Part of the increase stems from human activities-directly, in the case of construction, or indirectly, when it results from clearing vegetation from marginal land in order to farm it.
部分原因是人类活动- - -例如建筑施工这样的直接原因，或者是为了开垦贫瘠土地而清理植被这样的间接原因。
Part of the increase stems from human activities—directly, in the case of construction, or indirectly, when it results from clearing vegetation from marginal land in order to farm it.
尘埃量的增加一部分原因源于人类活动——比如，建筑，它属于直接原因，又如，为了耕种而将边际地块上的植物清除所造成的后果就属于间接原因。
The immediate task of clearing the debris, recovering the dead and counting the full human cost will be daunting in the extreme.
当务之急是要清理废墟，安置死者并清点人员损失，这是一项极其棘手的任务。
Thus, the problem of clearing of places of mass human dwelling for the present moment has no satisfactory solution.
因此，大规模人类居所的现时结算问题是没有令人满意的解决办法。
The islands were originally forested, but human habitation has resulted in widespread clearing, although a few isolated pockets of indigenous forest remain.
这里原来是一片森林，虽然仍然有一些原始的森林带存在，但是人类的居住使这块土地成为大面积的平地。
The venous drainage of the human vertebral body was studied in 20 fresh cadavers by dissection and clearing.
用解剖、血管透明法对20例新鲜尸体的椎体静脉回流进行了研究。
Objective: To investigate the throat-clearing function of Green Tea Buccal Tablets (GTBT) on human clinical experiment.
目的：检测绿茶口含片的临床清咽功能。
The consciousness of the forest will call in the fire for the job of clearing out the old dead wood so that the young trees may grow; which causes firemen in human form to strive to put out the fire.
森林的意识会召来完成清除朽木的工作并让新生树木得以生长的大火，即消防员们努力想扑灭的那些大火。
The consciousness of the forest will call in the fire for the job of clearing out the old dead wood so that the young trees may grow; which causes firemen in human form to strive to put out the fire.
森林的意识会召来完成清除朽木的工作并让新生树木得以生长的大火，即消防员们努力想扑灭的那些大火。
应用推荐