Beyond the human cost, the price tag for U.S. military activity in Iraq has been steep as well.
除了人力上的花费，美国在伊拉克的军事活动价钱也很高。
We calculate that the missing money could save at least five million lives so there is a direct human cost.
我们估计，这短缺的资金至少能拯救500万人的性命，因此其中有直接的生命代价。
The immediate task of clearing the debris, recovering the dead and counting the full human cost will be daunting in the extreme.
当务之急是要清理废墟，安置死者并清点人员损失，这是一项极其棘手的任务。
He concedes that a case could be made against the war on the grounds of legality, the human cost, unforeseen consequences and so forth.
他承认，要反战可以有种种名头，例如不合法，耗费人力，后果难测等等。
For all the human cost, “in a strange way it has left us in a better position as the market picks up,” says Fergus McNeill, the chief executive.
至于所有的人工开销，“从一个古怪的层面说来，市场又回暖之时，将我们置于一个较为有利的位置”， 董事长费格斯·麦克尼尔说。
For all the human cost, "in a strange way it has left us in a better position as the market picks up," says Fergus McNeill, the chief executive.
至于所有的人工开销，“从一个古怪的层面说来，市场又回暖之时，将我们置于一个较为有利的位置”，董事长费格斯·麦克尼尔说。
Objectives: To explore the features of the full responsibility gradation nursing system and its effects on lowering the nursing human cost.
目的：探讨层级全责护理排班方式及其对降低护理人力成本的作用。
We will integrate the resources from many parties, reduce customers' frequent communications among suppliers, and save time and human cost for customers.
整合多方资源，减少客户在诸多供应商之间的频繁沟通，为客户节约时间与人力成本。
But it is hard to believe that the desired effects are anywhere large enough to justify the human cost of their prohibition in terms of lives lost and lives destroyed.
但是很难说这些期望的作用是否足够的大，来平衡这些禁令在生活成本以及生活损害方面所产生的成本。
Despite expanding global markets, the human cost in terms of displaced workers and a disenfranchised populous, will inevitably bring about massive and unmanageable social problems.
尽管扩大着全球市场，被取代的工人们以及被剥夺的人口，将会不可避免地带来巨大且无法想象的社会问题。
With RNA engine successful developed, it will completely solve the current banking call center does not recognize the phone status as a result of a huge waste of human cost of the problem.
RNA引擎的研制成功，将彻底解决目前银行呼叫中心由于无法识别电话状态而造成的人力成本巨大浪费问题。
It HAS been over ten days since the magnitude 9.0 earthquake hit northern Japan, and we are still without reliable estimates on the extent of the economic and human cost of this natural disaster.
发生在日本北部的震级9.0级大地震已经过去10天了，我们仍然没有在这次自然灾难中造成的经济和人员损失方面的确切估计值。
The establishment in essence is the disposition of human resources in colleges. The effective establishment management is to get the best benefits of running schools at the lowest human cost .
编制实质上是学校人力资源的配置方法，有效的编制管理就是以最小的用人成本去达到最好的办学效益。
Smith counters that if you factor in the hidden cost of government corn subsidies, environment degradation, and decreased human health and animal welfare, grass-fed is the more cost-effective model.
史密斯反驳说，如果你把政府谷物补贴的隐藏成本、环境恶化以及人类健康和动物保护的减少考虑在内，那么草饲模式更具成本效益。
We human beings have done a lot of things at the cost of the environment to develop economy quickly in the past few years.
在过去的几年里，为了快速发展经济，我们人类做了很多以环境为代价的事情。
The cost is mostly through lost human and economic potential and it is roughly equivalent to the amount of aid that the continent receives from donor nations each year.
这些损失主要体现在人员伤亡和经济潜力遭到破坏，而损失的数额大体上相当于非洲大陆每年从捐赠国那里获得的援助。
They inserted the human insulin gene into the common safflower plant, which churns out the drug for a fraction of the cost.
他们将人类胰岛素基因植入普通的红花植物中即可产出胰岛素，但成本只是一小部分。
You will be seeing today new data that show why, over a 20-year period, every proposed option for controlling polio will cost more, in human suffering and dollars, than finishing eradication.
你们今天将看到新的数据，表明为什么提出的每项控制脊髓灰质炎方案在20年期间造成的人类痛苦和金钱方面的代价将高于完成根除工作所需的费用。
The arms treaty is viewed as a critical element in international efforts to reduce the human and economic cost of conflicts, especially in Africa.
人们认为这项军备控制条约对于各国争取减少交战冲突造成的人员和经济损失的努力至关重要，对非洲地区尤为如此。
These reagents comprise the major cost of sequencing, and most estimates of the cost to sequence a human genome with a particular technology are calculated using the cost of the chemicals.
这些试剂包括测序的主要成本，且大多数人类基因组的测序成本估算都是计算使用的化学品的成本。
But while the iconic images might be of the polar ice caps melting, paediatrician Dr Tony Waterston warns there will also be a devastating human health cost unless we reduce our carbon footprint.
但儿科专家托尼·沃特斯顿博士提醒我们，如果不采取措施减少我们的“碳足迹”，除了极地冰层，我们的健康也要付出沉重的代价。
There is a cost to any relationship - human or otherwise - and if you're going to fall in love with anything, whether it's a human or an animal, you have to take the good with the bad.
如果你要与人类或与其他动物保持任何关系，都要付出成本，好处坏处你都必须同时接受。
This will prevent long-term complications which take a heavy toll in human suffering and financial cost.
这样可预防造成严重痛苦和经济损失的长期性并发症。
Joel Rose, who oversees human resources for the Department of Education said the cost of running schools using this model would be about the same as that of operating traditional schools.
教育局人力资源主管JoelRose说，使用这种模型管理学校的成本将和传统学校的运营成本大致相同。
Joel Rose, who oversees human resources for the Department of Education said the cost of running schools using this model would be about the same as that of operating traditional schools.
教育局人力资源主管JoelRose说，使用这种模型管理学校的成本将和传统学校的运营成本大致相同。
应用推荐