"But the aim is to support human care, not to take the place of it." says Brian Scassellati.
“但我们的目标是支持人文关怀，而非取而代之。”布莱恩·斯卡塞拉蒂如是说。
From this view, myth narrative is a kind of human care and a production of taking care of ourselves.
从这个意义上来说，神话叙述是一种人类关怀，是我们对自身关怀的产物。
There are two meeting points on Haidegeer and laozhuang s philosophy-rational criticism and human care.
海德格尔哲学与老庄哲学有两个契合点：即理性批判和人文关怀。
Results The typical case of nursing practice was demonstrated, The concept of human care is accepted and patients get good care.
结果：通过典型病例的护理实践及示范，使人文关怀的观念逐渐深入人心，患者得到良好护理。
Elekta is a human care company pioneering significant innovations and clinical solutions for treating cancer and brain disorders.
医科达是一家关注人类健康的公司，致力于为肿瘤及大脑疾病治疗提供领先的创新性临床解决方案。
Da Xia's comic, delicate style, reveals a deep sense of classical style, while there is no lack of emotion, the natural world and human care.
夏达的漫画，画风细腻，透着浓浓的古典风，同时又不乏对情感、世界和自然的人文关怀。
REALOGISTICS deems that the "Green Philosophy" includes the concern and respect to human beings themselves, i. e. , the "Spirit of Human Care".
REALOGISTICS认为“绿色经营”理念包含对人本身的关注和尊重，即“人文关怀精神”。
It can be seen from this that the author gives the vital solution to the problem that the system of human care of modern society must be structured.
综合造成农民“附地而生”的原因，笔者提出解决的根本途径在于构建现代社会的人文关怀体系。
"It's approaching the level you see for human care, compared with the days when you took your (sick) pet to the farm and then you never saw them again, " Gerds said.
想当年，你会把病入膏肓的宠物送到宠物收留所，然后便再也见不到它们了；
The aesthetic feelings that advertisement conveys include human nature, human care, ambiguous nostalgic complex, family warmth, love, friendship, and homesickness and so on.
广告所传递的审美情感包括人性、人文关怀、暧昧的怀旧情结、亲情爱情友情、恋家思乡情怀等。
Because of the human care and lifetime education, it is becoming increasingly important to strengthen the role of teachers' self-evaluation in the process of teachers' specialty development.
人本关怀和终身教育的时代等特点，日益要求加强教师自我评价在教师专业成长中的地位。
As Roy Baumeister, one of the researchers, told me, "Partly what we do as human beings is to take care of others and contribute to others."
正如研究人员之一罗伊·鲍迈斯特告诉我的那样：“我们作为人类的其中一部分职责是照顾他人，为他人做出贡献。”
Patients often need someone to listen to—and care about—their journey story, which will never be realized through a human-less technology.
患者经常需要有人倾听和关心他们的旅程故事，这是永远不能通过无人技术实现的。
Some have worried that care-giving robots might reduce human interaction and cause more humans to lose their jobs.
一些人担心护理机器人可能会减少人类交流，导致更多人失业。
These programmes include animal and human health interventions as well as sensitization and awareness campaigns at community level and among health care professions.
这些规划包括动物和人类卫生干预措施以及在社区级和在卫生保健专业中开展宣传和提高认识运动。
It will be about promoting human well-being through access to care, controlling epidemics, and improving the quality of life.
工作总规划将涉及通过获取保健促进人类福祉、控制流行病和提高生活质量。
It's not just going to be animals and ecosystems that are impacted but human systems: roads, power production and health care.
气候变化不仅仅会影响动物和生态系统，还将影响到人类：道路、电力生产和健康保健。
It is a challenge to us to fulfill her vision - which we share - of respect for the dignity of each human being, and their right to care.
完成她的理想是对我们的一项挑战。这是我们共有的理想，即尊重每个人的尊严以及他们获取医疗的权利。
We wanted a warmer and more humane society, where people care for their fellow human beings, care for the less fortunate among us and take responsibility for each other and for future generations.
我们想要更温馨和人道的社会，人们关心其他的人，关心我们中间较不幸运的人，并对每个人和未来几代人负责。
The Hakomi Method can be applied to all human relationships, say specialists: in education, customer service, palliative care, and so forth.
专家说，冥想疗法适用于全人类的各种人际关系，例如：教育行业，客服，治愈内心的手段等。
Since human cases of H5N1 were first reported in January 2004, no cases have been reported in health care workers or in professionals undertaking culling activities.
自2004年1月首次报告h5n1人间病例以来，在卫生保健工作者或从事扑杀活动的专业人员中间未报告发生病例。
"Health care as a sector really isn't different from any other sector; the essential human behaviours remain the same," Gee says.
“其实，卫生保健作为一个部门与其它任何部门没有区别；人类的基本行为始终未变，”Gee说。
At the very core of this struggle over our future is a basic human necessity: health care.
在这场关于我们的未来的斗争中，最核心的即是一项人类基本的需要——医疗。
She said that every human being is worthy to receive medical care when needed, and every individual is entitled to receive it, whether suffering from HIV/AIDS or some other illness.
她说，每个人在需要时都值得给予医疗护理，而且每个人有权接受医疗护理，无论他是患艾滋病毒/艾滋病或某种其它疾病。
It wants to strike a balance between the human right to health, and the right of health-care professionals to make their own career choices.
其想公平处理人类的健康权和卫生保健专业人员的权利之间的关系，以使他们做出自己的职业选择。
It wants to strike a balance between the human right to health, and the right of health-care professionals to make their own career choices.
其想公平处理人类的健康权和卫生保健专业人员的权利之间的关系，以使他们做出自己的职业选择。
应用推荐