Ambient intelligence and ambient computing are also near synonyms and are concerned with human interactions in computing rich environments.
环境智能和环境计算差不多也是同义词，主要关注富计算环境下人们的互动。
BPM with cloud computing is the way to deliver a process and associated events, human tasks, or database access.
使用云计算的BPM是交付过程和相关时间、人工任务或者数据库访问的方法。
Since the dawn of personal computing, the mouse has served as the link between human and machine.
自从个人电脑诞生以后，鼠标就成为人与计算机的交互途径。
We like to exercise a lot, and it just so happens that the human body and exercise illustrate the concepts of autonomic computing very well.
我们喜欢进行大量的锻炼，人体和锻炼的关系很好地解释了自主计算的概念。
Dr Vertegaal will officially unveil his paper computer on Tuesday at the Association of Computing Machinery's computer Human Interaction 2011 conference in Vancouver.
维提加尔博士将在2011年计算机协会人机交互会议上将他的纸电脑公诸于众，这次会议将于周二在温哥华举行。
A well-respected Futurist, stated in 2008 that when this molecular computing technology comes out in 2020, computers will have the intellectual capability of human beings.
一位受人尊敬的未来学家，在2008年宣称这种分子计算技术将会在2020年出现，计算机将拥有跟人类一样的智能。
Other well-known examples of grid computing include the sequencing of the human genome and calculating a million digits of PI.
其他著名的网格计算示例包括对人类基因排序和计算pi的100万位。
Three-dimensional, molecular computing will provide the hardware for human-level 'strong artificial intelligence' by the 2020s.
在2030年前，三维分子处理将给硬件带来可达人类水平的强大人工智能。
The paper points out the demands of librarians in cloud computing environments, analyzes the current situation of library human resources management, and proposes some countermeasures.
指出云计算环境对图书馆员的要求，分析了图书馆人力资源管理的现实状况，并提出解决对策。
From the viewpoint of recognition science, a recognitive frame, which is composed of a computing configuration with intelligence and human, is proposed for intelligent control in this paper.
基于认知科学的观点，提出了一类智能控制的认知框架，它由智能计算结构和人构成，能实现人机结合、智能互补。
Eitherto build a competitive advantage or to measure the quantum of enterprise human resources, it is necessary first to analyze how individual human resource is formed and to found computing model.
无论是建立企业竞争优势还是对企业人力资源总量进行计量，都必须首先分析个人人力资源的形成并建立数学计算模型。
This paper discusses issues related to the integration of science, technology, and human and social studies in social computing.
本文通过社会计算的研究，探讨了科学、技术和人文有机组合的途径。
It can embody adequately the perception properties of the human auditory system with simple computing.
该测度充分地反映人耳听觉系统的感知特性，且计算简便。
The internet and cloud computing have provided the platform upon which quantum leaps of progress are made, showcasing artificial intelligence against the human.
互联网和云计算提供的平台已经造就了很多技术飞跃，显示了人工智能相对于人类的巨大优势。
As senior intelligent machine "Eddie" has a great store of its computing capacity, but can never replace human beings.
而作为高级智能的机器“艾迪”有它的极大的储存运算能力，但永远不可能取代人类。
As the product of language research and computing technology in information epoch, Natural language Processing mainly aims to solve linguistic problems in human-computer intercommunication.
自然语言处理是信息时代的产物，它的主要研究对象为人—机语言交流问题。
Applies knowledge and methodology of physics, engineering, mathematics, computing, physical chemistry and materials science to problems in biology and the treatment and prevention of human disease.
生物医学工程师负责运用物理、工程、数学、计算机、物理化学及材料学知识，解决生物方面和人类疾病预防的问题。
It includes instruction in computing theory. cybernetics. human factors. natural language processing. and applicable aspects of engineering. technology. and specific end-use applications.
主要课程包括：计算机理论，控制论，人为因素，自然语言处理，适用方面的工程，技术以及特定用途的应用程序。
In physical computing, we take the human body as a given, and attempt to design within the limits of its expression.
而在物理计算中，我们以尽可能接近人体极限的方式来进行设计。
The conventional representation of location information is hard to understand for human in location-aware computing, but the natural language is a beneficial supplement.
讨论位置感知计算中定位信息表达存在的不足，引入自然语言描述作为补充。
Between Human and Machine: Feedback, Control, and Computing Before Cybernetics. Johns Hopkins University Press, 2002.
《人与机器之间：控制论中的反馈、控制与计算》。约翰·霍普金斯大学出版社，2002。
In recent years, with the increase of people's interest in the human-computer interaction, affective computing is becoming a research focus.
近年来，随着人们对人机交互兴趣的增加，情感计算逐渐成为一个研究热点。
Computational models of emotions are very useful and for harmonious human-computer interactions and emotional robot. It is also the focus affective computing and artificial psychology.
情感建模在和谐人机交互及情感机器人方面有着广泛应用，是情感计算及人工心理理论研究的主要内容。
Although the current text-based affective computing has made great progress, there are also deficiencies on the study of fuzzy essential attributes of natural language and human sentiment.
目前基于文本的情感计算虽然取得了很大的进展，但在人类情感和自然语言的模糊本质属性方面研究不足。
Further more, the approach combines the advantage of human work and computer's computing power, which ensures the stability and efficiency of the construction of disambiguation rules for polyphone.
同时此体系充分结合了手工总结规则和计算机全局调整的优势，大大提高了多音字规则库建设的效率和稳定性，为语音合成系统的正确性提高了很好的保障。
Emotion recognition is a pivotal question of affective computing and a basic of founding harmonious human-computer interface environment.
情感识别是情感计算的一个关键问题，是建立和谐人机环境的基础之一。
This method can obtain the real 3-d dose distribution in radiotherapy because of the use of human real image data and the accuracy of Monte Carlo method in computing the particle transportation.
由于采用人体的真实图像数据，以及蒙特卡罗方法计算粒子输运时的准确性，该方法能够得到真实的三维剂量分布。
This method can obtain the real 3-d dose distribution in radiotherapy because of the use of human real image data and the accuracy of Monte Carlo method in computing the particle transportation.
由于采用人体的真实图像数据，以及蒙特卡罗方法计算粒子输运时的准确性，该方法能够得到真实的三维剂量分布。
应用推荐