And HAR2 is near a gene with strong expression in the hand, perhaps playing some role in human-specific hand coordination.
HAR2靠近在手上有强表达的基因，在人类特有的手协调方面发挥着某些功能。
Values, a spirit of human-specific form, are the people's systems of beliefs about fundamental values.
价值观念作为人类特有的一种精神形态，它是人们关于基本价值的信念、信仰、理想系统。
It is hard for older workers to compete with younger ones for new jobs in which the older workers have no specific human capital.
年纪大的工人很难与年轻人竞争新的职位，因为年纪大的人缺少特定的人力资本。
This service is used to assign human tasks to specific persons.
这个服务用于把人工任务分配给特定的人员。
More realistic business processes will require authentication, and human tasks will be allocated to specific users or groups of users.
更实际的业务流程将需要身份验证，并且人工任务要分配到特定的用户或用户组。
As you can imagine, you need a way to associate a human task with a specific person or any member of a group of people who is qualified and permitted to complete the task.
可以想象，您需要某种方法来将人工任务与有资格并且允许完成该任务的特定人员或某组人员的任何成员关联。
When building the process client application, it is often desirable to locate a specific process instance or human task, whose business data fulfills certain criteria.
当我们建立流程客户端应用程序时，常常希望定位一个特定的流程实例或人工任务，其业务数据满足某个标准。
For business processes and human tasks, there is the option to send events to specific audit log tables within the BPC database.
对于业务过程和人工任务，可以把事件发送到BPC数据库中特定的审计日志表。
Teixeria has already determined that the sweetness of thaumatin is related to the specific charges across a large surface area over which thaumatin can bind to the principle human taste receptor.
特谢拉已经确定这种甜蛋白的甜度与蛋白表面某一区域的特定电荷有关，这一区域同人们主要的味觉受体相结合。
This process separates the collected plasma into specific components, such as albumin and immunoglobulins, most of which are made into medications for human use.
这个过程将收集到的血浆分离成特定的组分，如白蛋白和免疫球蛋白，大部分组分被制成药物给人类使用。
If humans caused the elephant and mammoth extinctions, Surovell reasoned, the timing of the die-offs in specific regions should match human expansion into those regions.
Surovell提出，如果主要原因在于人类，那么特定地区大象和猛犸象的灭绝情况应与人类在该地区的扩张一致。
The challenge is no longer collecting information, but mining the data to answer specific research questions - such as the paradox of the human genome being so much smaller than that of a fruit fly.
人们面临的挑战不再是收集信息，而是挖掘数据以回答特定研究问题——例如人类基因组比果蝇的基因组小如此多的矛盾。
However, in countries where specific strategies have been put in place to reduce the prevalence of Campylobacter in live poultry, a similar reduction in human cases is observed.
然而，在那些已经具有特定的策略，来降低弯曲杆菌在活禽中的流行程度的国家，已观察到人类病例出现了类似减少。
Staff verbs are abstract authorization rules for a human task role that can be parameterized and bound to a specific staff repository during business process and human task modeling.
人员谓词是一些针对人工任务角色的抽象授权规则，可以在业务流程和人工任务建模期间对其参数化并将其绑定到特定的人员存储库。
Plants are also able to distinguish between specific wavelengths of light that the human eye cannot even see!
植物还能分辨出人类肉眼看不到的特定波长的光！
You can also assign roles (for example, Potential Owner, Reader) to a human task so that specific access rights can be granted.
您还可以向人工任务分配角色（例如，潜在所有者、读者），以便能够授予特定的访问权限。
The input to this call is the tkiid (task instance id) that refers to the specific instance of a human task, and returns the input data.
这个调用的输入是一个引用特定人工任务实例的tkiid(任务实例id)，它返回输入数据。
As most human cases of RVF are relatively mild and of short duration, no specific treatment is required for these patients.
由于大多数裂谷热人间病例病症相对较轻且持续期短，这类患者不需要任何特定的治疗。
Objective To investigate the expression of human specific proteins in liver tissue obtained from goats engrafted with human hematopoietic stem cells (hHSC).
目的观察在移植人造血干细胞的山羊肝脏组织中是否有人特异蛋白的表达。
Mleprae was the first bacterial pathogen to beassociated with a specific human disease. It was discovered by GH ArmauerHansen in Norway (pictured).
麻风杆菌是第一个被认为与人类疾病相关的致病菌，由挪威人——阿莫尔·汉森（上图）发现。
Influence on human health entailed general assessment of potential risks and specific assessment of human security, with direct and indirect influences analyzed.
对人体健康的影响需要进行潜在风险总体评估和人体安全专项评估，分析了直接影响和间接影响。
To determine whether melatonin receptors (MR) exist in human stomach, specific binding of melatonin receptor in human stomach was measured by radioligand binding assay.
为明确人体胃组织是否存在褪黑素受体(MR)，应用放射配体结合法检测人体胃组织MR特异结合量。
Thousands or even millions of tiny machines can be sent into the human body with specific tasks.
成千上万甚至上百万的微型机器可被送入人体执行特定的任务。
It suggests another genetic deletion may have led to the expansion of specific regions of the human brain.
该研究同时指出，另一处基因序列的删除可能导致了人脑特定区域的扩张。
While its proximal causes are shaped by the current parameters of a specific group, its ultimate causes emerge from the grouping impulse inherent in human nature.
虽然它的近因是由一个特定群体的当前状态形成，究其根本原因是人性中固有的群体冲动。
The right of general human dignity possesses the functions of explaining the right of specific human dignity, of producing specific human dignity, and of supplementing specific human dignity.
一般人格权制度具有解释具体人格权、产生具体人格权、补充具体人格权等功能。
The management is the ancient human practice. People's behavior and policy-making activity are made in the specific cultural value criterion and social movement system.
管理是人类古老的实践活动，是人们在特定的文化价值准则和社会运行体制内做出的行为和决策活动。
But for the most part, modern critiques of technology have focused not so much on specific, bad technologies as the impact of technology on our human relationships.
可是，现代的技术评论文章多半都没有把焦点集中在具体的、有害的技术上，而是集中在了技术对人际关系的影响上。
Some years ago, someone at Microsoft noticed that they were having a bit of a Resources problem. A Human Resources problem to be specific.
几年前，微软发现在资源上出了点乱子，说白了吧，是人力资源上出了乱子。
To combat human trafficking, China and the U.S. can cooperate at the regional and sub-regional levels and continue exploring the specific model of strengthening law enforcement.
在打击贩卖人口领域，中美双方可开展区域、次区域合作，并继续探讨加强执法合作的具体模式。
应用推荐