But he insists that "the intelligence that will emerge will continue to represent the human civilisation, which is already a human-machine civilisation."
他同时也坚信“未来出现的智能将会延续人类文明，而到那时所谓文明便已是人类-机器文明了。”
I believe that every idea worth spreading, no matter what's my humble opinion about it, reveals some "hidden possibility" in human-human interaction or even human-machine interaction.
我相信，每一个值得传播的思想，不管我自己对它怎么看，都会展现出一些“潜藏的”人际交往以及人机交往的可能。
Combine smart control, human-machine interaction, life services, health management, security monitoring, multimedia entertainment in one, to build high-quality future life.
集智能中控、人机交互、生活服务、健康管理、安全监测、多媒体娱乐于一体，构建高品质的未来生活。
The spoken language understanding is a crucial part in spoken language translation systems and human-machine dialog systems.
口语理解在口语自动翻译和人机对话系统中具有非常重要的作用。
ERBAC model is composed of three parts: system component, database and human-machine interface.
ERBAC模型的实现主要包括系统组件、数据库和人机界面三部分。
In this paper we introduce the human-machine dialog system-GUIDE for guide information inquiry.
本文主要介绍了用于导游知识查询的人机口语对话系统——GUIDE。
The experiment table also provides a new approach for the human-machine interface design and ergonomics assessment.
该实验台的研制为飞机人机界面的工效设计和评定提供了一种新的方法。
The circuit design mainly includes interface designs, such as address coding circuit, human-machine, AD converter, etc.
电路设计主要包括译码电路设计，人机接口电路设计，AD转换电路设计等。
Proficient in PLC programming (Siemens), human-machine interface touch screen, frequency converter, servo driver, stepper motor.
精通PLC编程（西门子、三菱），人机接口触摸屏、变频器、伺服驱动器、步进电机。
The human-machine interfaces including speed waveform display and store, armature current monitoring, control parameter setting, experiment instruction and report generator are introduced in detail.
其人机操作界面包括转速波形的显示和存储、电枢电流监控、参数的设置、实验指导书和实验报告调用等功能。
Concurrent design, Environmentally Conscious design and Human-Machine Ergonomics meet the requirement of synthesis design of refrigerator well.
采用并行设计、环境意识设计和人机工效设计将很好的满足冰箱的综合设计要求。
Human-machine intelligence synergetic system is a synergetic system of human high level distinctive intelligence with respect to computer intelligence.
人机智能结合系统是一种人类独有的高层智能同计算机智能相结合的系统。
Optimists, such as Raymond Kurzweil in The Singularity is Near, foresee an AI utopia in which human and machine intelligence combine.
乐观主义者，比如撰写《奇异点已近》一文的RaymondKurzweil，预见到了一个人机和谐的人工智能乌托邦。
And what of the larger future of AI? Optimists, such as Raymond Kurzweil in the Singularity is Near, foresee an AI utopia in which human and machine intelligence combine.
那么AI的未来会如何？乐观主义者，比如撰写《奇异点已近》一文的RaymondKurzweil，预见到了一个人机和谐的人工智能乌托邦。
A robot has taught itself to smile, frown, and make other human facial expressions using machine learning.
机器人已经能够通过机器学习能力教会自己微笑、皱眉以及其他的人类面部表情。
By analogy, enough doublings in processing power will close today's vast gap between machine and human intelligence.
以此类比，加倍增长的计算能力将足以拉近目前人类与机器智能之间宽阔的鸿沟。
A machine can't substitute for a human here; it doesn't matter how good a translation program is, the translation must be checked by a real person to ensure quality.
这方面机器不能代替人，无论多好的翻译程序，翻译结果都必须由人来检查以保证质量。
He missed a bunch of free throws on the night, but all that really did was prove Wade is a human being and not a basketball machine made of smoke, pistons and hexagonal padding.
他在这个晚上罚丢了很多球，但那只是证明了韦德也是人，而不是投篮机器。
It seems pretty clear that in the future, we're going to see a human machine hybrid.
很明显，在未来，我们会看到人和机器的混合体。
From the design and practice perspective, the first thing that needs to be determined is how the business state machine and human task will interact.
从设计和实践的角度来看，需要确定的第一件事是业务状态机与人工任务如何进行交互。
Hence, the design pattern for invoking a human task from the business state machine is as follows.
因此，从业务状态机调用人工任务的设计模式如下所示。
With our two components created and wired together, let's go through an example run of the order business state machine and the approval BPEL process (with the inline human task).
在创建两个组件并将它们连接起来后，让我们看一看订单业务状态机和BPEL审批过程（带有内嵌人工任务）的运行示例。
Since the dawn of personal computing, the mouse has served as the link between human and machine.
自从个人电脑诞生以后，鼠标就成为人与计算机的交互途径。
Once the order is approved or declined by the manager, the BPEL process will return the result of the human task to the business state machine by invoking an operation on the business state machine.
在经理批准或拒绝订单之后，BPEL过程将通过调用业务状态机上的一个操作把人工任务的结果返回到业务状态机。
Whereas use cases are human readable, service tests represent the same requirements, but in a form that is machine executable.
用例是人可读的，而服务测试表示相同的需求，但采用的却是计算机可执行的方式。
The business state machine will invoke a BPEL process, which will include an inline human task activity (why this needs to be inline will be discussed later).
业务状态机调用BPEL过程，该过程包括一个内嵌的人工任务活动（为什么需要将人工任务活动内嵌到该过程中将在下文讨论）。
A machine can examine a circuit board for faults almost instantly. A human would take far longer to do the same thing, and would be less accurate.
测试产品的仪器能够几乎立刻发现印刷电路板的缺陷，如果同样的任务由人来完成，那将花费很长的时间，而且不如机器准确。
Dynamic interactions. The dynamic features vary from interactive, human edited forms with dynamic calculations, validations, and other events to server-generated, machine-filled forms.
动态功能从具有动态计算、验证及其他特性的交互式、可编辑的表单，到服务器生成的、机器填充的表单等各不相同。
Hope, the German shepherd, can place his front PAWS on a lawn mower's handle and push the machine along like a human operator.
这只名叫霍普的德国牧羊犬可将前爪放在割草机扶手上，像人一样推动机器前进。
Hope, the German shepherd, can place his front PAWS on a lawn mower's handle and push the machine along like a human operator.
这只名叫霍普的德国牧羊犬可将前爪放在割草机扶手上，像人一样推动机器前进。
应用推荐