No decentralizing technology so far—not telephones, not television, and not the internet—has dented that human desire to shake hands, despite technologists' predictions to the contrary.
到目前为止，没有一种技术能将人们分散开来，比如电话、电视和互联网，这些都没有削弱人们握手的欲望，尽管技术专家的预测与此相反。
Work satisfies the human desire to be a productive member of society and to have a purpose in life.
人总希望自己成为社会上有用的人，活得有意义，而工作就能满足这些愿望。
The motivation of human behaviors is stemmed out of the human desire and determines the goal of action.
人的行为动机产生于人的需要并进而确定了自己的行为目标。
Therefore, excellent advertisement is the intensive reflection of advertising culture, while human desire culture is the core of…
优秀广告语是广告文化的集中体现，人欲文化是广告语文化张力的核心。
Others think that the explanation is memes, the cultural equivalent of genes in which ideas replicate through the human desire to imitate.
别人觉得可以用memes来解释这一切，这是一种类似文化的基因，通过它，各种想法从人类渴望模仿的念头里给复制了出来。
That basic human desire for a better life is at stake, as are prospects for lifting more than a billion people out of an eternal poverty trap.
人类渴望更好生活的基本愿望以及使10亿以上人口永久脱离贫困的前景面临威胁。
Perhaps the strange human desire to fly away from the planet, to "slip the surly bonds of earth," is a necessary impulse for discovering who we are.
人类有一个奇怪的想法，那就是从地球上远走高飞以挣脱这个乖戾的星球。或许这个冲动对于发现我们究竟是谁是必要的。
The human desire to try to fix the survivor's painful situation or make the survivor feel better often underlies the preceding "Don't say" list.
上面列出的这些“不该说的话”表达了人们想要改变幸存者痛苦现状或者让幸存者好受一些的良好愿望。
These ideas "the bright natural justice which initiate with him, Extinguishes the human desire" Neo-Confucianism thought is the close correlation.
这些观念与他所倡导的“明天理，灭人欲”的理学思想是密切相关的。
Feeling separation doesn't have anything to do with being alone vs. being with people — it is about the human desire to feel connected by being seen and valued by another person.
孤独感的产生与是否孑然一身或是否与人在一起并没有任何关系——它关乎的是人类对人际关系的渴望，那种被人看见并珍视的感觉。
This phenomenon is especially popular in oral English, and seems somewhat abnormal in that a simpler form abdicates for a complicated one, which is against human desire for economic use of language.
这种现象在英语口语当中很常见，以多词结构代替单个词的使用似乎有违人类语言经济性原则。
Innovation is a natural desire of the human mind to develop variety, whatever activity is involved.
无论涉及到什么活动，创新都是人类思想发展多样性的一种自然愿望。
Every human being dreams of and possesses a desire to visit those places in their lifetime.
每个人都渴望与梦想在他们的人生中可以游览这些地方。
I'm being kept alive by the contributions of so many currents of human Labour, thought, struggle, desire, imagination.
我依然生存于世，这得益于许许多多的人类劳动、思想、斗争、渴望和想象所作出的贡献。
But they should not be treated as if they experience such essentially human emotions as embarrassment and a desire for self-expression.
但是，不能认为他们具备人的基本感受，以及具有自我表达的愿望。
Hobbes believed, on the other hand, that the overriding human fact, the overriding motivation of human behavior, is largely negative, not the desire to do good, but the desire to avoid some evil.
另一方面，霍布斯认为，人类最主要的行为，人行为的最主要的动机，在很大程度上是负面的，并不是为了做善良的事，只不过是为了避免罪恶的发生。
It's an innate characteristic of human psychology to desire certainty, but it's the creative thinker who rejects the false comfort of clarity when it's not really appropriate.
它是人类心理要求确定性的一个天生的特性，但是一个创造性思想家，他拒绝接受虚假且舒适的清晰的时候，这实在不是恰当的。
As we try to find chemical stimulants for desire and arousal one of the puzzle mysteries is how to weave a chemical feeling into a human response that can only be appropriate in some contexts.
我们试图发现化学兴奋剂能如同期望唤醒神秘宗教仪式一样是怎么编织一个化学感觉对于在某些场景中合适的人类反应。
I think the desire to explore and see new things is fundamental to the human experience.
我想渴望探索发现新的事物是人类获取经验的基本需求。
The best of human nature – our creativity, generosity, and genuine desire to help – will always prevail when the health of people is at stake.
当人们的健康受到威胁之时，我们的创造力、慷慨态度和真诚的助人愿望等人性最佳的东西，永远在发挥着主导作用。
A fifth strategy is closely related: empower women to realize their human potential and live the lives they desire.
第五项战略关系密切：增强妇女能力，使她们能实现其人的潜力并过自己渴望的生活。
The desire to drug a human body – one's own or another's – into a state of firm arousal or limp submission is as old as humanity itself.
渴望通过服用药物，来调节自身或他人的喜怒哀乐，人类这种行为的历史，和人类本身的历史一样久远。
They radiate heat, they're very expensive to keep alive and unlike robotic missions, they have a natural desire to come back, so that anything involving human beings is enormously expensive.
他们辐射热量，需要高昂的代价来保障生命，不像机器人，他们还需要返回地球，因此只要涉及到人类，花费必然不菲。
If you decide for the former and desire to diminish and lower the level of human pain, you also have to diminish and lower the level of their capacity for joy.
如果你决定选择前者，宁愿减轻人类痛苦的程度，那么你也必须降低人类享乐的能力。
If you decide for the former and desire to diminish and lower the level of human pain, you also have to diminish and lower the level of their capacity for joy.
如果你决定选择前者，宁愿减轻人类痛苦的程度，那么你也必须降低人类享乐的能力。
应用推荐