They climbed onto the upturned hull and waited to be rescued.
他们爬上了倾覆的船体，等候救援。
On September 1, 1651, I went to Hull and the next day we sailed for London.
1651年9月1日，我到了赫尔市。第二天，我们驶向伦敦。
Finally I finished the hull and made a mast and sail.
终于，我完成了船体，并装上了桅杆和帆。
Utilization of rapeseed hull and production of bio diesel fuel.
菜籽皮壳的利用以及生物柴油的生产。
Utilization of rapeseed hull and production of bio diesel fuel .
菜籽皮壳的利用以及生物柴油的生产。
I have used it on a fiberglass hull and a kevlar hull without any problems.
我曾用它在一个玻璃钢船体及芳纶船体没有任何问题。
So, I applied a healthy amount of car wax to the lower hull and let it dry.
所以，我申请一个健康的金额车蜡，以较低的船体，让它干。
To some extent, clearance between hull and propeller gives some effect on SBF as well.
螺旋桨与船体的间隙对固壁因子也产生一定的影响。
I then painted the hull and cowl with automotive grade primer from the auto parts store.
然后我画的船体和整流罩汽车入门级的汽车零部件商店。
The primary election drew closer, and Hull and Hynes spent much of their time attacking each other.
离初选更加接近了，赫尔和海恩斯花大把的时间攻击对方。
Guide for the Measurement, Reporting, and Evaluation of Hull and Superstructure Vibrations in Ships.
船体中外壳和上部振动评价，报告，测量指南。
The comprehensive utilization of sunflower seed hull and kernel and meal is placed in the initial stage.
葵花籽壳、仁、粕的综合利用处于起步状态。
In combat, the Eclipse's hull and shields were so strong that it could ram enemy vessels without hesitation.
作战时，凭借着非常坚固得壳体和十分强力的护盾，日蚀级可以毫不犹疑的冲撞任何敌舰只。
The activity of PPO of lichi hull and the control effect for different inhibitor were studied in this paper.
本文对荔枝壳中多酚氧化酶(PPO)的活性及不同抑制剂的抑制效果进行研究。
The impact buckled the Titanic's hull and sent sea water pouring into six of its supposedly watertight compartments.
撞击使得泰坦尼克号的船体发生弯曲，海水随之涌进了六个本该不进水的水密舱室。
The boat's hull and topside were absent of rust and grime, while a fresh coat of paint covered the most weathered areas.
船壳和干舷上没有任何生锈或者脏污，甚至在那些最被风雨侵蚀的部分，也被刷上了鲜亮的油漆。
For studying its wear properties; the author has analysed the mechanical conditions between the hull and hard abrasive in soil.
为了研究它的磨损问题，本文先对船壳与土壤中硬磨粒两者间进行了力学状态分析。
The rules apply principally to the structural strength of the hull and the reliability of its essential machinery and equipment.
该规则适用于主要是对船体结构强度和它的基本机械和设备的可靠性。
Games at Sunderland, Burnley, Fulham, Hull and Liverpool were called off, not thanks to frozen pitches but because of safety fears for spectators.
在桑德兰、伯恩利、富勒姆、赫尔城和利物浦举行的比赛已经被取消，这不是因为场地受到冰冻的原因，而是出于对观众安全的担忧。
That is changing, according to a forthcoming study by Majella Kilkey of the University of Hull and Diane Perrons of the London School of Economics.
根据一项即将发表的研究(由来自英国赫尔大学的MajellaKilkey和来自伦敦经济学院的DianePerrons合作)显示：这一传统正在改变。
Christmas cheer might be in short supply at Carrington this year but we can put that right when we travel to Hull and back on the 27 December.
圣诞庆祝在卡灵顿只能从简，但我们27号远征赫尔城的时候一定会把欢乐带回来。
Specifically, given a set of points in the plane, please construct the convex hull and output an encoded description of all the extreme points.
具体地，对于平面上的任意一组点，请构造出对应的凸包，并在经过编码转换之后输出所有极点的信息。
After slipping of crank shaft sleeve in large Marine diesel engine, there will appear obvious vibration and twisting on the hull and shaft system.
大型船用柴油机曲轴红套滑移以后，船体和轴系分别出现明显的振动和扭转振动。
For ED, Distillers grain was the highest, then Malt hull, Quercus charcoal, Lupine hull and Coffee hull, but Ganodermn lucidum waste was the lowest.
ED值以酒精粕最高，其次是麦芽皮、木炭、羽扇豆皮及咖啡粕，而灵芝粕最低。
Unmanned Surface Vehicle(USV) has some good properties such as high speed, stealthy hull and high intelligent, which are all good for flexible combat.
水面高速无人艇具有高速、隐身、智能等优点，因而能够用于灵活作战。
So we are able to incorporate the specific needs of your clients into fully-tailored and competitively-priced cargo, hull and liability insurance solutions.
故而我们能在量体定制、报价优惠的货物险、船险及责任险方案中纳入客户的特殊要求。
Two kinds of common operation on the set of nodes in a plane are calculating its convex hull and triangulation, and usually the algorithms are studied independently.
平面点集作为一种常见数学模型，其上常做的运算是求其凸包和三角网格。
Apply to the hull and ballast water warehouses, piers steel piles, mines steel supports, water pipes, and the mining industry cooling water pipe wall with anti-corrosion coating.
适用于船底、载水仓、头钢桩、井钢铁支架、来水管道，以及工矿企业冷却水管道的外壁防腐蚀涂装用。
In order to obtain an objective evaluation of the tank's armor protection, it was decided to subject to shell fire the hull and turret of the captured vehicle with turret number 502.
为了进一步了解虎王坦克装甲防护的情况，苏联人决定对502号坦克的炮塔和车体进行实弹射击实验。
In order to obtain an objective evaluation of the tank's armor protection, it was decided to subject to shell fire the hull and turret of the captured vehicle with turret number 502.
为了进一步了解虎王坦克装甲防护的情况，苏联人决定对502号坦克的炮塔和车体进行实弹射击实验。
应用推荐