The team of researchers, led by University of Portsmouth, said that it is the first time they have been able to prove time is not a deeply entrenched universal human concept, as previously thought.
朴茨茅斯大学研究人员表示：这一发现与以往想法不同，它首次证明，时间并不是植根于人类脑中根深蒂固的概念。
Now this concept was shattered, and the question of viruses as a cause of human cancer assumed new significance.
现在这个概念被打破了，病毒作为人类癌症的原因的问题推测有了新的意义。
Another factor contributing to the tendency to deny the assumption of a fixed human nature was that the concept has so often been abused as a shield behind which the most inhuman acts are committed.
另一个促使人们倾向于否定本性难移假设的因素是，这一概念经常被滥用，被当作大多数不人道行为的挡箭牌。
Another reason for skepticism about the concept of human nature probably lies in the influence of evolutionary thinking.
对人性概念怀疑的另一个原因可能在于进化思维的影响。
If, as some experts believe, the main aim of the Mars 500 experiment is to publicise the concept of human flight to the red planet, then it has surely succeeded beyond all expectations.
火星500实验，如果像一些专家所深信不疑的那样，主要目的是宣传人类飞往那颗红色星球的概念，那么它已经确定无疑超越了所有人预期成功地达到了目的。
The Human Tasks concept has gained industry recognition, and its standardization is ongoing.
人工任务概念已经得到了行业认可，其标准化工作正在进行之中。
And that is a meaningful test, because although, like any everyday concept, "human" is fuzzy around the edges, there are a lot of things practically all humans have in common.
这个测试有它的意义，因为尽管和所有日常概念一样，“人类”的意义甚为含糊，但全人类还是有许多共性。
Oscar Newman an American scholar put forth the spatial concept which thinks that all the human activities require appropriate territoriality.
美国学者斯卡•纽曼提出的这个空间概念认为，人的各种活动都要求相适应的领域范围。
This mysterious and wholly unaccounted for property allowed Epicurus to maintain a concept of human free will against the critics of earlier atomic theories.
这个神秘而完全不可解释的性质使伊壁鸠鲁主张人类的自由意志以对抗早期原子论的批评家们。
As soon as they start using the concept, the person on the other end does not only become a developer or a project manager, but also a human being capable of understanding the client's problem.
只要开始使用此概念，另一端的人员不仅成为开发人员或项目管理人员，而且还能够了解客户端问题。
Nature sees the relatively new concept as presenting an opportunity to improve the role of human beings on Earth.
《自然》认为这个相对较新的概念推有助于人类在地球上地位的上升。
Using a test generator breaks this concept because the generator writes the test using the production code as input. The generated test is not a human restatement, it is an automatic translation.
使用测试生成器破坏了这个原则，因为生成器是以产品代码作为输入来生成测试的，而且因为它是全自动转换的，所以其生成的测试代码也不便于阅读。
First, the concept of emotion vector was proposed and the emotion state of virtual human could be transformed to an emotion vector calculated by the basic emotion vector in emotion vector space.
首先，提出了情绪向量空间的概念，人的情绪状态可以转化成情绪向量空间中的一个情绪向量，情绪向量可以通过基本情绪向量来计算。
The civilization is a concept which is opposite to barbarism, fatuity and ignorance. It symbolizes the progressive degree and civilized state of human society.
文明是一个与野蛮、愚昧和无知相对应的概念，标志着人类社会进步的程度和开化的状态。
The concept of physics is the free product of the human mind, and it is not entirely determined by the outside world, whether it appears or not.
物理学的概念是人类心智的自由产物，它不是全然由外在世界决定的，无论它看来是否如此。
Concept is an important component part of human thought, and is the thinking unit that reflects objective thing and its brief peculiar property.
“概念”是人类思维的重要组成部分，是概括反映客观事物及其特有属性的思维单元。
This one controversy and the different understanding to concept of human center creed are concerned.
这一争论与对人类中心主义概念的不同理解有关。
Once you've detached your concept of motherhood from a particular human being and learned to see mothering as a gift of love and strength, it's time to assess where you could use more mothering.
一旦你把母亲的概念从具体的一个人上脱离，学会“当妈”的行为是一份爱和力量的礼物，那么现在来看看在哪些时候你可能会更需要“母爱”。
Austerity is a relative concept on Wall Street, where year-end bonuses are measured in 'bucks' (millions) and flying private is often considered a basic human need.
在华尔街，年终分红以百万美元计，乘坐私人飞机通常被视为人的基本需要，节俭只是个相对的概念。
Particularly, it re-explains the concept of human capital, and presents the new idea on the constitution of human capital.
特别是，对人力资本概念提出了新的诠释，并对人力资本的构成提出了新见解。
Patterns are a tool for a very important concept known as "evidence-based design" - design that is well-adapted to solve human problems, and to meet human needs.
模式是名为“实证设计”这一非常重要概念的工具，“实证设计”适应性强，能解决人类的问题并且满足人类需求。
So "objective reality" should be limited, and the human property and inhuman property of the concept of matter need to be unified.
因此，需要对“客观实在”进行限定，需要统一物质概念之属人性与非属人性。
Guri was developed for 1996's Shadows of the Empire, though the concept of extremely convincing human replica droids has existed for years previous in Star Wars expanded universe publishing.
古丽是专为1996年的《帝国阴影》而创作的，但栩栩如生的全仿真机器人概念早在几年前就出现在《星球大战》衍生宇宙的作品中了。
Mainly introduce human capital, concept, research theme and research meaning of the institutional and economic growth, and the research frame herein.
主要介绍人力资本、制度和经济增长的概念、研究主题和研究意义，以及本文的研究框架。
This paper recounts the concept and the fundamental characteristics of human dignity, as well as the interrelation between human dignity and social development.
本文论述了人格尊严的概念、基本特征、人格尊严与社会进步的关系等内容。
This paper recounts the concept and the fundamental characteristics of human dignity, as well as the interrelation between human dignity and social development.
本文论述了人格尊严的概念、基本特征、人格尊严与社会进步的关系等内容。
应用推荐