Those who recognize problems as a human condition and don't measure happiness by an absence of problems are the most intelligent kind of humans we know; also, the most rare.
那些将问题看作人为状况、并且不认为幸福就是没有任何难题的人，是我们所知道的最聪明的人；也是最少见的人。
The Affluent Society is a modern classic because it helped define a new moment in the human condition.
《富足社会》是一部现代经典著作，因为它帮助定义了人类处境的一个新时刻。
One strength of the human condition is our tendency to give and receive support from one another under stressful circumstances.
人类社会的一个优点是，人类倾向于在压力环境下给予和接受彼此的支持。
Benedict argues that Marx was flawed, above all, because he misunderstood the human condition.
本尼迪克认为马克思是错的，首要原因是他误解了人类的状况。
Comparing our evolution to that of other animals enriches our understanding of the human condition.
通过比较我们与其他动物的进化，丰富了我们对人类生存条件的理解。
The human condition took a dramatic turn for the better, with significant jumps in life expectancy.
人类的状况得到了极大好转，期望寿命有了显著提高。
I love this life with abandon and wish to speak of it boldly: it makes me proud of my human condition.
我放肆地热爱着这种生命，我要大声说出它的意义：它让我感觉到作为一个人类的骄傲。
This is fundamental to the human condition -seeking a purpose, seeking meaning through work or service.
通过从事的工作或服务寻求目标、找到方向，正是人类状况的基本事实。
This is fundamental to the human condition - seeking a purpose, seeking meaning through work or service.
通过从事的工作或服务寻求目标、找到方向，正是人类状况的基本事实。
It will forever enrich my knowledge of the human condition while providing insight into the future.
它将永远丰富我关于人类境况的知识，并使我能够洞察未来。
To a certain extent, human nature probably is a reflection of the inequality of the human condition.
在某种程度上，人性可能是人类生存条件不平等的反映。
Four water bowls reflect different aspects of water related to the collective, global human condition.
四个水碗从不同方面，反映了全球人类共有的、与水有关的数种状况。
Failure is an inevitable consequence of the human condition. It's how we deal with it that's more important.
人类生活总是无法避免失败，然而更重要的是，我们如何对待失败。
He turns down godlike immortality to embrace suffering and death that areessential to the human condition.
他拒绝像神一样永生，选择面对人类必须面对的痛苦和死亡。
Nevertheless, he did what all great leaders do—motivate large groups of individuals to improve the human condition.
然而，他做了所有伟大领导人所作的——激励每个人努力工作，以改善人类的生活条件。
Within the limits of the human condition, what greater hope than the hope that allows an escape from that condition?
鉴于人类境遇的种种局限，又有何种希望比那允许人们逃出生天的希望来得伟大呢？
Reading the classics develops an understanding of the human condition and a deeper appreciation of modern problems.
阅读经典名著能提高对人类状态和对现代社会问题的更深层次的理解。
The arts is about the human condition, and great art speaks to each of us, in different ways, about that human condition.
艺术是关于全人类的，伟大的艺术以各自不同的方式在讲述人类的普遍状况。
Perhaps you'd just like to absorb some challenging modern literature in order to gain insight into the modern human condition.
也许你只是想学习一些具有挑战性的现代文学知识，来进一步深入了解当代人的生活现状。
If policies that serve economic goals want to improve the human condition, they must include health as an explicit policy objective.
如果为经济目标服务的政策要改善人类的情况，政策中就必须把卫生作为一项明确的政策目标包括在内。
This uncertainty of the future is one of the main marks of the human condition. It taints all manifestations of life and action.
这种关于未来的不确定，是人事的主要特征之一。生活与行为的各方面都不免被它困扰著。
But troubles are part of the human condition. Loving families don't ignore them — they try to create a strong emotional climate despite them.
烦恼是人类生活的一部分，充满爱心的家庭不会忽视这一点——尽管有烦恼，他们仍努力创造良好的心理环境。
We can decide that it's okay to have fear-after all it is a part of the human condition-it doesn't mean we have to define ourselves by our fear.
我们能够令自己觉得拥有恐惧感是好的，因为它毕竟是人类状态的一部份，但是这也并不意味着我们需要以恐惧来定位自己。
The negative combination effects that I was talking about are certainly there, but on balance I think the human condition for must of us is a good one.
我所说的负面组合影响是肯定有的，但我认为人类的处境对大部分人来说是好的。
If the writing of the ancient Greek philosopher Plato had not contained so much truth about the human condition, his name would have been forgotten centuries ago.
如果古希腊哲学家柏拉图在对人类境遇的探讨中没包含那么多真知灼见的话，他的名字可能在几个世纪前就被遗忘了。
Once a parent realizes that this is a normal part of the human condition, I think it makes parenting easier because you accept that every parent can make mistakes.
一旦父母认识到这只是人性中很正常的一部分，那么我想教育孩子就会变得容易些，因为你接受每个父母都可能犯错。
Once a parent realizes that this is a normal part of the human condition, I think it makes parenting easier because you accept that every parent can make mistakes.
一旦父母认识到这只是人性中很正常的一部分，那么我想教育孩子就会变得容易些，因为你接受每个父母都可能犯错。
应用推荐