Where do modern humans come from? The most bitterly debated question in the discipline of human evolution is likely over where modern humans evolved.
人类进化的学科中争论最激烈的问题似乎就是有关现代人类从哪里进化而来的问题。
The inherent links and structural relations of it with each discipline related determine its position in human scientific system.
其与各相关学科的内在联系和结构关系，确定其在人类科学体系中的地位。
Aesthetics is a discipline that enables human beings to appreciate the beauty, and it is a device by which human beings get to know, and to adapt to the world in light of their aesthetic values.
美育是人类美化自身的学科，是人类认识世界并按照美的规律改造世界、改造自身的重要手段。
Linguistics is a discipline that studies human languages.
语言学是一门研究人类语言的学科。
Human anatomy is an ancient discipline, hence very difficult to choose a research project for its development.
人体解剖学是一门十分古老的学科，科研选题步履维艰。
The rational design of public space has become increasingly subject to human behavior, architecture which spawned a new discipline called the environment-related behavior.
公共空间的合理设计已越来越受到人类行为的影响，建筑学当中衍生出相关的新学科称之为环境行为学。
Interior design is an important academic discipline and profession that handles both life and the environment of human beings.
室内设计是一个很重要的学科和职业，改善了人类的生活和环境。
The most bitterly debated question in the discipline of human evolution is likely over where modern humans evolved.
在人类进化的学科中争论最激烈的问题，可能是关于现代人类的进化是在哪里发生的。
This discipline how certain features of the human body can be recognized in spite of aging, disfigurement, or deception.
计量生物学是研究在不计衰老、畸形或是易容的情况下，人类的体型特征是如何被识别出来的。
Research into the causes of cancer, the mapping of the human genome, and genetic engineering are rooted in the discipline of molecular biology.
对癌症的致病因素、人类基因图和基因工程的研究都是由分子生物学衍生而来的。
Anthropology is a discipline to understand human nature through the research into different cultures while it is endowed with the mission to probe into reality and rescue dying cultures.
人类学是通过研究别人的文化来理解人性的学科，同时负有研究现实问题和抢救濒危文化的使命。
The study of an academic discipline does not in and of itself make the world different, although the application of those studies can certainly change the course of human events.
对某一学科进行研习，这一做法本身不会改变世界，尽管对于所学学科的应用肯定会改变人类事件的过程。
Progressive future and successful life require discipline and character. These things are embedded into the pattern of our lives through proper education and interaction with fellow human beings.
步的未来和成功的生活需要纪律和个人品质：他们通过教育和其他人的互动根植与我们的生活方式中。
The man-machine engineering is a discipline which study and solve "the human - machine - environment" to make them unified and to make the man-machine system harmonious.
人机工程学就是研究与解决“人—机—环境”三者协调统一，使人机系统和谐的学科。
As an integrated discipline focusing on studies of the formation and evolution of the complex open system, self-organizing theory has been widely applied to human science.
自组织理论是近几年来兴起的研究开放性复杂系统形成与演化机制的综合学科，被广泛的应用于社会科学的理论研究。
There's also another human reason why it's difficult. Once you have bought a comprehensive self-study package, it requires enormous self-discipline to work through it.
另外还有一个在于人的原因：一旦你买了一整套自学材料，你就得做到严格自律，持之以恒，仔细研读它们。
In the interior governance, we can optimize property right structure and corporate governance structure, improve financial system, perfect human resource system, and strengthen self-discipline system.
在对非营利组织的内部治理中，要优化非营利组织产权结构和法人治理结构、健全和规范财务制度、完善人力资源体系、强化自律机制等。
However, one theme does fit in very clear: the toilet is a modern human physical discipline as a tool.
不过其中的一个主题倒是可以很鲜明：现代的厕所是对人类进行身体规训的一个工具。
In their treatment of others, individuals must exercise self-discipline and demonstrate respect for human differences.
在他们对待别人方面，个人应该有自我约束力，并且展示出对人类差异的尊重。
In their treatment of others, individuals must exercise self-discipline and demonstrate respect for human differences.
在他们对待别人方面，个人应该有自我约束力，并且展示出对人类差异的尊重。
应用推荐