Changes in fashion is the inevitable result of the advance of human civilization and is also a mirror of social progress.
时尚变革是人类文明进步的必然结果,也是社会进步的一面镜子。
TheMiddle Eastregion is one of the cradles of the human civilization.
中东地区是人类文明的摇篮之一。
Exchanges and dialogue between different cultures are a driving force for the advance of human civilization.
各种文明之间的交流与对话是人类文明进步的动力。
China is one of the first places of human civilization, and China has a time-honored history and cultural tradition.
中国是人类文明的发祥地之一,具有悠久的历史和文化传统。
The Dunhuang manuscripts are precious legacies of human civilization that belong not just to China, but also to the world.
敦煌文献是人类文明的珍贵遗产,它不仅属于中国,也属于世界。
The vast land along the ancient Silk Road was home to important cradles of human civilization.
沿线各国人民共同生活的这片广袤土地,是人类文明的重要发祥地。
Showing sympathy for the weak and maintaining their rights is the symbol of human civilization.
同情弱者,维护弱者的权益,是人类文明的标志。
Blue Aegean sea goes still, Athens brick gravel are flashing the glory of the human civilization.
蔚蓝的爱琴海边涛声依旧,雅典的一砖一砾都闪烁着人类文明的光辉。
According to Whitehead, human civilization is a creative process with most abundant potentiality.
根据怀特海的观点,人类文明是最具潜力的创造过程。
Europe and Asia, two major cradles of human civilization, have both contributed to human progress.
欧洲和亚洲这两个人类文明的主要发源地,对人类进步做出了贡献。
Birds are people's friends, and peaceful coexistence with birds symbolizes the human civilization.
鸟类是人类的朋友,与鸟类和平共处是人类文明的象征。
Books are symbols of the progress of human civilization, and books are spiritual food for our mind.
书籍是人类文明进步的象征,是人类的精神食粮。
China is one of the first places of human civilization, with a time-honored history and cultural tradition.
中国是人类文明的发祥地之一,具有悠久的历史和文化传统。
The disappearance of a language results in the death of a culture, an irreversible loss for human civilization.
当一种语言消失时,也就导致了其文化的消失,这对人类来说是一个无法逆转的损失。
In the distant horizon where nature and human civilization meet, the boundary between science and arts vanishes.
在那遥远的天际,自然与人类文明相遇,而科学与人文艺术间的界限也变得模糊。
Sure, things here on Earth have been pretty stable over the past few millennia, allowing human civilization to gain a foothold.
当然,地球上的东西在过去数千年中都非常稳定,使人类文明得以立足。
The World Expo is a great event for countries to increase economic and cultural exchanges and promote progress of human civilization.
世博会是各国加强经济文化交流、促进人类文明进步的盛会。
Cultural innovation is an important fruit of human civilization progress and cultural exchange is a vital force behind such progress.
文化创造是人类文明进步的重要成果,文化交流是推动人类文明进步的重要力量。
And the shining names of Socrates, Plato, Aristotle and Archimedes have left a permanent mark in the annals of human civilization.
苏格拉底、柏拉图、亚里士多德、阿基米德等光辉的名字,永远镌刻在人类文明的史册上。
China was one of the cradles of human civilization and its cultural tradition has lasted several thousands years without interruption.
中国作为人类文明的发祥地之一,在几千年的历史进程当中,文化传统始终没有中断。
Books, the vehicles of human civilization, naturally have become good friends of the people here and an indispensable part of city life.
于是,承载人类文明的书籍便与这座城市,这座城市的人,结下了不解的情缘。
Classics are the essence of human civilization, and Classic Reading is an important way for the preservation of this human civilization.
经典是人类文明的精华,经典诵读是人类传承文明的重要途径。
University education is an embodiment of human civilization, and the level of university education reflects the degree of social civilization.
大学教育是人类文明的体现,大学教育水平则反映社会的文明程度。
"But, to delve into some alien sociology, we are extrapolating human civilization to some future point and saying what we might do," Haqq-Misra said.
“但是,为了要深究一些外星人的社会学,我们不妨把人类文明外推到某个未来时刻,然后设想一下我们可能会做些什么”,哈克·米斯拉说。
The Chinese civilization is extensive and profound and has a long history, and it has contributed tremendously to the progress of human civilization.
中国文明博大精深、源远流长,为人类文明进步做出了巨大贡献。
The tender light of the moon that has always guarded human civilization promotes my curiosity about our ancestors' philosophies of human existence.
那一直守护着人类文化的柔和的月光激励我去探索古代哲学家对于人类存在的思考。
We believe that the world is a colorful one. Exchanges and dialogue between different civilizations are the impetus to the progress of human civilization.
我们认为,世界是丰富多彩的,各种文明之间的交流与对话是人类文明进步的动力。
Language embodies progress of human civilization; it is an important medium that makes communication between people living in a diverse world possible.
语言是人类文明进步极为重要的标志,也是多彩缤纷的世界中人们相互沟通的重要媒介。
Language embodies progress of human civilization; it is an important medium that makes communication between people living in a diverse world possible.
语言是人类文明进步极为重要的标志,也是多彩缤纷的世界中人们相互沟通的重要媒介。
应用推荐