强烈的想要将之带给地球上的每一个人。
Over the years, Earth Observatory has featured many images, data sets, and human insights from the Space Shuttle program.
多年来,通过航天飞机计划,我们观测到很多的图像,数据集,和站在人类的视角的见解。
Any creatures who witness the sun's demise, here on Earth or far beyond, won't be human.
任何能见证太阳死亡的生物,无论是在当今的地球上或是遥远的它方,都不会是人类。
Sure, things here on Earth have been pretty stable over the past few millennia, allowing human civilization to gain a foothold.
当然,地球上的东西在过去数千年中都非常稳定,使人类文明得以立足。
With climate change, concrete deserts and agriculture, human beings have fundamentally altered the face of the Earth.
随着气候的变化以及土壤沙漠化,人类从根本上改变了地球的表面。
The earth has more matter than the human being, so its gravitation pulls him to the earth.
地球比此人所含的物质多,所以它的引力把他牢牢地吸住。
By Mr Chen's calculation, that brings the population of what is possibly the world's rarest bird up to 32, surviving in colonies near some of the densest human populations on earth.
根据陈水华计算,这种世界上最珍贵的鸟的数量可能已经有32只,存活着的鸟和地球上密集的人类毗邻。
Nature sees the relatively new concept as presenting an opportunity to improve the role of human beings on Earth.
《自然》认为这个相对较新的概念推有助于人类在地球上地位的上升。
Centuries ago, human beings looked up at the night sky and imagined that a black globe enveloped the Earth.
几百年前,当人们抬头仰望夜空时,都认为地球被一个黑色的罩子包裹着。
By the time we reach Pixar's 2008 animated feature "WALL-E, " the human race has left an over-polluted Earth and floats around space onboard a luxury cruise ship.
到了皮克斯2008年动画巨作《星际总动员》中,人类已经抛下了过度污染的地球,乘着豪华飞船飘浮在太空中。
When all living men know that men are born free, the nergy of twenty-two hundred million human beings will be released upon this earth.
当所有人都知道人生而自由,地球上二十二亿人的力量就会被释放。
Human beings are the most powerful but most fragile creature on the earth. Do you agree?
人是地球上最强大却又最脆弱的生物,你说是吗?
When so many old structures break apart it is not easy for the human being to understand what must happen so that the Earth can be born again.
正当这么多旧有架构崩毁之际,人类很难了解会发生什么事才能让地球重生。
Since the crew of Apollo 17 returned from the moon in December 1972, no human has ever left low-Earth orbit.
自从1972年12月阿波罗17号的机组成员从月球返回地球以来,再没有人飞出过近地轨道。
An anthropology professor from South Africa has successfully used Google Earth to find a new human ancestor.
在Google地球的帮助下,南非一名人类学教授成功地发现了一位人类先祖。
Once we understand that the integrity of our personal existences are directly related to the integrity of the earth, life and all other human beings, we then have our path predefined for us.
一旦我们了解我们个人存在的完整性与地球,生命和其他人类的完整性直接相关时,我们就有了预先确定的出路。
I thought that a good way to rid the earth of our human waste would be to rocket it into space in huge bundles.
我曾经认为消除地球上人类垃圾的一个好办法是把垃圾扎成一大捆一大捆的,然后如同火箭那样发射到太空去。
Gandhi was a very humble, down to earth, ordinary human-being but therein lay his power and authority.
甘地是一个十分谦卑、平易近人的平凡的人——在其中却蕴含着他的能量和权力。
Gandhi was a very humble, down to earth, ordinary human-being but therein lay his power and authority.
甘地是一个十分谦卑、平易近人的平凡的人——在其中却蕴含着他的能量和权力。
应用推荐