The profound connection between identity and communication is dramatically evident in children who are deprived of human contact.
自我认知与交流之间的深远联系在那些丧失与人交流的孩子们身上是非常明显的。
The Sahara hindered human contact with the north for too many centuries, so that Africa was little exposed to the great Mediterranean civilizations.
撒哈拉大沙漠阻断了人们与北方的联系,太多个世纪以来都是如此,以致非洲根本无法接触到伟大的地中海文明。
Traditional nursing care is also effective and this human contact is likely to lead to jokes and banter which is where the laughter therapy comes in.
传统的护理方法同样有效,在与人更多的接触中,常常讲些逗人开心的笑话,这正是欢笑疗法的实质。
This result directly contradicts models of population collapse from human overkill (blitzkrieg) or infectious diseases following the first human contact (hyperdisease).
这种结论直接与由人类过度捕杀或是与人类第一次接触后带来的传染性疾病造成群体崩溃的说法矛盾。
The research on self-expression provides us a good angle to discover the charming world of human contact.
自我表现的研究,为我们探讨人类的交往世界提供了很好的角度。
Throughout his life, Benjamin Franklin continued his education, learning from human contact as well as from books.
富兰克林的整个一生都在受教育,他不仅从书本中学习而且也从与人交往中学习。
And once you start replacing real human contact with cyber-interaction, coming back out of the cave can be quite difficult.
你一旦开始用网络交际取代人与人的真实接触,要走出这种穴居状态就会相当困难。
'I began to miss all those meetings, ' he admits. 'When you come out of it cold turkey, you realize you had a lot of human contact.
他承认自己开始怀念以前那种会议不断的时光,当你一个会都没有的时候,就会意识到从前开会时可以进行很多人际交往。
For those visitors who still long for genuine human contact, two actual human greeters stand at an information counter about 20 feet away.
对于那些依然渴望与真正的人类交流的游客来说,约20英尺外的咨询台站着两名真正的人类迎宾员。
Just like everyone else, James needs human contact from time to time, and he's found a way to get all the hugs he wants: at cuddle parties.
就像大家一样,詹姆斯偶尔需要和人接触,他找到了一个方法,以求得他所想要的拥抱:参加拥抱派对。
Elements of materiality and (simple) detail are focused on the areas closest to human contact, timber warm to the touch and rubble sandstone warm in texture.
最靠近人际交往的区域的设计重在物质性元素和细节,木材摸起来很暖和,毛石也有温暖的质感。
You're sent a questionnaire (not a job application) or online test to complete before you've had any human contact with the employer, including a phone call.
在和雇主进行任何接触之前(包括电话),就要求你填写一份调查问卷(不是申请表)或在线测试。
After the worldwide SARS epidemic in 2002-2003, sporadic cases continued to arise in southern China, possibly because of human contact with the animal reservoir.
2003年,该疾病在世界范围内流行,此后,可能是因为与携带病毒的动物接触,在我国南部持续出现散在的病例。
Although some experts consider Facebook just a crutch to avoid human contact, many therapists are embracing the technology as a tool that can open social avenues for shy clients.
尽管一些专家认为Facebook只是避免人与人之间直接接触的拐杖,很多治疗师仍然欢迎这一技术,把它作为工具,为害羞顾客开辟社交途径。
The Pope warned in his message, Friday, which also marked the Church's World day of Communications, that the new technologies of Internet communication could reduce real human contact.
主教在周五,也就是教会的世界交流日的讲话中提出警告:因特网交流的新科技可能会减少人与人之间面对面的交流。
Pearl looked as beautiful as the day, but was in one of those moods of perverse merriment which, whenever they occurred, seemed to remove her entirely out of the sphere of sympathy or human contact.
珠儿的模样如白昼一般美丽,但处于那种调皮任性的兴致之中,每当此刻,她便象完全脱离了人性的共鸣与交往的范围。
And once you start replacing real human contact with cyber-interaction, coming back out of the cave can be quite difficult...... to restore balance to my life, I force myself back into the real world.
你一旦开始用网络交际取代人与人的真实接触,要走出这种穴居状态就会相当困难。……为了恢复生活的平衡,我强迫自己回到真实世界中去。
And once you start replacing real human contact with cyber-interaction, coming back out of the cave can be quite difficult...... to restore balance to my life, I force myself back into the real world.
你一旦开始用网络交际取代人与人的真实接触,要走出这种穴居状态就会相当困难。……为了恢复生活的平衡,我强迫自己回到真实世界中去。
应用推荐