Further afield four per cent are optimistic there will be a permanent human base on Mars while one in ten expect a colony of humans to be living in space.
有4%的人想得有点远，他们乐观地相信到时候火星上会有一个永久性人类基地，而十分之一的人认为2025年会有人移民太空。
The Mars base apparently has a number of functions28 but among those would certainly be the ensured survival of the human species should anything untoward happen on or to our home planet.
火星基地似乎有很多功能[28]，但是其中最重要的当然是当意外的事情发生在我们的地球家园时确保人类物种得以幸存。
The levels of RF exposure from base stations and wireless networks are so low that the temperature increases are insignificant and do not affect human health.
基台和无线网络造成的射频接触水平很低，因此体温上升不显著，并且不影响人体健康。
The survival of the human young during their long years of dependence was best assured by a system of cooperative base camps that afforded the necessary food and protection.
要保证他们在几年的嗷嗷待哺期得以存活，最好就是一个以合作为基础的聚居的系统，为他们提供必要的食物和保护。
At roughly 2.2 billion base pairs, the platypus genome is about two-thirds the size of the human genome, the researchers found.
研究人员发现，鸭嘴兽有大约22亿个碱基对，是人类碱基对数量的三分之二。
Mr Harrison: the human knowledge base is eroding as we lose languages, exacerbated by the fact that most of them have never been written down or recorded.
哈里森：语言的消亡意味着人类知识库的湮灭，消亡时没有留下任何文字或声音记录的语言则更加剧了这种损失。
This object sits at the base of a process which has become almost obsessive amongst human beings.
这件物品位居于这种人类几近乎于执着进程的基础。
And I base it strictly on what I've observed here in Florida, which is that the human race is actually de-evolving, that we are moving backward on the evolutionary scale.
严格意义上，仅限于我在佛罗里达州所观察到的，这里的人种就是这样进化的：我们在进化规模上正在倒退。
The person becomes increasingly the core of the enterprise operation management, which provides the base for competence-based human resource management to exert positive function.
人日益成为企业经营管理的核心，这为基于胜任力的人力资源管理提供了发挥积极效用的基础。
One way for human missions to Mars is to set up a base on the moon to be used as a steeping-stone.
把人类送上火星进行探测的一种方法，是在月球上建立一个基地，用来作踏脚石。
The gum's flavorings, sweeteners and softeners are all no match for human digestion. It's the gum base that sticks around.
口香糖的调味剂、甜味剂和软化剂都受不了人的消化，只有胶基能够存留。
Indeed, some researchers are asking why infant formula cannot be prepared on a base of human milk.
事实上一些研究人员提出，为什么配方奶不能用人类母乳作为原料。
Strands(13) of human hair are attached to the base of the client's own hair, very close to the scalp, with a very mild form of adhesive(14).
我们用一种十分温和的粘合剂把每根头发与客人的头发接起来，非常贴近头皮。
Searching for the text string "AGAGCTAGCTAGCT" shows the dozens of places that sequence of base pairs shows up in the human genome.
搜索的文本字符串“AGAGCTAGCTAGCT”显示地方的几十个碱基对的序列显示在人类基因组。
The basic base of human peacefully cooperation is mutual trust, organizations like court and police stand behind.
人类一切和平合作的基础首先是相互信任，其次才是法庭和警察一类的机构。
Human body is the cognitive prototypical model of spatial metaphor, and the experience of the body is the base of metaphorical concepts.
人的身体是空间隐喻认知的原型，人在多维空间中躯体和生活的体验是空间隐喻概念的基础。
Rich human resources, labor export base counties in Hebei Province, assignment labor base counties.
劳动力资源丰富，是河北省劳务输出基地县、外派劳务基地县。
Base on that, the noises which do human hearing harm, such as environmental noise, traffic noise, etc, are measured and analyzed.
在此基础上测量和分析了社会噪声、交通噪声等对人类听觉损伤较大的噪声。
The Alliance to Rescue Civilization plans to build a permanent moon base to preserve DNA samples of all life on the earth and an encyclopedia of human knowledge.
拯救文明联盟拟建一个永久的月球基地，以保存地球上所有生命物质的基因样本和人类知识的百科全书。
On the subject of prevention of risk is base on the economic view point, and not on human resource, operation or cooperates planning.
我们为您建议的风险规避方案是站在防止经济损失角度提供的，并非人力资源、操作流程或企业管理方面的。
This thesis focuses on theoretical and applicatory research on the improvement of Regional talents competitiveness, base on the human resource theories.
本文在人力资源理论的基础上，对提升区域人才竞争力进行理论与应用研究。
The changes of human morphology and composition after human being can walk with his legs are the base of man's physical activity of sport.
人类在进化为直立行走后，所发生的人体形态结构的变化，为体育性质的身体活动奠定了生物学的基础。
Major merozoite surface antigen-1, P195, is found to have ability to bind to human erythrocyte. The binding is the base of recognition of merozoite to erythrocyte.
恶性疟原虫裂殖子表面主要蛋白- 1，又称P 195，与人红细胞膜具有结合作用，这种结合是裂殖子识别红细胞的基础。
Connection is the base of Boyer's academic ideas, which embodies in the core commonalities of human.
联系是博耶学术思想的基础，它体现在人类的核心共性之中。
Only when we join the life of every person into the whole background of the human culture, the life aesthetics can attain a reliable base.
只有将个体的生命与人类文明的大背景结合起来，生命美学才会具有一个坚实的基础。
The flexible and efficient viewpoint control mechanism is the base of interaction between human and virtual geographical environment. Its capability influence work efficiency of human directly.
灵活、高效的视点控制机制是人与虚拟地理环境进行交互的基础，它的性能直接影响人的工作效率。
The two conceptions or variables, the "team specialty" of human capital and the "central contract agent", might be the power base and the source of the remains of controlling the enterprises.
人力资本的“团队专用性”和“中心签约代理人”这两个概念或变量可能是控制企业剩余的权力基础和来源。
The two conceptions or variables, the "team specialty" of human capital and the "central contract agent", might be the power base and the source of the remains of controlling the enterprises.
人力资本的“团队专用性”和“中心签约代理人”这两个概念或变量可能是控制企业剩余的权力基础和来源。
应用推荐