There was once a man in South America who had a parrot, a pet bird that can imitate human speech.
从前，南美洲有个人养了一只鹦鹉，一种能模仿人类说话的宠物鸟。
Never allow your child to feed your pet human food or table scraps, unless it's OK'd by you.
除非你允许，严格禁止孩子给宠物喂人吃的食物或者剩饭。
And although Asimov's "positronic" brains do not exist, positrons are indeed used to probe human brains in positron-emission tomography (PET) scanning.
虽然阿西莫夫虚构的“正电子”大脑并不存在，但是正电子理论确确实实被应用于正电子衍射成像(PET)扫描技术上用来探索人类大脑。
He always looked like somebody's pet monkey dressed up as a human for the joke of it. Like a toddler who got clothes out of his big brother's dresser.
他回想起在战斗学校的时候，截短的闪光服用绳子绑在身上，从来都没合身过，他就像是穿着衣服耍马戏的宠物猴子，像是穿着哥 哥大号衣服学步的小孩。
Technically, the U.S. Food and Drug Administration is responsible for ensuring that pet foods, like human foods, are safe to eat, truthfully labeled and produced under sanitary conditions.
从技术上而言，美国食品与药品管理局（FDA）对宠物食品负责，确保它们要像人类食品一样，要能安全食用，如实地贴上标签，并且要在卫生的条件下被生产出来。
Mr Dillon expects to see "human" retailers such as Wal-Mart branching into pet services over the next couple of years.
狄龙先生预计，在未来几年内，像沃尔玛这样的“人类”零售商会把服务延伸到宠物领域。
The average western family spends more on their pet than is spent by a human in Bangladesh.
西方家庭在宠物身上的平均开销比孟加拉国的个人消费还要高。
He concluded that the average dog had roughly the same cognitive abilities as a 2-year-old human, a finding that is now commonly cited among pet owners.
他的结论是：一般狗的认知能力大致相当于一个2岁孩童，这个发现现在被宠物主人普遍引用。
Wild lizards, birds and monkeys share the plot with its human inhabitants, providing for a very different experience than your standard house pet.
野生蜥蜴，鸟儿和猴子和这里的居民共同生活，这和你家里的宠物可是不同的哦。
As a rule, however, the elevation of an animal to pet status removes it entirely from the human food chain.
但一般说来，当动物被拔高为宠物之后，它就不会再被人类列入食物链。
Getting a job is like enrolling in a human domestication program. You learn how to be a good pet.
得到了一份工作就好像是在人类驯化程序中注册了个帐号。你要学会如何去当一只好宠物。
'I've known the bears to have somewhat friendly behaviour with the dogs, but for a bear to pet like a human would pet a dog is just mind-blowing,' De Meulles said.
德•穆勒斯说：“我以前也了解熊有时会对狗表现出一些友好行为，但一头大熊，像人类喜欢宠物一样对待狗狗，还真是令人耳目一新”。
Doing without such a pet, and then sending the money saved to a relief organization would mean saving a life - over the years, several human lives.
不养宠物，然后把节省下来的钱捐给救援组织将意味着拯救一条生命——几年后，就能拯救几条生命。
All you need is a feline toothbrush, latex thimble, pet toothpaste which, unlike human dental products, is edible. Human toothpaste will have a negative affect on your ferret's health.
为貂儿刷牙，你所需要的是猫牙刷，套在手指上的牙刷(像顶针一样的)和宠物牙膏(不同于人用牙膏，可以吃的)。
You finally have the chance to understand what your pet is saying thanks to a smart collar that can interpret feline meows and translate it into human speech.
托智能项圈的福，你们终于有机会听懂自己的宠物在说什么了。
Odin carefully prepare such as human quality natural food. Not only enjoy the delicious pet food, but also comprehensive care of dog's health.
奥丁精心为爱宠准备如人类品质的天然食品，使宠物在享受美味的同时，更能全面呵护它们的健康。
AIM: to evaluate the effect of local mild hypothermia on glucose metabolism in human brain of health persons with positron emission tomography (PET).
目的：以正常人为测试对象，应用正电子发射计算机断层成像(PET)评定贴敷式局部亚低温对人脑葡萄糖代谢的影响。
The products were rated by level of concern from low to high, depending on how much lead, mercury, arsenic or other chemicals known to be hazardous to human and pet health were detected.
这些产品按人们担忧程度从低到高分了等级，分级标准是基于检测出的铅、汞、砷，或者其他所知对人体和宠物健康有害的化学成分的含量。
As evidence, pet cemeteries exist where the last remains of loyal and loving pets have been interred with a measure of dignity and respect equal to that accorded to human relatives and friends.
证据是，有人为宠物修建墓地，埋藏他们忠实的、亲爱的宠物的遗骨，这些宠物就和人的亲友们一样获得尊重和敬意。
With the human airlines, your pet could be made to hold themselves for a very, very long time.
如果搭乘民用航空，您的宠物将不得不忍耐很久。
"It's approaching the level you see for human care, compared with the days when you took your (sick) pet to the farm and then you never saw them again, " Gerds said.
想当年，你会把病入膏肓的宠物送到宠物收留所，然后便再也见不到它们了；
In this paper is described an automated mutual information based method for human brain MR PET image registration.
本文描述了一种基于互信息的人脑mrPET图像配准方法。
In this paper is described an automated mutual information based method for human brain MR PET image registration.
本文描述了一种基于互信息的人脑mrPET图像配准方法。
应用推荐