Unlike many mammals they do not engage in human-like behaviour.
与许多哺乳动物不同的是，它们不会做出类似人类的行为。
Some robots are very human-like.
有些机器人很像人。
They may not be walking, talking, human-like sentient beings, but they are clever.
他们可能不会走路，不会说话，不会像人类一样有感情，但他们很聪明。
In similar fashion, we increasingly attribute human-like personality traits to brands.
对于时尚来说也是如此，我们不断的给品牌赋予类似人的性格特征。
The aim is to allow users to type human-like statements and have computations done on those.
Wolfram | Alpha的宗旨是允许用户输入人性化的表达语句，并基于此进行计算。
It is because of these and other human-like qualities, that people have a special feeling for dolphins.
正是因为这些及其他类似于人的特性，人们对海豚有着特殊的感情。
Maybe there are some other species in which object play is more human-like than we are used to thinking.
或许这里会有一些其他物种在玩耍方面比我们以往想象的更加人类化。
Designed for assembly applications, FRIDA is capable of using its human-like arms to grasp and manipulate components.
设计用来装配产品，FRIDA可以使用它的人形手臂来抓取或是操纵零件。
The jawbone has some human-like features, Dr. Berger and colleagues write, yet that does not mean the owner of the jawbone was necessarily human.
伯格尔博士和他的同事们在论文中写道，这块颌骨有一些类似人类的特征，然而，这并不表示这块颌骨的主人就必须是人类。
Honda has spent hundreds of millions of dollars developing its human-like robots, and Toyota has 200 people working on the project full-time.
本田已经花费数亿美元研发模拟人类的机器人，丰田配备200人全身心投入该项目。
Designed for assembly applications, FRIDA is capable of using its human-like arms to grasp and manipulate electronic components and other small parts.
设计用来装配产品，FRIDA可以使用它的人形手臂来抓取或是操纵电子零件和其他部件。
They're small in size but big in mind: sticklebacks display a remarkably human-like intelligence when it comes to searching for food, according to scientists in the UK.
他们身材较小，但头脑发达：英国科学家指出，刺鱼在寻找食物时能明显表现出人类般的智能。
Later editions of the classic sci-fi fable postponed the setting to 2021—largely because, in the real world, so little actual progress had been made in human-like automata.
这个经典科幻寓言之后发行的版本将故事发生时间推迟到了2021年，这主要是因为，这些年来，现实世界中，类人自动化机器的实质进展微乎其微。
Quite apart from the fact that the laws require the robot to have some form of human-like intelligence, which robots still lack, the laws themselves don't actually work very well.
先不提三定律要求机器人具有人类一样的智能的要求，现在是根本做不到，其实这些定律本身就有些说不通。
One of the most celebrated science fiction authors, Isaac Asimov, outlined 'Three Laws of Robotics' in a novel featuring human-like robots. The rules were designed to protect people from harm.
最著名的科幻小说作者之一，艾萨克·阿西莫夫，在一本以仿生机器人为特写的小说中，他概述了“机器人三定律”，旨在保护人类免受伤害。
Like seaweed, sea grasses are very susceptible to human pollution.
和海藻一样，海草很容易受到人类污染的影响。
Like most other things in the modern world, it is the result of thousands of years of human invention.
像现代世界的大多数东西一样，它是人类几千年发明的结果。
Like all other human activities, translation is subject to the law of diminishing returns.
跟其他人类活动一样，翻译也是符合收益递减规律的。
Human memory does not work like computer memory. There is no way to reformat the past.
人类的记忆不像电脑记忆那样，我们的过去没有办法格式化。
Like the Western feminist critique of the Freudian model of the human psyche, the Korean critique finds Freudian theory culture-bound, but in ways different from those cited by Western theorists.
就像西方女性主义对弗洛伊德的人类心理模型的批评一样，韩国的批评文章认为弗洛伊德理论受文化限制，但与西方理论家引用的理论有所不同。
Degu fathers behave just like human fathers.
八齿鼠父亲的行为表现就像人类的父亲一样。
We are all human and we all like to feel important, respected, and accepted by others.
我们都是人，并且都喜欢被人重视、尊重和接纳的感觉。
Much like human children, baby orangutans remain dependent on their moms for a long time, sometimes being carried most of the time until they're 5 years old.
幼猩猩很像人类的儿童，在很长一段时间内仍然依赖它们的妈妈，有时大部分时间被妈妈携带着直到5岁。
“Our team was chumming to attract sharks to the boat so that we could photograph their fins, which, like human fingerprints, are a way to identify individual animals,” Gennari said.
我们团队正在用鱼饵引诱鲨鱼靠近船只，那样我们就可以抓拍它们的鳍，如同人类的指纹，鲨鱼的鳍可以帮助我们作个体分辨。
The transformation can also be used to deliver data to the client in human readable formats like HTML, XHTML, or any text format that can result from an XSL transform.
可以使用这种转换，将数据以人类可读的格式(例如HTML、XHTML)或可通过xsl转换产生的任何文本格式交付到客户机。
Nevertheless, he rejects the Platonic view, arguing instead that mathematics is a product of human culture, not fundamentally different from other human creations like music or law or money.
然而，他反对柏拉图的观点，认为数学是人类文化的产物，与诸如音乐、法律、金钱等产物没有根本上的不同。
There are also several hypotheses that suggest some sort of human activities are partly responsible, like fishing.
也有一些假设表明人类的某些活动是部分原因，比如捕鱼。
Of course, like every other environmental issue today, this is playing out against the background of global warming and human interference with natural ecosystems.
当然，就像今天的其他环境问题一样，这是在全球变暖和人类干涉自然生态系统的背景下发生的。
Of course, like every other environmental issue today, this is playing out against the background of global warming and human interference with natural ecosystems.
当然，就像今天的其他环境问题一样，这是在全球变暖和人类干涉自然生态系统的背景下发生的。
应用推荐